資治通鑒考異卷第七
關燈
小
中
大
端明殿學士、兼翰林侍讀學士、大中大夫、提舉西京嵩宗福宮、二柱國、河内郡開國公、食邑二千六百尺、食實封壹阡戶臣司馬光。
奉 敕編集。
梁紀下 普通二年五月，魏桓叔興降。
梁帝紀：七月，叔興率衆降。
蓋記奏到之日。
今從魏帝紀。
七月，魏張普惠救義州，不及。
普惠傳雲，棄邃城走。
今從裴傳。
三年十一月，魏初行正光曆，大赦後魏律曆志雲：曆成，會，孝明帝加元服，攺元正光，因命曰正光曆。
按帝紀，正光元年七月辛卯，加元服。
三年十一月丙午，行正光曆。
今從之。
西豐。
侯正德明年，自魏逃歸。
梁書正德傳：普通六年為輕車将軍，頃之奔魏，七年自魏逃歸。
魏書蕭衍傳：正光二年，弟子正德來奔。
南史正德傳：普通三年為輕車将軍，須之奔魏，又自魏逃歸。
六年随豫章王北侵，辄棄軍走。
北史蕭寶寅傳：正光四年表論考課後，乃雲表論正德後乃雲莫折大提反。
按大提反在正光五年，唯南北史年月先後相近，今從之。
四年，魏破六韓拔陵反，魏帝紀，正光五年，破落汗抜陵反，诏臨淮王彧讨之。
五月，彧敗，削官。
按令狐德梤周書賀拔勝傳，衛可孤圍懷朔經年，勝乃告急于彧。
然則拔陵反當在四年，蓋帝紀因诏彧讨抜陵而言之，非拔陵于時始反也。
周書作破六韓，今從之。
衛可孤圍武川。
北史可作瑰，今從周書。
五年四月，魏賀拔勝見臨淮王彧于雲中。
勝傳六至朔州見彧。
按後魏地理志，雲中舊名朔州及攺懷朔鎮為朔州，不容更以雲中為朔州，今但雲雲中。
五月，魏廣陽王深魏帝紀作淵，今從列傳及北史。
六年正月，魏元法僧殺高諒稱帝，法僧傳作高谟，今從魏帝紀。
又魏紀雲自稱宋王，怯僧傳及北史皆雲稱尊号，梁書法僧傳雲雲稱帝。
按法僧立諸子為王，必稱帝也，今從梁書。
法僧遣子景仲來降，法僧傳雲：魏室大亂，法僧據鎮，議欲匡複。
既而魏亂稍定，将讨法僧，法□懼，歸??。
按時魏亂未定，今從北史。
元略為魏所敗。
魏帝紀叙元略等事，便在庚申法僧叛下，不應如此之速，今移于月末。
三月，元法僧驅彭城吏民萬餘人南渡。
南史雲：武官戍彭城者三千餘人，法僧皆印額為奴，逼将南渡。
魏書、梁書皆無此事。
五月，魏李崇卒。
魏帝紀在五月戊子。
按長曆是月乙巳朔，無戊子，今不書日。
魏安豐王延明等将兵二萬逼彭城。
南史陳慶之傳雲：衆十萬。
今從梁書。
六月，豫章王綜與梁話淮陰苗文寵投魏軍，南史綜傳：綜夜潛與梁話、苗寵三騎開北門，涉汴河，遂奔蕭城，自稱隊主，見延明而拜。
延明坐之，問其名是不？答曰：殿下問人有見識者。
延明召使視之，曰：豫章王也。
延明喜，下地執其手，答其拜，送于洛陽。
按魏書及北史鹿纾傳皆豫有盟約，魏豈得不知人？魏書蕭贊傳作濟陰芮文寵，北史作濟陰苗文寵，今從南史。
綜更名贊。
梁書、南史皆雲攺名缵，今從魏書。
北史、 延明令江革作大小寺碑。
南史作文八寺碑，今從梁書。
十二月，魏恒農太守王罴。
周書罴傳：罴未嘗為恒農太守。
今從魏書。
七年六月，魏長孫稚為讨绛蜀都督。
費穆傳，穆為都督，平绛蜀，不應有爾都督。
今從帝紀。
八月，元洪業殺鮮于修禮，請降于魏。
葛榮殺洪業自立。
北史廣陽王深傳雲：深以兵士頻經退散，人無鬥情，連營轉栅，日行十裡，行達交津，隔水而陣。
賊修禮常與葛榮謀，後稍信朔州人毛普賢，榮常銜之。
普賢昔為深統軍，及在交津，深使人谕之，普賢乃有降意。
又使錄事參軍元晏說賊程殺鬼，果相猜貳。
榮遂殺普賢、修禮而自立。
與魏帝紀全殊，又其語雜亂難曉，今從帝紀。
十一月，曹義宗逼新野，魏遣魏承祖、辛纂救之。
梁書此年冬，新野降。
魏書肅宗崩後，新野猶在，恐梁書誤。
蓋梁自前年攻新野，此年魏使魏承祖救之也。
又周于謹傳雲，孝昌二年，與辛纂讨義宗。
今以為據。
大通元年正月，莫折天生寇雍州，羊侃傳作莫遮，今從魏書。
湛僧智圍魏豫州。
魏帝紀及曹世表傳作湛僧，今從梁夏侯夔傳。
十月，魏元慶和降。
陳慶之破魏兵，王緯降。
魏帝紀：九月辛卯，東豫州剌史元慶和以城叛。
梁帝紀：十月庚戍，魏東豫州刺史元慶和以渦陽内屬。
夏侯夔傳：湛僧智圍元慶和于廣陵，慶和請降，诏以僧智為東豫州，鎮廣陵。
韋放傳：普通八年，曹仲宗攻渦陽，放會之，滅主王偉降。
陳慶之傳：大通元年，隸曹仲宗代渦陽城主王偉降，诏以渦陽置西徐州。
然則廣陵、渦陽兩處兩事，梁紀慶和、渦陽之間，或更有脫字耳。
魏紀九月，據聞慶和始叛之時。
梁紀十月，據慶和降??到日。
按陳慶之傳雲自春至冬，今從梁紀十月為定。
此别一廣陵，非南兖州之廣陵也。
王偉當作王緯，蓋草書之誤也。
二年四月，魏長樂王子攸自高渚渡河。
楊袨之洛陽伽藍記高渚作霤波，今從魏書。
巳亥，魏百官迎敬宗于河橋。
伽藍記雲：十二日，爾朱榮軍于芒山之北，河陰之野。
十三日，召百官迎駕，至者盡誅之。
長曆是月戊子朔，十二日巳亥也。
今從魏書。
榮殺魏高陽王雍以下二千餘人。
此史雲榮惑費穆之言，謂天下乘機可取，乃谲朝士共為盟誓，将向河陰西北三裡，至南北長堤，悉命下馬西度，即遣胡騎圍之。
妄言丞相高陽王反，殺王公以下二千餘人。
榮傳一千三百餘人，今從魏紀。
趙元則應募為禅文，北史曰：時隴西李神俊、頓丘李諧、太原溫子升并當世辭人，皆在圍中，恥從是命，俯伏不應。
按神俊等不應，何得不死？魏書本傳皆無其事。
高歡勸榮稱帝。
魏爾朱榮傳曰：于是獻武王與外兵參軍司馬子如等切谏陳不可之理。
榮曰：愆誤若是，唯當以死謝朝廷。
今日安危之機，計将何出？獻武王等曰：未若還奉長樂，以安天下。
于是還奉莊帝。
北齊書神武紀雲：榮将篡位，神武谏恐不聽，請鑄像蔔之，鑄不成，乃止。
蓋魏收與北齊史官欲為神武掩此惡，故雲爾。
今從周書賀抜嶽傳。
十月，以元颢為魏王，遣陳慶之将兵送之。
梁、魏帝紀皆雲以颢為魏主，唯颢傳作魏王。
按魏封劉昶為宋王，蕭寶寅為齊王，蕭??為梁王，皆俟得國然後使稱帝耳。
若颢在南巳稱魏帝，當行即位之禮。
又梁朝應以客禮待之，又颢不應再即帝位于渙水，蓋由王字與主字止欠一點，故多緻謬誤。
今從颢傳。
中大通元年二月，魏濟陰王晖業。
梁書作徽業，今從魏書。
四月，元颢即帝位，攺元魏帝紀：去年十月，蕭衍以颢為魏主，号年孝基，入據铚城。
颢傳：永安二年四月，于梁國城南登壇燔燎，年号孝基。
今從之。
陳慶之拔考城。
魏書帝紀，克考城在辛醜後。
今從梁帝紀。
五月，魏臨淮王彧迎颢。
彧傳無迎颢事，而梁陳慶之、北齊宋遊道傳有之，蓋魏史為彧諱也。
二年三月，魏萬俟仵。
北史作萬俟行醜，今從周書。
六月，以魏汝南王悅為魏王，梁帝紀：中大通元年正月甲子，魏汝南王悅求還本國，許之。
二年六月丁巳，遣悅還北為魏主。
按魏書悅傳，悅未嘗歸，魏複入梁。
今删去元年事。
萬俟道洛歸略陽賊帥王慶雲。
魏帝紀作白馬龍涸胡王慶雲，今從爾朱天光傳。
八月，遣兵送魏王悅至境上。
悅傳雲：立為魏主，号年更興。
衍遣其将軍王僧辯送置境上，以冀侵逼。
按僧辯傳
奉 敕編集。
梁紀下 普通二年五月，魏桓叔興降。
梁帝紀：七月，叔興率衆降。
蓋記奏到之日。
今從魏帝紀。
七月，魏張普惠救義州，不及。
普惠傳雲，棄邃城走。
今從裴傳。
三年十一月，魏初行正光曆，大赦後魏律曆志雲：曆成，會，孝明帝加元服，攺元正光，因命曰正光曆。
按帝紀，正光元年七月辛卯，加元服。
三年十一月丙午，行正光曆。
今從之。
西豐。
侯正德明年，自魏逃歸。
梁書正德傳：普通六年為輕車将軍，頃之奔魏，七年自魏逃歸。
魏書蕭衍傳：正光二年，弟子正德來奔。
南史正德傳：普通三年為輕車将軍，須之奔魏，又自魏逃歸。
六年随豫章王北侵，辄棄軍走。
北史蕭寶寅傳：正光四年表論考課後，乃雲表論正德後乃雲莫折大提反。
按大提反在正光五年，唯南北史年月先後相近，今從之。
四年，魏破六韓拔陵反，魏帝紀，正光五年，破落汗抜陵反，诏臨淮王彧讨之。
五月，彧敗，削官。
按令狐德梤周書賀拔勝傳，衛可孤圍懷朔經年，勝乃告急于彧。
然則拔陵反當在四年，蓋帝紀因诏彧讨抜陵而言之，非拔陵于時始反也。
周書作破六韓，今從之。
衛可孤圍武川。
北史可作瑰，今從周書。
五年四月，魏賀拔勝見臨淮王彧于雲中。
勝傳六至朔州見彧。
按後魏地理志，雲中舊名朔州及攺懷朔鎮為朔州，不容更以雲中為朔州，今但雲雲中。
五月，魏廣陽王深魏帝紀作淵，今從列傳及北史。
六年正月，魏元法僧殺高諒稱帝，法僧傳作高谟，今從魏帝紀。
又魏紀雲自稱宋王，怯僧傳及北史皆雲稱尊号，梁書法僧傳雲雲稱帝。
按法僧立諸子為王，必稱帝也，今從梁書。
法僧遣子景仲來降，法僧傳雲：魏室大亂，法僧據鎮，議欲匡複。
既而魏亂稍定，将讨法僧，法□懼，歸??。
按時魏亂未定，今從北史。
元略為魏所敗。
魏帝紀叙元略等事，便在庚申法僧叛下，不應如此之速，今移于月末。
三月，元法僧驅彭城吏民萬餘人南渡。
南史雲：武官戍彭城者三千餘人，法僧皆印額為奴，逼将南渡。
魏書、梁書皆無此事。
五月，魏李崇卒。
魏帝紀在五月戊子。
按長曆是月乙巳朔，無戊子，今不書日。
魏安豐王延明等将兵二萬逼彭城。
南史陳慶之傳雲：衆十萬。
今從梁書。
六月，豫章王綜與梁話淮陰苗文寵投魏軍，南史綜傳：綜夜潛與梁話、苗寵三騎開北門，涉汴河，遂奔蕭城，自稱隊主，見延明而拜。
延明坐之，問其名是不？答曰：殿下問人有見識者。
延明召使視之，曰：豫章王也。
延明喜，下地執其手，答其拜，送于洛陽。
按魏書及北史鹿纾傳皆豫有盟約，魏豈得不知人？魏書蕭贊傳作濟陰芮文寵，北史作濟陰苗文寵，今從南史。
綜更名贊。
梁書、南史皆雲攺名缵，今從魏書。
北史、 延明令江革作大小寺碑。
南史作文八寺碑，今從梁書。
十二月，魏恒農太守王罴。
周書罴傳：罴未嘗為恒農太守。
今從魏書。
七年六月，魏長孫稚為讨绛蜀都督。
費穆傳，穆為都督，平绛蜀，不應有爾都督。
今從帝紀。
八月，元洪業殺鮮于修禮，請降于魏。
葛榮殺洪業自立。
北史廣陽王深傳雲：深以兵士頻經退散，人無鬥情，連營轉栅，日行十裡，行達交津，隔水而陣。
賊修禮常與葛榮謀，後稍信朔州人毛普賢，榮常銜之。
普賢昔為深統軍，及在交津，深使人谕之，普賢乃有降意。
又使錄事參軍元晏說賊程殺鬼，果相猜貳。
榮遂殺普賢、修禮而自立。
與魏帝紀全殊，又其語雜亂難曉，今從帝紀。
十一月，曹義宗逼新野，魏遣魏承祖、辛纂救之。
梁書此年冬，新野降。
魏書肅宗崩後，新野猶在，恐梁書誤。
蓋梁自前年攻新野，此年魏使魏承祖救之也。
又周于謹傳雲，孝昌二年，與辛纂讨義宗。
今以為據。
大通元年正月，莫折天生寇雍州，羊侃傳作莫遮，今從魏書。
湛僧智圍魏豫州。
魏帝紀及曹世表傳作湛僧，今從梁夏侯夔傳。
十月，魏元慶和降。
陳慶之破魏兵，王緯降。
魏帝紀：九月辛卯，東豫州剌史元慶和以城叛。
梁帝紀：十月庚戍，魏東豫州刺史元慶和以渦陽内屬。
夏侯夔傳：湛僧智圍元慶和于廣陵，慶和請降，诏以僧智為東豫州，鎮廣陵。
韋放傳：普通八年，曹仲宗攻渦陽，放會之，滅主王偉降。
陳慶之傳：大通元年，隸曹仲宗代渦陽城主王偉降，诏以渦陽置西徐州。
然則廣陵、渦陽兩處兩事，梁紀慶和、渦陽之間，或更有脫字耳。
魏紀九月，據聞慶和始叛之時。
梁紀十月，據慶和降??到日。
按陳慶之傳雲自春至冬，今從梁紀十月為定。
此别一廣陵，非南兖州之廣陵也。
王偉當作王緯，蓋草書之誤也。
二年四月，魏長樂王子攸自高渚渡河。
楊袨之洛陽伽藍記高渚作霤波，今從魏書。
巳亥，魏百官迎敬宗于河橋。
伽藍記雲：十二日，爾朱榮軍于芒山之北，河陰之野。
十三日，召百官迎駕，至者盡誅之。
長曆是月戊子朔，十二日巳亥也。
今從魏書。
榮殺魏高陽王雍以下二千餘人。
此史雲榮惑費穆之言，謂天下乘機可取，乃谲朝士共為盟誓，将向河陰西北三裡，至南北長堤，悉命下馬西度，即遣胡騎圍之。
妄言丞相高陽王反，殺王公以下二千餘人。
榮傳一千三百餘人，今從魏紀。
趙元則應募為禅文，北史曰：時隴西李神俊、頓丘李諧、太原溫子升并當世辭人，皆在圍中，恥從是命，俯伏不應。
按神俊等不應，何得不死？魏書本傳皆無其事。
高歡勸榮稱帝。
魏爾朱榮傳曰：于是獻武王與外兵參軍司馬子如等切谏陳不可之理。
榮曰：愆誤若是，唯當以死謝朝廷。
今日安危之機，計将何出？獻武王等曰：未若還奉長樂，以安天下。
于是還奉莊帝。
北齊書神武紀雲：榮将篡位，神武谏恐不聽，請鑄像蔔之，鑄不成，乃止。
蓋魏收與北齊史官欲為神武掩此惡，故雲爾。
今從周書賀抜嶽傳。
十月，以元颢為魏王，遣陳慶之将兵送之。
梁、魏帝紀皆雲以颢為魏主，唯颢傳作魏王。
按魏封劉昶為宋王，蕭寶寅為齊王，蕭??為梁王，皆俟得國然後使稱帝耳。
若颢在南巳稱魏帝，當行即位之禮。
又梁朝應以客禮待之，又颢不應再即帝位于渙水，蓋由王字與主字止欠一點，故多緻謬誤。
今從颢傳。
中大通元年二月，魏濟陰王晖業。
梁書作徽業，今從魏書。
四月，元颢即帝位，攺元魏帝紀：去年十月，蕭衍以颢為魏主，号年孝基，入據铚城。
颢傳：永安二年四月，于梁國城南登壇燔燎，年号孝基。
今從之。
陳慶之拔考城。
魏書帝紀，克考城在辛醜後。
今從梁帝紀。
五月，魏臨淮王彧迎颢。
彧傳無迎颢事，而梁陳慶之、北齊宋遊道傳有之，蓋魏史為彧諱也。
二年三月，魏萬俟仵。
北史作萬俟行醜，今從周書。
六月，以魏汝南王悅為魏王，梁帝紀：中大通元年正月甲子，魏汝南王悅求還本國，許之。
二年六月丁巳，遣悅還北為魏主。
按魏書悅傳，悅未嘗歸，魏複入梁。
今删去元年事。
萬俟道洛歸略陽賊帥王慶雲。
魏帝紀作白馬龍涸胡王慶雲，今從爾朱天光傳。
八月，遣兵送魏王悅至境上。
悅傳雲：立為魏主，号年更興。
衍遣其将軍王僧辯送置境上，以冀侵逼。
按僧辯傳
