五 香煙店
關燈
小
中
大
［隋達坐在櫃台後面看報。
他毫不留意邢氏。
她在邊擦拭桌椅，邊說話。
邢氏 您可以相信我，要是一些流言在這一帶傳開，這爿小店很快就會完蛋。
現在正是時候，您作為一個正派男人，需要将沈小姐與楊森在黃色胡同裡發生的醜事弄個明白。
您不要忘記，旁邊的理發師蘇富先生，他是一個擁有十二座房産的男人，隻有一房老妻。
昨天他當着我的面恭維沈小姐，甚至詢問她的财産情況。
我敢說，這證明他真的愛上她了。
［她沒有得到回答，隻好提着水桶出去了。
楊森的聲音 （從外面傳來）這是沈黛小姐的店鋪嗎？ 邢氏的聲音 對，這就是，可是今天隻有她表哥在這兒。
［隋達邁着沈黛的輕盈腳步走到一面鏡子前，剛想梳理頭發，才在鏡中發現自己誤會了。
他輕聲笑着，轉身走開。
楊森進來，邢氏好奇地跟在後面，經過他的身旁走進後間。
楊森 我是楊森。
（隋達鞠躬）沈黛在嗎？ 隋達 不，她不在。
楊森 您大概已經知道我們之間的關系。
（開始觀察這爿店）一爿名符其實的店鋪！我原以為她是在說大話呢。
（滿意地看着一盒盒的香煙和許多瓷罐）老兄，我又可以飛了！（取出一支雪茄，隋達給他點火）您說我們還能從這爿店裡弄到三百塊銀元嗎？ 隋達 請容許我問一句，您是不是想把這爿鋪子立即賣掉呢？ 楊森 我們有三百塊現錢嗎？（隋達搖頭）她曾經很大方地一下子掏出二百塊銀元。
但是缺少那三百塊我就辦不成事。
隋達 她答應給您錢，也許匆忙了點。
這要等她把店鋪賣掉才行。
俗話說：疾風刮倒腳手架。
楊森 我急着用錢，或者幹脆不用。
這位姑娘不是那種猶豫不決的人，她答應了的事一定會辦。
咱們私下說吧，迄今為止她什麼事都未猶豫過。
隋達 啊。
楊森 這是她的為人。
隋達 我想知道，要這五百塊銀元做什麼用？ 楊森 當然可以。
我看，這是在試探我能不能辦成一件事。
北平機場的機庫主任是我在航校時的朋友，他來信說，給他五百塊銀元，就能為我找個職位。
隋達 這個數目不是太大了嗎？ 楊森 不。
他必須去找一個飛行員的毛病，可這個飛行員因為家裡人口多工作十分盡責。
這您就明白了吧。
這話隻能對信得過的人說。
沈黛用不着知道。
隋達 也許她用不着知道。
不過有一點，這位機庫主任下個月會不會出賣您呢？ 楊森 不會的。
我不會有差錯的。
我已經很久沒有工作了。
隋達 （點頭）一條餓狗拉車回家跑得更快。
（他審視他一會兒）責任很大喲。
楊森先生，您要我表妹放棄她這份小小的産業，抛棄她在這個城裡的所有朋友，她的命運可全都握在您的手心裡了。
我想，您打算和沈黛結婚，是嗎？ 楊森 我是這樣準備的。
隋達 但是為了幾個銀元就拍賣這爿店鋪，不是很可惜嗎？如果您想很快賣掉，就得少賣錢。
您手裡的二百塊銀元原是半年的房租。
難道您沒有興趣将這爿煙店繼續開下去嗎？ 楊森 我？讓人看着我楊森，一個飛行員站在櫃台後面，招呼顧客：&ldquo尊敬的先生，您想要一支勁大的還是要一支柔和的雪茄？&rdquo這不是楊森這種人做的生意，本世紀不能做！ 隋達 請容許我提個問題，飛行這一行是不是一門生意？ 楊森 （從口袋裡掏出一封信）先生，我一個月就領二百五十塊銀元！您自己看看這封信吧。
這是郵票，蓋着北平的郵戳。
隋達 二百五十塊銀元？真夠多的。
楊森 您以為我開飛機不要錢嗎？ 隋達 這個職位看來确實很好。
楊森先生，我表妹委托我盡量幫助您得到這個職位，它對您太重要了。
從我表妹的立場考慮，我
他毫不留意邢氏。
她在邊擦拭桌椅，邊說話。
邢氏 您可以相信我，要是一些流言在這一帶傳開，這爿小店很快就會完蛋。
現在正是時候，您作為一個正派男人，需要将沈小姐與楊森在黃色胡同裡發生的醜事弄個明白。
您不要忘記，旁邊的理發師蘇富先生，他是一個擁有十二座房産的男人，隻有一房老妻。
昨天他當着我的面恭維沈小姐，甚至詢問她的财産情況。
我敢說，這證明他真的愛上她了。
［她沒有得到回答，隻好提着水桶出去了。
楊森的聲音 （從外面傳來）這是沈黛小姐的店鋪嗎？ 邢氏的聲音 對，這就是，可是今天隻有她表哥在這兒。
［隋達邁着沈黛的輕盈腳步走到一面鏡子前，剛想梳理頭發，才在鏡中發現自己誤會了。
他輕聲笑着，轉身走開。
楊森進來，邢氏好奇地跟在後面，經過他的身旁走進後間。
楊森 我是楊森。
（隋達鞠躬）沈黛在嗎？ 隋達 不，她不在。
楊森 您大概已經知道我們之間的關系。
（開始觀察這爿店）一爿名符其實的店鋪！我原以為她是在說大話呢。
（滿意地看着一盒盒的香煙和許多瓷罐）老兄，我又可以飛了！（取出一支雪茄，隋達給他點火）您說我們還能從這爿店裡弄到三百塊銀元嗎？ 隋達 請容許我問一句，您是不是想把這爿鋪子立即賣掉呢？ 楊森 我們有三百塊現錢嗎？（隋達搖頭）她曾經很大方地一下子掏出二百塊銀元。
但是缺少那三百塊我就辦不成事。
隋達 她答應給您錢，也許匆忙了點。
這要等她把店鋪賣掉才行。
俗話說：疾風刮倒腳手架。
楊森 我急着用錢，或者幹脆不用。
這位姑娘不是那種猶豫不決的人，她答應了的事一定會辦。
咱們私下說吧，迄今為止她什麼事都未猶豫過。
隋達 啊。
楊森 這是她的為人。
隋達 我想知道，要這五百塊銀元做什麼用？ 楊森 當然可以。
我看，這是在試探我能不能辦成一件事。
北平機場的機庫主任是我在航校時的朋友，他來信說，給他五百塊銀元，就能為我找個職位。
隋達 這個數目不是太大了嗎？ 楊森 不。
他必須去找一個飛行員的毛病，可這個飛行員因為家裡人口多工作十分盡責。
這您就明白了吧。
這話隻能對信得過的人說。
沈黛用不着知道。
隋達 也許她用不着知道。
不過有一點，這位機庫主任下個月會不會出賣您呢？ 楊森 不會的。
我不會有差錯的。
我已經很久沒有工作了。
隋達 （點頭）一條餓狗拉車回家跑得更快。
（他審視他一會兒）責任很大喲。
楊森先生，您要我表妹放棄她這份小小的産業，抛棄她在這個城裡的所有朋友，她的命運可全都握在您的手心裡了。
我想，您打算和沈黛結婚，是嗎？ 楊森 我是這樣準備的。
隋達 但是為了幾個銀元就拍賣這爿店鋪，不是很可惜嗎？如果您想很快賣掉，就得少賣錢。
您手裡的二百塊銀元原是半年的房租。
難道您沒有興趣将這爿煙店繼續開下去嗎？ 楊森 我？讓人看着我楊森，一個飛行員站在櫃台後面，招呼顧客：&ldquo尊敬的先生，您想要一支勁大的還是要一支柔和的雪茄？&rdquo這不是楊森這種人做的生意，本世紀不能做！ 隋達 請容許我提個問題，飛行這一行是不是一門生意？ 楊森 （從口袋裡掏出一封信）先生，我一個月就領二百五十塊銀元！您自己看看這封信吧。
這是郵票，蓋着北平的郵戳。
隋達 二百五十塊銀元？真夠多的。
楊森 您以為我開飛機不要錢嗎？ 隋達 這個職位看來确實很好。
楊森先生，我表妹委托我盡量幫助您得到這個職位，它對您太重要了。
從我表妹的立場考慮，我
