資治通鑒考異卷第二十八
關燈
小
中
大
宜興兵讨之,何故止也?按武皇雲:唐室為賊臣所篡,此乃四年語也。
其冬武皇寝疾,蓋以此不果出兵耳。
今從之。
甲午,敬翔為崇政院使。
實錄:四月辛未,以翔知崇政院事。
五月甲午,诏樞密院宜改為崇政院。
始命翔為院使,蓋崇政院之名,先已有之之,至是始并樞密院職事悉歸崇政院耳。
六月,楚秦彥晖破淮南兵,執劉存等。
編遺錄:天佑四年四月,湖南軍陳邵告捷淮南,朗州水陸合勢,奔沖其境。
馬殷出舟師于劉陽江口,大破賊黨,生擒僞鄂州節度使劉存。
按薛史梁紀,馬殷奏破淮寇在六月。
十國紀年吳史,劉存攻楚在五月,敗在六月。
楚史亦然,編遺錄誤也。
七月,曲裕卒,以其子颢為節度使。
諸書不見颢于裕何親。
按薛史,六月丙辰,裕卒。
七月丙申,以靜海行營司馬、權知留後曲颢起複為安南都護充節度使。
既雲起複,知其子也。
九月,蜀王即皇帝位。
莊宗列傳:太祖厭代,建自帝于成都,年号武成。
薛史唐餘錄:天佑五年九月,建自帝于成都,年号武成。
九國志:此年七月即帝位,明年改元。
宋庠紀年通譜:天佑四年秋稱帝,次年改元。
歐陽史十國紀年:天複七年九月即位,明年改元。
今從之。
二年正月,晉王命克甯等立存勖。
五代史阙文:世傳武皇臨薨,以三矢付莊宗曰:一矢讨劉仁恭,汝不先下幽州,河南未可圖也。
一矢擊契丹,且曰:阿保機與吾把臂而盟,結為兄弟,誓複唐家社稷。
今背約附梁,汝必伐之。
一矢滅朱溫,汝能成善志,死無恨矣。
莊宗藏三矢于武皇廟庭。
及讨劉仁恭,命幕吏以少牢告廟,請一矢,盛以錦囊,使親将負之,以為前驅。
凱旋之日,随俘馘納矢于太廟。
伐契丹,滅朱氏,亦如之。
按薛史契丹傳:莊宗初,嗣世亦遣使告哀,賂以金缯,求騎軍以救路州。
契丹答其使曰:我與先王為兄弟,兒即吾兒也,甯有父不助子邪?許出師,會潞平而止。
廣本,劉守光為守文所攻,屢求救于晉,晉王遣将部兵五千救之。
然則于時莊宗未與契丹及守光為仇也。
此蓋後人因莊宗成功,撰此事以誇其英武耳。
五月,牛存節救澤州,歐陽史雲:存節從康懷英攻潞州,為行營排陳使。
晉兵巳破夾城,存節以餘兵歸,行至天井關,聞晉兵攻澤州而救之。
梁列傳:澤州将陷河南尹張宗奭召龍虎統軍牛存節謀之,存節帥本軍及右神武、羽林等軍往應接上黨,回師至天井關,即引衆前救澤州。
薛史亦同。
按存節若自夾城遁歸,則先過澤州,後至天井關,豈得巳過而返救之也?今從梁列傳及薛史。
周德威退保高平。
莊宗列傳朱溫傳雲:李存璋進攻澤州,刺史王班棄城而去,澤、潞皆平。
今不取。
張颢、徐溫共謀弑弘農王吳錄:颢使紀祥、陳晖、黎璠、孫殷等執渥于寝室,弑之。
不言徐□,蓋徐铉為溫諱耳。
薛史因之。
而江南别錄有獨用左衙兵□。
歐陽史雲:溫、颢共遣盜殺握約,分其地以臣于梁。
按溫與颢分掌牙兵,溫若不同謀,颢必不敢獨弑渥。
今從江南别錄。
十國紀年:張颢欲稱淮南留後,送款于梁,以淮南陽蔡州節制。
徐溫曰:揚州距汴州往返僅三千裡,軍府逾月,無主必亂,不若有所立,然後圖之。
按颢稱留後,則有主矣,今不取。
鐘泰章,斬颢。
吳錄作鐘章,十國紀年作鐘泰章,今從之。
秦彥晖入朗州,雷彥恭奔廣陵。
梁太祖實錄雲:丁酉,朗州軍前奏捷彥恭沒溺于江。
今從紀年。
十月丁巳,帝還大梁。
編遺錄在乙卯,今從實錄、薛史。
三年四月,保大節度使李彥博。
編遺錄、五代史作彥容,今從劉恕廣本。
六月乙未朔,劉知俊以同州叛。
實錄:六月庚戍,知俊據本郡反,削奪官爵,興師讨伐。
編遺錄:六月乙未,初奏本道軍民遮留,尋聞擒使臣及将之鳳翔。
蓋編遺據奏到之日,實錄據削奪之日也。
七月,商州将吏斬李稠。
薛史稠棄郡西奔,本州将吏以都牙校李玫權知州事。
歐陽史:商州軍亂,逐其刺史李稠,稠奔于岐。
實錄:丙寅,狹州奏,商州刺史李稠棄郡逃山谷。
又曰:商州将吏以稠驅虜士庶西遁,追斬無遺,暫令都押衙李玫主州事。
今從之。
王班鎮襄州,薛史作王珏,今從實錄。
劉玘為亂兵所立,逃來。
姚??明宗實錄、薛史玘傳皆雲:翌日受賀,衙庭享士,伏甲幕下,中筵盡斬其亂将以聞,以功為複州刺史。
按梁祖實錄:八月丁酉,賜玘王延順物,以其違逆将之難來歸。
編遺錄斬李洪等敕雲:始扶劉玘,既奔竄,以歸明,若使玘翌日便斬亂将,襄州何由至九月始收複?蓋玘脫身歸朝,及梁亡入唐,妄雲斬亂将,自誇大,史官不能考察,從而書之耳。
八月,楊師厚救晉州,破周德威。
實錄雲:殺戮生擒賊将蕭萬通等,賊由是棄寨而遁。
莊宗實錄雲:汴軍至蒙坑,周德威逆戰,敗之,斬首二百級,師厚退绛
其冬武皇寝疾,蓋以此不果出兵耳。
今從之。
甲午,敬翔為崇政院使。
實錄:四月辛未,以翔知崇政院事。
五月甲午,诏樞密院宜改為崇政院。
始命翔為院使,蓋崇政院之名,先已有之之,至是始并樞密院職事悉歸崇政院耳。
六月,楚秦彥晖破淮南兵,執劉存等。
編遺錄:天佑四年四月,湖南軍陳邵告捷淮南,朗州水陸合勢,奔沖其境。
馬殷出舟師于劉陽江口,大破賊黨,生擒僞鄂州節度使劉存。
按薛史梁紀,馬殷奏破淮寇在六月。
十國紀年吳史,劉存攻楚在五月,敗在六月。
楚史亦然,編遺錄誤也。
七月,曲裕卒,以其子颢為節度使。
諸書不見颢于裕何親。
按薛史,六月丙辰,裕卒。
七月丙申,以靜海行營司馬、權知留後曲颢起複為安南都護充節度使。
既雲起複,知其子也。
九月,蜀王即皇帝位。
莊宗列傳:太祖厭代,建自帝于成都,年号武成。
薛史唐餘錄:天佑五年九月,建自帝于成都,年号武成。
九國志:此年七月即帝位,明年改元。
宋庠紀年通譜:天佑四年秋稱帝,次年改元。
歐陽史十國紀年:天複七年九月即位,明年改元。
今從之。
二年正月,晉王命克甯等立存勖。
五代史阙文:世傳武皇臨薨,以三矢付莊宗曰:一矢讨劉仁恭,汝不先下幽州,河南未可圖也。
一矢擊契丹,且曰:阿保機與吾把臂而盟,結為兄弟,誓複唐家社稷。
今背約附梁,汝必伐之。
一矢滅朱溫,汝能成善志,死無恨矣。
莊宗藏三矢于武皇廟庭。
及讨劉仁恭,命幕吏以少牢告廟,請一矢,盛以錦囊,使親将負之,以為前驅。
凱旋之日,随俘馘納矢于太廟。
伐契丹,滅朱氏,亦如之。
按薛史契丹傳:莊宗初,嗣世亦遣使告哀,賂以金缯,求騎軍以救路州。
契丹答其使曰:我與先王為兄弟,兒即吾兒也,甯有父不助子邪?許出師,會潞平而止。
廣本,劉守光為守文所攻,屢求救于晉,晉王遣将部兵五千救之。
然則于時莊宗未與契丹及守光為仇也。
此蓋後人因莊宗成功,撰此事以誇其英武耳。
五月,牛存節救澤州,歐陽史雲:存節從康懷英攻潞州,為行營排陳使。
晉兵巳破夾城,存節以餘兵歸,行至天井關,聞晉兵攻澤州而救之。
梁列傳:澤州将陷河南尹張宗奭召龍虎統軍牛存節謀之,存節帥本軍及右神武、羽林等軍往應接上黨,回師至天井關,即引衆前救澤州。
薛史亦同。
按存節若自夾城遁歸,則先過澤州,後至天井關,豈得巳過而返救之也?今從梁列傳及薛史。
周德威退保高平。
莊宗列傳朱溫傳雲:李存璋進攻澤州,刺史王班棄城而去,澤、潞皆平。
今不取。
張颢、徐溫共謀弑弘農王吳錄:颢使紀祥、陳晖、黎璠、孫殷等執渥于寝室,弑之。
不言徐□,蓋徐铉為溫諱耳。
薛史因之。
而江南别錄有獨用左衙兵□。
歐陽史雲:溫、颢共遣盜殺握約,分其地以臣于梁。
按溫與颢分掌牙兵,溫若不同謀,颢必不敢獨弑渥。
今從江南别錄。
十國紀年:張颢欲稱淮南留後,送款于梁,以淮南陽蔡州節制。
徐溫曰:揚州距汴州往返僅三千裡,軍府逾月,無主必亂,不若有所立,然後圖之。
按颢稱留後,則有主矣,今不取。
鐘泰章,斬颢。
吳錄作鐘章,十國紀年作鐘泰章,今從之。
秦彥晖入朗州,雷彥恭奔廣陵。
梁太祖實錄雲:丁酉,朗州軍前奏捷彥恭沒溺于江。
今從紀年。
十月丁巳,帝還大梁。
編遺錄在乙卯,今從實錄、薛史。
三年四月,保大節度使李彥博。
編遺錄、五代史作彥容,今從劉恕廣本。
六月乙未朔,劉知俊以同州叛。
實錄:六月庚戍,知俊據本郡反,削奪官爵,興師讨伐。
編遺錄:六月乙未,初奏本道軍民遮留,尋聞擒使臣及将之鳳翔。
蓋編遺據奏到之日,實錄據削奪之日也。
七月,商州将吏斬李稠。
薛史稠棄郡西奔,本州将吏以都牙校李玫權知州事。
歐陽史:商州軍亂,逐其刺史李稠,稠奔于岐。
實錄:丙寅,狹州奏,商州刺史李稠棄郡逃山谷。
又曰:商州将吏以稠驅虜士庶西遁,追斬無遺,暫令都押衙李玫主州事。
今從之。
王班鎮襄州,薛史作王珏,今從實錄。
劉玘為亂兵所立,逃來。
姚??明宗實錄、薛史玘傳皆雲:翌日受賀,衙庭享士,伏甲幕下,中筵盡斬其亂将以聞,以功為複州刺史。
按梁祖實錄:八月丁酉,賜玘王延順物,以其違逆将之難來歸。
編遺錄斬李洪等敕雲:始扶劉玘,既奔竄,以歸明,若使玘翌日便斬亂将,襄州何由至九月始收複?蓋玘脫身歸朝,及梁亡入唐,妄雲斬亂将,自誇大,史官不能考察,從而書之耳。
八月,楊師厚救晉州,破周德威。
實錄雲:殺戮生擒賊将蕭萬通等,賊由是棄寨而遁。
莊宗實錄雲:汴軍至蒙坑,周德威逆戰,敗之,斬首二百級,師厚退绛