第二十一章
關燈
小
中
大
在執行我的計劃時，我沒有再遇到進一步的困難。
我在後街上找了一家小旅館，訂了個房間。
由于我沒有任何行李，因此付了些訂金，然後平靜地上床睡覺。
第二天早上，我很早起床，走到鎮裡去買一個中型的衣箱。
我打算在那一班人馬搭上午十一點的火車，到羅得西亞去之前，先不要采取任何行動。
彼吉特在擺脫他們之前，是不會放手從事任何不法行動的。
因此我搭上火車離開鎮裡，準備去享受一下鄉間散步的樂趣。
天氣相當涼爽，而我很高興在長途航行及在木增堡被拘禁之後，能有機會伸伸腿，舒展舒展筋骨。
小事情中往往隐含着大關鍵。
我的鞋帶松了，我停下來綁好。
路正好在那兒轉彎，而當我彎腰系鞋帶時，一個男子正好過來，差點撞上我。
他舉起帽子，連聲道歉，然後繼續上路。
當時我覺得他有點面熟，可是一時沒再想下去。
我看看腕表，時間差不多了，轉身走向回開普敦的方向。
正好有一班電車要開走，我必須快跑才能趕得上，我聽到身後有跑步聲。
我剛好跳上車子，那個人也上了車。
我立即認出了他。
他就是當我在路上鞋帶松掉時，差點撞上我的人，而且我馬上知道為什麼他看起來面熟。
他也就是前一天晚上，我離開車站時碰到的那個大鼻子的矮冬瓜。
這種巧合有點吓人。
有沒有可能是他在巧妙地跟蹤我？我決定盡早試驗看看。
我在下一站拉鈴下車，那個人并沒下車。
我躲進一家店鋪走道暗處觀望，他在下一站下車，同時向我這個方向走過來。
事實已夠明朗了，我被跟蹤了。
我高興得太早了，我并沒有擺脫彼吉特。
我上了下一班電車，而如同我所預料的，跟蹤我的人也上了車。
我很認真地靜下來思考。
很顯然地，我已偶然地發現了一件比我想像的還要重大的事。
馬羅那棟房子的謀殺案，并不是單獨一個人所幹的個案。
我所面對的是整個幫派，而且，感謝瑞斯上校對蘇珊妮的透露，以及我在木增堡别墅所偷聽到的，使我開始了解到這個幫派的多種活動。
組織化的犯罪，由那個被他的部下稱為“上校”的人所策劃！我想起了我在船上所聽到的一些談話，關于河邊高地的罷工及其原因——還有某一秘密組織在煽動民衆的怒火。
那是“上校”的傑作，他的手下正在依計行事。
他本身并不加入，我總是聽說，他自己隻限于策劃指導。
他隻從事腦力工作，而不是危險的勞力工作。
但是很可能仍是他自己坐鎮，在一個顯然清白無瑕的地位上，指揮各種活動。
那麼，這就是瑞斯上校出現在“吉爾摩登堡”号上的意義了。
他被派出來追查主犯。
如此推
我在後街上找了一家小旅館，訂了個房間。
由于我沒有任何行李，因此付了些訂金，然後平靜地上床睡覺。
第二天早上，我很早起床，走到鎮裡去買一個中型的衣箱。
我打算在那一班人馬搭上午十一點的火車，到羅得西亞去之前，先不要采取任何行動。
彼吉特在擺脫他們之前，是不會放手從事任何不法行動的。
因此我搭上火車離開鎮裡，準備去享受一下鄉間散步的樂趣。
天氣相當涼爽，而我很高興在長途航行及在木增堡被拘禁之後，能有機會伸伸腿，舒展舒展筋骨。
小事情中往往隐含着大關鍵。
我的鞋帶松了，我停下來綁好。
路正好在那兒轉彎，而當我彎腰系鞋帶時，一個男子正好過來，差點撞上我。
他舉起帽子，連聲道歉，然後繼續上路。
當時我覺得他有點面熟，可是一時沒再想下去。
我看看腕表，時間差不多了，轉身走向回開普敦的方向。
正好有一班電車要開走，我必須快跑才能趕得上，我聽到身後有跑步聲。
我剛好跳上車子，那個人也上了車。
我立即認出了他。
他就是當我在路上鞋帶松掉時，差點撞上我的人，而且我馬上知道為什麼他看起來面熟。
他也就是前一天晚上，我離開車站時碰到的那個大鼻子的矮冬瓜。
這種巧合有點吓人。
有沒有可能是他在巧妙地跟蹤我？我決定盡早試驗看看。
我在下一站拉鈴下車，那個人并沒下車。
我躲進一家店鋪走道暗處觀望，他在下一站下車，同時向我這個方向走過來。
事實已夠明朗了，我被跟蹤了。
我高興得太早了，我并沒有擺脫彼吉特。
我上了下一班電車，而如同我所預料的，跟蹤我的人也上了車。
我很認真地靜下來思考。
很顯然地，我已偶然地發現了一件比我想像的還要重大的事。
馬羅那棟房子的謀殺案，并不是單獨一個人所幹的個案。
我所面對的是整個幫派，而且，感謝瑞斯上校對蘇珊妮的透露，以及我在木增堡别墅所偷聽到的，使我開始了解到這個幫派的多種活動。
組織化的犯罪，由那個被他的部下稱為“上校”的人所策劃！我想起了我在船上所聽到的一些談話，關于河邊高地的罷工及其原因——還有某一秘密組織在煽動民衆的怒火。
那是“上校”的傑作，他的手下正在依計行事。
他本身并不加入，我總是聽說，他自己隻限于策劃指導。
他隻從事腦力工作，而不是危險的勞力工作。
但是很可能仍是他自己坐鎮，在一個顯然清白無瑕的地位上，指揮各種活動。
那麼，這就是瑞斯上校出現在“吉爾摩登堡”号上的意義了。
他被派出來追查主犯。
如此推
