第三十二章
關燈
小
中
大
我們的故事到目前為止都是小步緩慢推進，但是在臨近尾聲時需要邁開一大步。
關于女兒與莫裡斯·湯森德關系破裂的事，醫生原本以為她的叙述隻不過是打腫臉充胖子的做法，但是随着時間的推移，他可能覺得後續結果在某種程度上證實了她的說法。
莫裡斯堅持不懈地嚴格保持缺席狀态，就好像他已心碎而亡，而凱瑟琳一望而知已将記憶深深地埋藏在了心底，仿佛她是根據自己的選擇終結了這場不了了之的愛情插曲。
我們知道她曾經被傷害得椎心泣血，心靈上留下了難以愈合的傷痕，可是這一切醫生都無從得知。
他當然很好奇究竟發生了什麼，為了得知真相，他會願意付出巨額代價。
然而，他永遠也無法知曉，這是對他的懲罰&mdash&mdash我的意思是，作為對他在與女兒的關系上濫用諷刺的懲罰。
她自始至終讓他蒙在鼓裡，這本身就包含了大量辛辣的諷刺，而所有其他的人又全都與她合謀，也就是無不對他含譏帶諷。
佩尼曼太太什麼也沒有告訴他，部分原因是他從來沒有問過她&mdash&mdash他太蔑視佩尼曼太太了，根本不把她放在眼裡，部分原因是她自認為，如果她表現得寡言少語，令人備受折磨，而且還平靜地宣稱她對此事一無所知，那麼這對于醫生有關她好管閑事的言論，将無疑是一種駁斥。
他去看望了蒙哥馬利太太兩三次，但是蒙哥馬利太太也全然無可奉告。
她隻知道她兄弟的婚約已告吹，現在既然斯洛珀小姐已脫離險境，她也就不願以任何方式提供不利于莫裡斯的證據了。
她以前曾經這麼做過&mdash&mdash盡管她不是心甘情願的，因為那時她為斯洛珀小姐感到難過，但是現在她不再為斯洛珀小姐感到難過了&mdash&mdash根本就不難過了。
關于與斯洛珀小姐的關系，莫裡斯那時就什麼也沒有告訴過她，之後也什麼都沒有對她說。
他總是離家在外，而且很少給她寫信。
她相信他已經去了加利福尼亞州。
自從最近這場災難之後，埃爾蒙德太太&mdash&mdash借用她姐姐的措辭&mdash&mdash完全把凱瑟琳&ldquo據為己有&rdquo了。
盡管姑娘對她的好意十分感激，但什麼秘密也沒有向她透露，這位端莊賢淑的太太因而也就無法令醫生得到滿足了。
再說，即使她有能力向他講述他女兒那場不幸的戀愛秘史，她也會讓他蒙在鼓裡的。
這樣做會令她心裡感到舒服一些，事到如今埃
關于女兒與莫裡斯·湯森德關系破裂的事，醫生原本以為她的叙述隻不過是打腫臉充胖子的做法，但是随着時間的推移，他可能覺得後續結果在某種程度上證實了她的說法。
莫裡斯堅持不懈地嚴格保持缺席狀态，就好像他已心碎而亡，而凱瑟琳一望而知已将記憶深深地埋藏在了心底，仿佛她是根據自己的選擇終結了這場不了了之的愛情插曲。
我們知道她曾經被傷害得椎心泣血，心靈上留下了難以愈合的傷痕，可是這一切醫生都無從得知。
他當然很好奇究竟發生了什麼，為了得知真相，他會願意付出巨額代價。
然而，他永遠也無法知曉，這是對他的懲罰&mdash&mdash我的意思是，作為對他在與女兒的關系上濫用諷刺的懲罰。
她自始至終讓他蒙在鼓裡，這本身就包含了大量辛辣的諷刺，而所有其他的人又全都與她合謀，也就是無不對他含譏帶諷。
佩尼曼太太什麼也沒有告訴他，部分原因是他從來沒有問過她&mdash&mdash他太蔑視佩尼曼太太了，根本不把她放在眼裡，部分原因是她自認為，如果她表現得寡言少語，令人備受折磨，而且還平靜地宣稱她對此事一無所知，那麼這對于醫生有關她好管閑事的言論，将無疑是一種駁斥。
他去看望了蒙哥馬利太太兩三次，但是蒙哥馬利太太也全然無可奉告。
她隻知道她兄弟的婚約已告吹，現在既然斯洛珀小姐已脫離險境，她也就不願以任何方式提供不利于莫裡斯的證據了。
她以前曾經這麼做過&mdash&mdash盡管她不是心甘情願的，因為那時她為斯洛珀小姐感到難過，但是現在她不再為斯洛珀小姐感到難過了&mdash&mdash根本就不難過了。
關于與斯洛珀小姐的關系，莫裡斯那時就什麼也沒有告訴過她，之後也什麼都沒有對她說。
他總是離家在外，而且很少給她寫信。
她相信他已經去了加利福尼亞州。
自從最近這場災難之後，埃爾蒙德太太&mdash&mdash借用她姐姐的措辭&mdash&mdash完全把凱瑟琳&ldquo據為己有&rdquo了。
盡管姑娘對她的好意十分感激，但什麼秘密也沒有向她透露，這位端莊賢淑的太太因而也就無法令醫生得到滿足了。
再說，即使她有能力向他講述他女兒那場不幸的戀愛秘史，她也會讓他蒙在鼓裡的。
這樣做會令她心裡感到舒服一些，事到如今埃
