第十二章 托連提諾
關燈
小
中
大
一、中斷同羅馬的停戰狀态（1797年2月1日）。
二、教皇的軍隊。
三、謝尼奧之戰，羅曼尼亞的屈服。
四、把謝尼奧戰鬥中的俘虜釋放回家。
五、安科納之戰和攻克這個海港。
六、卡馬耳杜耳教團将軍去教皇庇護六世那兒的使命。
七、托連提諾和約（2月19日）。
八、曼圖亞。
九、松布爾-馬斯方面軍和萊因方面軍的兩個師抵達意大利。
一 紅衣主教布斯卡代替紅衣主教切拉達擔任羅馬國務秘書業已六個月了。
他同法國斷絕了關系，公然和奧地利勾結。
他盡心竭力然而不是卓有成效地從事建立軍隊，夢想由教皇軍隊決定意大利半島命運的時代重新到來。
他對羅馬貴族有這樣大的影響，以緻他們竟建議（不錯，他們隻是大聲疾呼，而不是認真地去做）提供裝備齊全的團隊、戰馬和武器。
這位紅衣主教懷着巨大的信念，認為意大利人迷戀他們的宗教，并認定亞平甯各民族都具有天生的尚武精神。
起先拿破侖不得不忍受許多委屈和侮辱，但曼圖亞的投降終于給他一個最好的報複機會。
1797年1月10日，在美措拉附近截獲布斯卡寄給羅馬駐維也納代辦阿耳巴尼主教的一封信。
梵蒂岡的全部政策都由這封信透露出來了。
這位國務秘書寫道：&ldquo法國人希望和平，甚至堅決要求和平，可是他拖延締結和約，因為教皇已把自己的命運完全寄托在奧地利皇朝方面。
雖說法國公使卡科再三堅決要求，但波倫亞停戰協定中所規定的條件現在不會履行，将來也不會履行。
在教皇領地上正在大力征集新軍。
聖父[65]接納皇帝推薦的科利将軍來指揮他的軍隊。
這位将軍帶來大批奧地利軍官，特别是帶來大批炮兵軍官和工兵軍官，是十分必要的。
在安科納海港迎接他們的命令業已發出。
教皇痛心地得悉，科利還必須同阿爾文齊會商，而他對阿爾文齊的行為是不大滿意的。
如果科利在來羅馬之前，先在羅曼尼亞檢閱教皇軍隊，那就好了&hellip&hellip&rdquo 拿破侖立即派信使前往法國公使卡科那兒，叫他離開羅馬。
拿破侖給公使寫道：&ldquo近幾個月間，他們任意侮辱您，想盡辦法來逼您離開羅馬。
現在您應當拒絕使您留下來的任何勸告。
接到這封信後立刻離開。
&rdquo這位公使給布斯卡國務秘書寫道：&ldquo我的政府有命令召我回去，它叫我今晚就啟程前往佛羅倫薩。
我榮幸地把這點通知閣下并表示敬意。
&rdquo 布斯卡紅衣主教把他擔任的角色一直扮演到底，他的複信說：&ldquo布斯卡主教早就盼望可敬的卡科先生剛才通知的這個消息。
先生突然動身前往佛羅倫薩，除了使主教向他深表敬意以外，不能使主教作出其他任何決定。
&rdquo 這時，維克多将軍已帶領四千步兵和六百騎兵在博爾果福佛爾特渡過波河，到波倫亞同拉哥茨師團的四千意大利兵會師。
這九千人馬用來征服教會領地是足夠的。
幾天以後，拿破侖到達波倫亞，發表宣言，其内容如下： &ldquo第一條。
教廷已正式拒絕履行6月23日在西班牙調停下在波倫亞簽訂的并于6月27日在羅馬鄭重批準的停戰協定第八條和第九條。
&ldquo第二條。
他繼續整軍經武，并頒布通谕，号召人民參戰。
他破壞波倫亞領土的不可侵犯性。
他的軍隊已開到離這個城市隻有十英裡的地方，這個城市有被侵占的危險。
&ldquo第三條。
他與維也納宮廷進行敵視法國的談判，這點已由紅衣主教布斯卡的來往信劄和教廷駐維也納的阿耳巴尼主教的使命得到證實。
&ldquo第四條。
他委托維也納宮廷派來的奧國将軍及軍官來指揮他的軍隊。
&ldquo第五條。
他拒絕答複法蘭西共和國公使卡科先生向他提出的關于開始和約談判的正式建議。
&ldquo第六條。
由此可見，教廷已撕毀和破壞了停戰協定。
&ldquo因此，我宣布6月23日法蘭西共和國和羅馬教廷之間所簽訂的停戰協定無
二、教皇的軍隊。
三、謝尼奧之戰，羅曼尼亞的屈服。
四、把謝尼奧戰鬥中的俘虜釋放回家。
五、安科納之戰和攻克這個海港。
六、卡馬耳杜耳教團将軍去教皇庇護六世那兒的使命。
七、托連提諾和約（2月19日）。
八、曼圖亞。
九、松布爾-馬斯方面軍和萊因方面軍的兩個師抵達意大利。
一 紅衣主教布斯卡代替紅衣主教切拉達擔任羅馬國務秘書業已六個月了。
他同法國斷絕了關系，公然和奧地利勾結。
他盡心竭力然而不是卓有成效地從事建立軍隊，夢想由教皇軍隊決定意大利半島命運的時代重新到來。
他對羅馬貴族有這樣大的影響，以緻他們竟建議（不錯，他們隻是大聲疾呼，而不是認真地去做）提供裝備齊全的團隊、戰馬和武器。
這位紅衣主教懷着巨大的信念，認為意大利人迷戀他們的宗教，并認定亞平甯各民族都具有天生的尚武精神。
起先拿破侖不得不忍受許多委屈和侮辱，但曼圖亞的投降終于給他一個最好的報複機會。
1797年1月10日，在美措拉附近截獲布斯卡寄給羅馬駐維也納代辦阿耳巴尼主教的一封信。
梵蒂岡的全部政策都由這封信透露出來了。
這位國務秘書寫道：&ldquo法國人希望和平，甚至堅決要求和平，可是他拖延締結和約，因為教皇已把自己的命運完全寄托在奧地利皇朝方面。
雖說法國公使卡科再三堅決要求，但波倫亞停戰協定中所規定的條件現在不會履行，将來也不會履行。
在教皇領地上正在大力征集新軍。
聖父[65]接納皇帝推薦的科利将軍來指揮他的軍隊。
這位将軍帶來大批奧地利軍官，特别是帶來大批炮兵軍官和工兵軍官，是十分必要的。
在安科納海港迎接他們的命令業已發出。
教皇痛心地得悉，科利還必須同阿爾文齊會商，而他對阿爾文齊的行為是不大滿意的。
如果科利在來羅馬之前，先在羅曼尼亞檢閱教皇軍隊，那就好了&hellip&hellip&rdquo 拿破侖立即派信使前往法國公使卡科那兒，叫他離開羅馬。
拿破侖給公使寫道：&ldquo近幾個月間，他們任意侮辱您，想盡辦法來逼您離開羅馬。
現在您應當拒絕使您留下來的任何勸告。
接到這封信後立刻離開。
&rdquo這位公使給布斯卡國務秘書寫道：&ldquo我的政府有命令召我回去，它叫我今晚就啟程前往佛羅倫薩。
我榮幸地把這點通知閣下并表示敬意。
&rdquo 布斯卡紅衣主教把他擔任的角色一直扮演到底，他的複信說：&ldquo布斯卡主教早就盼望可敬的卡科先生剛才通知的這個消息。
先生突然動身前往佛羅倫薩，除了使主教向他深表敬意以外，不能使主教作出其他任何決定。
&rdquo 這時，維克多将軍已帶領四千步兵和六百騎兵在博爾果福佛爾特渡過波河，到波倫亞同拉哥茨師團的四千意大利兵會師。
這九千人馬用來征服教會領地是足夠的。
幾天以後，拿破侖到達波倫亞，發表宣言，其内容如下： &ldquo第一條。
教廷已正式拒絕履行6月23日在西班牙調停下在波倫亞簽訂的并于6月27日在羅馬鄭重批準的停戰協定第八條和第九條。
&ldquo第二條。
他繼續整軍經武，并頒布通谕，号召人民參戰。
他破壞波倫亞領土的不可侵犯性。
他的軍隊已開到離這個城市隻有十英裡的地方，這個城市有被侵占的危險。
&ldquo第三條。
他與維也納宮廷進行敵視法國的談判，這點已由紅衣主教布斯卡的來往信劄和教廷駐維也納的阿耳巴尼主教的使命得到證實。
&ldquo第四條。
他委托維也納宮廷派來的奧國将軍及軍官來指揮他的軍隊。
&ldquo第五條。
他拒絕答複法蘭西共和國公使卡科先生向他提出的關于開始和約談判的正式建議。
&ldquo第六條。
由此可見，教廷已撕毀和破壞了停戰協定。
&ldquo因此，我宣布6月23日法蘭西共和國和羅馬教廷之間所簽訂的停戰協定無
