二十四
關燈
小
中
大
他在雅典繼續逗留了一個月，因為他生怕自己可能誤會了。
這種變化使他太震驚了，有時他認為也許莫瑞斯說得對，疾病把他的精力耗盡了。
這令他感到屈辱。
因為從十五歲起，他就理解自己的靈魂，借用他本人的話：理解自己。
然而肉體比靈魂深奧，擁有難以捉摸的秘密。
沒有任何警告&mdash&mdash生命的本質無端地起了變化，僅僅這麼通告道：&ldquo你原來是個愛男性的人，今後将愛女性。
不論你理解與否，對我而言，都是一樣的。
&rdquo于是他的精神崩潰了。
他試圖給這個變化披上理智的外衣，好去理解它，這樣就不至于感到那麼丢臉了。
但這是屬于死亡或誕生範疇的問題，他失敗了。
變化是病中發生的&mdash&mdash興許是疾病導緻的。
他第一次發病期間，脫離了日常生活，發着燒，遲早會發生的那個變化乘虛而入。
他注意到護士何等迷人，樂意聽從她的吩咐。
乘車兜風的時候，他兩眼盯着女人們。
一些小小的細節&mdash&mdash一頂帽子，撩起裙子的手勢，香水的氣味，嫣然一笑，乖巧地躲閃着泥的碎步&mdash&mdash構成了富于魅力的整體。
他高興地發現，女人們往往同樣快樂地對他的眼神做出反應。
男人們從未做出過反應，他們做夢也想不到他會欣賞他們，要麼意識不到他的視線，要麼感到困惑。
然而女人們認為自己理應受到贊美。
她們也許會見怪或忸怩作态，但她們是大度的，并歡迎他進入彼此在精神上美妙地交流的世界。
一路上，克萊夫滿面春風。
正常人過的是多麼幸福的人生啊！這二十四年，自己是靠何等少得可憐的一點兒東西活過來的呀！他跟護士聊天，感到她是永遠屬于他的。
他注意到了雕像、廣告和日報。
經過一家電影院時，他心血來潮，走了進去。
就藝術性而言，那影片讓人無法忍受，然而制片人與看電影的男男女女卻是相識的。
克萊夫是他們當中的一員。
這種興奮絕不能持久。
他就像是個把耳朵洗淨了的人。
起初的幾個鐘頭，他聽得見異常的聲音，及至使自己适應了普通人的慣例，它就消失了。
他并沒有獲得新觀念，不過是把舊的重新調整了一番。
生活不會長期像過節似的，很快就黯淡
這種變化使他太震驚了，有時他認為也許莫瑞斯說得對，疾病把他的精力耗盡了。
這令他感到屈辱。
因為從十五歲起，他就理解自己的靈魂，借用他本人的話：理解自己。
然而肉體比靈魂深奧，擁有難以捉摸的秘密。
沒有任何警告&mdash&mdash生命的本質無端地起了變化，僅僅這麼通告道：&ldquo你原來是個愛男性的人，今後将愛女性。
不論你理解與否，對我而言，都是一樣的。
&rdquo于是他的精神崩潰了。
他試圖給這個變化披上理智的外衣，好去理解它，這樣就不至于感到那麼丢臉了。
但這是屬于死亡或誕生範疇的問題，他失敗了。
變化是病中發生的&mdash&mdash興許是疾病導緻的。
他第一次發病期間，脫離了日常生活，發着燒，遲早會發生的那個變化乘虛而入。
他注意到護士何等迷人，樂意聽從她的吩咐。
乘車兜風的時候，他兩眼盯着女人們。
一些小小的細節&mdash&mdash一頂帽子，撩起裙子的手勢，香水的氣味，嫣然一笑，乖巧地躲閃着泥的碎步&mdash&mdash構成了富于魅力的整體。
他高興地發現，女人們往往同樣快樂地對他的眼神做出反應。
男人們從未做出過反應，他們做夢也想不到他會欣賞他們，要麼意識不到他的視線，要麼感到困惑。
然而女人們認為自己理應受到贊美。
她們也許會見怪或忸怩作态，但她們是大度的，并歡迎他進入彼此在精神上美妙地交流的世界。
一路上，克萊夫滿面春風。
正常人過的是多麼幸福的人生啊！這二十四年，自己是靠何等少得可憐的一點兒東西活過來的呀！他跟護士聊天，感到她是永遠屬于他的。
他注意到了雕像、廣告和日報。
經過一家電影院時，他心血來潮，走了進去。
就藝術性而言，那影片讓人無法忍受，然而制片人與看電影的男男女女卻是相識的。
克萊夫是他們當中的一員。
這種興奮絕不能持久。
他就像是個把耳朵洗淨了的人。
起初的幾個鐘頭，他聽得見異常的聲音，及至使自己适應了普通人的慣例，它就消失了。
他并沒有獲得新觀念，不過是把舊的重新調整了一番。
生活不會長期像過節似的，很快就黯淡
