第十五章
關燈
小
中
大
能得到寬恕，并且注定一無所獲。
今晚我會去見你。
然後，老天保佑，我們要讓某個人徹底失敗。
" "我得說，"伊娃說，"謝謝。
謝謝，謝謝，謝謝！" 她緊緊地握了握他的手，打開大門，然後沿着小路跑向前門，馬車夫疲憊地舒了口氣，德莫特站在人行道上盯着她的房子看了許久（這使得馬車夫又有了新的擔憂），然後又回到了馬車上："東永飯店，我的朋友。
然後就沒你的事了。
" 到了飯店，他付了車錢，還給了豐厚的小費，走上台階時身後仍是一疊連聲的感謝。
重現中世紀城堡風格大廳的東永飯店才剛開始一天的忙碌。
德莫特走進自己的房間。
他從口袋裡掏出那條向格倫先生借來的鑲着鑽石與綠松石的項鍊，把它放入一個挂号郵件，預備寄還給警察局長，并附上一個字條，說明今天他必須離開一下。
接着，他刮了胡子，洗了個冷水澡，清醒一下頭腦，穿衣服的時候，又叫了早餐。
飯店接待員通過電話告訴他，阿特伍德先生的房間号是401。
早餐後，德莫特去找這個房間，很幸運地碰上了飯店的醫生，他正在做清晨的巡診，剛離開内德的床邊。
布代醫生看了一眼德莫特的名片，印象深刻，但還是顯得有點不耐煩。
他站在卧室外燈光昏暗的過道上，語氣強烈地說着話："不行，先生，阿特伍德先生現在尚未清醒。
警察局一天來人二十次，問的都是同一個問題。
" "自然，無法預測他會不會清醒過來。
從另一方面講，又可能随時會清醒過來？" "從受傷的性質看，那有可能。
我會給您看X光片的。
" "非常感謝。
您覺得，他有清醒的機會嗎？" "就我看來，有。
" "他說了什麼嗎？在谵妄的狀态下，也許說了什麼？" "他有時候大笑，但僅此而已。
不管怎麼說，我不常跟他在一起。
這個問題有必要去問問護士。
" "我可以見見他嗎？" "當然可以！" 從這個黑暗的房間裡可以俯瞰飯店後面開滿鮮花的花園。
這位知道秘密的男子像一具屍體般地躺着。
護士是某個修道會的修女，昏暗的白色百葉窗襯出她披着大頭巾的側影。
德莫特打量着病人。
一個英俊的家夥，他痛苦地想。
伊娃·奈爾的初戀，而且或許……他不再往下想了。
要是伊娃還愛着這家夥，即便是在潛意識裡，他也無能為力。
他搭起内德的脈搏，懷表的滴答聲給安靜的房間平添了生氣。
布代醫生給他看X光照片，高興地說，病人能活這麼久，是個奇迹。
"他說過什麼話，先生？"護士回答德莫特的問題時，重複道，"是的，他有時候低聲咕哝。
" "是嗎？" "但他說的是英語。
我不懂英語。
還有，他經常大笑，并且叫喊一個名字。
" 德莫特已經轉身走向房門，又迅速轉過身來："什麼名字？" "噓——噓！"布代醫生提醒道。
"我說不上來，先生。
所有的音節聽上去都差不多。
不行，先生，我很抱歉不能給您模仿一下。
"護士的眼睛在黑暗中顯得急切，"要是您堅持的話，下次他再說時，我會試着把發音寫下來。
" 不：這兒沒有更多的
今晚我會去見你。
然後，老天保佑，我們要讓某個人徹底失敗。
" "我得說，"伊娃說，"謝謝。
謝謝，謝謝，謝謝！" 她緊緊地握了握他的手，打開大門，然後沿着小路跑向前門，馬車夫疲憊地舒了口氣，德莫特站在人行道上盯着她的房子看了許久（這使得馬車夫又有了新的擔憂），然後又回到了馬車上："東永飯店，我的朋友。
然後就沒你的事了。
" 到了飯店，他付了車錢，還給了豐厚的小費，走上台階時身後仍是一疊連聲的感謝。
重現中世紀城堡風格大廳的東永飯店才剛開始一天的忙碌。
德莫特走進自己的房間。
他從口袋裡掏出那條向格倫先生借來的鑲着鑽石與綠松石的項鍊，把它放入一個挂号郵件，預備寄還給警察局長，并附上一個字條，說明今天他必須離開一下。
接着，他刮了胡子，洗了個冷水澡，清醒一下頭腦，穿衣服的時候，又叫了早餐。
飯店接待員通過電話告訴他，阿特伍德先生的房間号是401。
早餐後，德莫特去找這個房間，很幸運地碰上了飯店的醫生，他正在做清晨的巡診，剛離開内德的床邊。
布代醫生看了一眼德莫特的名片，印象深刻，但還是顯得有點不耐煩。
他站在卧室外燈光昏暗的過道上，語氣強烈地說着話："不行，先生，阿特伍德先生現在尚未清醒。
警察局一天來人二十次，問的都是同一個問題。
" "自然，無法預測他會不會清醒過來。
從另一方面講，又可能随時會清醒過來？" "從受傷的性質看，那有可能。
我會給您看X光片的。
" "非常感謝。
您覺得，他有清醒的機會嗎？" "就我看來，有。
" "他說了什麼嗎？在谵妄的狀态下，也許說了什麼？" "他有時候大笑，但僅此而已。
不管怎麼說，我不常跟他在一起。
這個問題有必要去問問護士。
" "我可以見見他嗎？" "當然可以！" 從這個黑暗的房間裡可以俯瞰飯店後面開滿鮮花的花園。
這位知道秘密的男子像一具屍體般地躺着。
護士是某個修道會的修女，昏暗的白色百葉窗襯出她披着大頭巾的側影。
德莫特打量着病人。
一個英俊的家夥，他痛苦地想。
伊娃·奈爾的初戀，而且或許……他不再往下想了。
要是伊娃還愛着這家夥，即便是在潛意識裡，他也無能為力。
他搭起内德的脈搏，懷表的滴答聲給安靜的房間平添了生氣。
布代醫生給他看X光照片，高興地說，病人能活這麼久，是個奇迹。
"他說過什麼話，先生？"護士回答德莫特的問題時，重複道，"是的，他有時候低聲咕哝。
" "是嗎？" "但他說的是英語。
我不懂英語。
還有，他經常大笑，并且叫喊一個名字。
" 德莫特已經轉身走向房門，又迅速轉過身來："什麼名字？" "噓——噓！"布代醫生提醒道。
"我說不上來，先生。
所有的音節聽上去都差不多。
不行，先生，我很抱歉不能給您模仿一下。
"護士的眼睛在黑暗中顯得急切，"要是您堅持的話，下次他再說時，我會試着把發音寫下來。
" 不：這兒沒有更多的
