第二十五章
關燈
小
中
大
驅車前往海濱别墅,讓瑪麗娜花了一個小時,也使她回想起往昔的20年時光。
有那麼多東西要思考,有那麼多事要回憶。
科斯特,當時年青美貌。
他說,你一定是從天上下凡,來告訴我們這些凡夫俗子,什麼是美。
你漂亮得無與倫比,語言也難以形容……他們乘着遊艇,在大海上一次次兜風,妙不可言;在普薩拉,多少次假期。
享受那田園風光……多少個白天,出其不意地收到可愛的禮物;多少個夜晚,狂熱地作愛。
然後是流産,接着是一連串的情婦,以及和諾埃爾·帕琦的風流韻事,以及無數次毆打和當衆羞辱。
該死的!你活着根本沒意義,他這樣說過。
你為什麼不自殺呢?最後,竟然威脅要幹掉斯帕洛斯。
而瑪麗娜最不能忍受的,就是這一點。
※※※ 瑪麗娜到達海濱别墅時,那兒沒有一個人。
天空陰雲密布,陣陣涼風朝她迎面刮來。
這是預兆,她想。
她走進這親切舒适的目子,最後一次環顧四周。
然後,她開始推翻家具,砸碎台燈。
她撕掉自己的裙衫,丢在地闆上。
然後又拿出那張從偵探社取來的名片。
放在桌上。
她掀起地毯,把那金鈕扣擱在下面。
接着,又取下科斯特送她的金手表,對準桌子猛地把它砸破。
她取出從家裡帶來的她丈夫那條遊泳褲,拿到海邊去,用海水浸濕,然後回到房間裡。
最後,隻剩下一件事了。
該是時候了。
她想道。
她深深地吸口氣,慢慢地拿起那把剔肉刀。
打開後,她小心翼翼地盡可能不去觸動包着刀把的薄紙。
瑪麗娜握着刀子,雙眼直勾勾地看着它
有那麼多東西要思考,有那麼多事要回憶。
科斯特,當時年青美貌。
他說,你一定是從天上下凡,來告訴我們這些凡夫俗子,什麼是美。
你漂亮得無與倫比,語言也難以形容……他們乘着遊艇,在大海上一次次兜風,妙不可言;在普薩拉,多少次假期。
享受那田園風光……多少個白天,出其不意地收到可愛的禮物;多少個夜晚,狂熱地作愛。
然後是流産,接着是一連串的情婦,以及和諾埃爾·帕琦的風流韻事,以及無數次毆打和當衆羞辱。
該死的!你活着根本沒意義,他這樣說過。
你為什麼不自殺呢?最後,竟然威脅要幹掉斯帕洛斯。
而瑪麗娜最不能忍受的,就是這一點。
※※※ 瑪麗娜到達海濱别墅時,那兒沒有一個人。
天空陰雲密布,陣陣涼風朝她迎面刮來。
這是預兆,她想。
她走進這親切舒适的目子,最後一次環顧四周。
然後,她開始推翻家具,砸碎台燈。
她撕掉自己的裙衫,丢在地闆上。
然後又拿出那張從偵探社取來的名片。
放在桌上。
她掀起地毯,把那金鈕扣擱在下面。
接着,又取下科斯特送她的金手表,對準桌子猛地把它砸破。
她取出從家裡帶來的她丈夫那條遊泳褲,拿到海邊去,用海水浸濕,然後回到房間裡。
最後,隻剩下一件事了。
該是時候了。
她想道。
她深深地吸口氣,慢慢地拿起那把剔肉刀。
打開後,她小心翼翼地盡可能不去觸動包着刀把的薄紙。
瑪麗娜握着刀子,雙眼直勾勾地看着它