1
關燈
小
中
大
蘆村節子在西京站下了電車。
她已經很久沒來過這兒了。
從站台上望見的藥師寺[位于日本奈良市，建于天武天皇九年(公元680年)。
]三重塔，令她分外懷念。
柔和的秋日陽光，灑在塔下那片松樹林上。
從站台到藥師寺隻有一條直道可走。
路邊有一家舊貨店兼茶坊，貨架上還擺着古樸的瓦片，一切與八年前她所看見的情景一樣，就好像那些東西從來不曾被人觸碰過。
天上的雲朵多了起來，還刮着陣陣寒風，而節子的心情卻很興奮。
這條路與她接下來準備去的古寺山門，都能喚起她遙遠的回憶。
她與丈夫亮一從家裡出發，一同來到京都。
亮一要參加學術會，一開就是一整天。
他們夫妻倆已經好幾年沒有一起旅行過了。
從東京出發的時候，她就打定了主意，趁丈夫出席會議的時候去奈良走走。
節子跨過藥師寺的大門，來到三重塔下。
她記得上次來藥師寺的時候，這座塔正在重修，讓她遺憾不已，而現在它已煥然一新。
和平時一樣，寺院裡沒多少遊客。
一般來奈良的遊客都不會大老遠來這兒參觀。
看完正殿的雕刻之後，節子走出殿門，才發現已經是下午了。
她還有其他安排，沒那麼多時間，隻得匆匆離開藥師寺。
從藥師寺到唐招提寺[位于日本奈良市，公元759年由中國唐朝高僧鑒真所建。
]的這條路，是她最喜歡的路之一。
八年前造訪的時候正值晚春，白色的玉蘭花盛開在兩旁的泥牆上。
路邊角落裡有一棟農家的房子，明亮的陽光照在人字形的屋頂上，牆壁顯得特别白，而今天是多雲，牆壁的顔色就有些發黑了。
這條路如往常一樣人煙稀少。
破爛的土牆上爬滿藤蔓，就連從上面掉落的土塊，都和舊貨店的商品一樣，總也是那副模樣。
農家的庭院裡，一位正在給稻谷刈殼的姑娘目送着節子走過。
抵達唐招提寺後，節子發現寺門翻新過了。
話說回來，上一次來參觀時，寺門顯得破舊不堪，門柱下部幾乎已腐朽，屋頂上滿是歪斜的老瓦片，上面還長着青苔。
不過那時寺門旁山櫻盛開，映襯着還留着一絲朱色的門柱，頗有些“古色古香”的韻味。
去正殿要走過很長一條路，兩旁的樹木郁郁蔥蔥，就連接待處的小房子都和八年前一模一樣。
走近一看，櫃台上擺着明信片和護身符，裡頭還守着位老人。
節子從遠處眺望正殿。
大屋頂下裝飾着魚尾形脊瓦，下方立着八根柱子。
無論何時，圓柱的形狀都是那麼優美，那麼豐盈，讓人不禁聯想起法隆寺的柱子來，它們與希臘建築物的柱子也有異曲同工之妙。
節子沿着正殿寬寬的房檐，繞去了後方。
鼓樓與講堂都經過了修繕，朱色顯得煥然一新。
唐招提寺的布局從這個角度望過去，真是妙不可言。
那感覺，就好像在欣賞一首優美動聽的樂曲。
節子駐足原地，眺望了許久。
周圍沒有一個遊客。
雲散去了一些，帶來淡淡的陽光。
八根凸肚狀支柱在陽光下形成一排整齊的影子，很有立體感。
因為房檐很寬，陽光被攔腰遮斷，上部靠近房檐那兒還是很暗。
藍色的連子窗與白色的牆壁留在昏暗的深處，唯有朱紅色的圓柱特别明亮。
面對眼前的景象，節子看得出神，久久不願挪動腳步。
教會節子欣賞古寺之美的人，是她已故的舅舅。
舅舅名叫野上顯一郎，是節子母親的弟弟，生前是位外交官。
二戰期間，他曾前往歐洲中立國家的公使館擔任一等書記官，但是沒等戰争結束，便不幸因病客死異鄉。
你舅舅身體那麼壯實，竟會……節子還記得母親曾如此感傷過。
當時節子二十三歲，和丈夫結婚
她已經很久沒來過這兒了。
從站台上望見的藥師寺[位于日本奈良市，建于天武天皇九年(公元680年)。
]三重塔，令她分外懷念。
柔和的秋日陽光，灑在塔下那片松樹林上。
從站台到藥師寺隻有一條直道可走。
路邊有一家舊貨店兼茶坊，貨架上還擺着古樸的瓦片，一切與八年前她所看見的情景一樣，就好像那些東西從來不曾被人觸碰過。
天上的雲朵多了起來，還刮着陣陣寒風，而節子的心情卻很興奮。
這條路與她接下來準備去的古寺山門，都能喚起她遙遠的回憶。
她與丈夫亮一從家裡出發，一同來到京都。
亮一要參加學術會，一開就是一整天。
他們夫妻倆已經好幾年沒有一起旅行過了。
從東京出發的時候，她就打定了主意，趁丈夫出席會議的時候去奈良走走。
節子跨過藥師寺的大門，來到三重塔下。
她記得上次來藥師寺的時候，這座塔正在重修，讓她遺憾不已，而現在它已煥然一新。
和平時一樣，寺院裡沒多少遊客。
一般來奈良的遊客都不會大老遠來這兒參觀。
看完正殿的雕刻之後，節子走出殿門，才發現已經是下午了。
她還有其他安排，沒那麼多時間，隻得匆匆離開藥師寺。
從藥師寺到唐招提寺[位于日本奈良市，公元759年由中國唐朝高僧鑒真所建。
]的這條路，是她最喜歡的路之一。
八年前造訪的時候正值晚春，白色的玉蘭花盛開在兩旁的泥牆上。
路邊角落裡有一棟農家的房子，明亮的陽光照在人字形的屋頂上，牆壁顯得特别白，而今天是多雲，牆壁的顔色就有些發黑了。
這條路如往常一樣人煙稀少。
破爛的土牆上爬滿藤蔓，就連從上面掉落的土塊，都和舊貨店的商品一樣，總也是那副模樣。
農家的庭院裡，一位正在給稻谷刈殼的姑娘目送着節子走過。
抵達唐招提寺後，節子發現寺門翻新過了。
話說回來，上一次來參觀時，寺門顯得破舊不堪，門柱下部幾乎已腐朽，屋頂上滿是歪斜的老瓦片，上面還長着青苔。
不過那時寺門旁山櫻盛開，映襯着還留着一絲朱色的門柱，頗有些“古色古香”的韻味。
去正殿要走過很長一條路，兩旁的樹木郁郁蔥蔥，就連接待處的小房子都和八年前一模一樣。
走近一看，櫃台上擺着明信片和護身符，裡頭還守着位老人。
節子從遠處眺望正殿。
大屋頂下裝飾着魚尾形脊瓦，下方立着八根柱子。
無論何時，圓柱的形狀都是那麼優美，那麼豐盈，讓人不禁聯想起法隆寺的柱子來，它們與希臘建築物的柱子也有異曲同工之妙。
節子沿着正殿寬寬的房檐，繞去了後方。
鼓樓與講堂都經過了修繕，朱色顯得煥然一新。
唐招提寺的布局從這個角度望過去，真是妙不可言。
那感覺，就好像在欣賞一首優美動聽的樂曲。
節子駐足原地，眺望了許久。
周圍沒有一個遊客。
雲散去了一些，帶來淡淡的陽光。
八根凸肚狀支柱在陽光下形成一排整齊的影子，很有立體感。
因為房檐很寬，陽光被攔腰遮斷，上部靠近房檐那兒還是很暗。
藍色的連子窗與白色的牆壁留在昏暗的深處，唯有朱紅色的圓柱特别明亮。
面對眼前的景象，節子看得出神，久久不願挪動腳步。
教會節子欣賞古寺之美的人，是她已故的舅舅。
舅舅名叫野上顯一郎，是節子母親的弟弟，生前是位外交官。
二戰期間，他曾前往歐洲中立國家的公使館擔任一等書記官，但是沒等戰争結束，便不幸因病客死異鄉。
你舅舅身體那麼壯實，竟會……節子還記得母親曾如此感傷過。
當時節子二十三歲，和丈夫結婚
