對日本的診斷

早在&ldquo九一八事變&rdquo時，日本的外交政策就深受世界的譴責。

    和個人不同，一個國家不會承認錯誤，所以日本唯一的應對就是告訴自己，它[1]沒有錯，那些指手畫腳的人都錯了。

    為了堅定這一論點，它建立了如下信念：它的所作所為都出自最純潔的動機，而其他國家則有意曲解。

    它們越不同意，日本就越自認正确。

     這種正義的自信及其推論，以及一種被人誤解的委屈感，在該國每天的講話和報刊中随處可見。

    以下這篇有關埃塞俄比亞沖突的社論中就是一例：&ldquo意大利選擇用武力解決埃塞俄比亞問題必有合理原因，但墨索裡尼總理看來是被其他大國誤解了&hellip&hellip我們國家在滿洲事變（&lsquo九一八事變&rsquo）時就遭受到了同樣苦澀的誤會&hellip&hellip全世界都把罪過推給日軍并嚴加譴責。

    這完全是因為其他國家沒有正确地了解形勢所緻。

    &rdquo［摘自時事通信社，1935年7月10日。

    （這段話以及後文的引用都引自《日本廣告人》對日本媒體上社論的翻譯。

    從給出的來源可以看到這段話摘錄自日本報紙。

    ）］ 除了指責其他國家理解力有限，日本對它們第二常見的指責是說它們缺乏誠意。

    比如，日本在拒絕與蘇聯簽署互不侵犯條約時就采取了這樣的立場。

    它攻擊敵方陣營來證明自身的立場。

    &ldquo蘇聯對日本的看法是錯誤的，&rdquo軍方發言人說，&ldquo如果他們真的希望遠東和平，就該讓我們看到真誠的意圖&hellip&hellip而不是先于此就和這個國家簽訂互不侵犯條約。

    &rdquo（闆垣少将，關東軍副參謀長，聯合新聞社，《日本廣告人》，1935年4月24日。

    ） 被外國诟病時，日本經常以一種天真的受害者形象示人。

    去年夏天，國聯發布了譴責德國撕毀《凡爾賽和約》的決議，蘇聯代表團則建議把類似的決議施用于遠東。

    日本一篇論及此事的文章說&l