通鑒釋文辯誤卷三
關燈
小
中
大
通鑒五十六【凡二條】
靈帝建寕元年段颎追羌出橋門與戰于奢延澤落川令鮮水上連破之
史炤釋文曰令鮮水名在張掖觻得縣界一名合黎水一名羌谷水【費本同】餘謂此史炤承章懷注之誤也章懷注曰令鮮水名在甘州張掖縣界一名羌谷水一名合黎水史炤因賢注之羌谷水參以班書地理志張掖觻得縣有羌谷水遂曰令鮮水在張掖觻得縣界殊不思段颎之擊羌也先破之于高平之逢義山遂追之出上郡橋門與戰于奢延澤落川令鮮水上連破之又破于靈武谷奢延澤在上郡奢延縣西南靈武谷在北地靈武縣則所謂令鮮水當在奢延澤西南靈武谷東北非張掖之羌谷水明矣注通鑒者當審觀段颎前後轉戰之地而求其地望之逺近段颎前後與羌戰皆在漢安定北地上郡界張掖逺在河西段颎之兵焉能至彼乎
黃門從官驺蹋踧陳蕃曰死老魅複能損我曹贠數奪我禀假不
史炤釋文曰禀力錦切或作廪假音價貸也謂不以廪餘相貸【費本同】餘按蔡質漢儀尚書仆射與右丞對掌廪假錢糓又續漢志諸将軍府有禀假掾吏主禀假葢以錢粟給之謂之禀禀音彼錦翻因給廪而生音義二字通用而義亦相生也假者月給不足于用或預借于官者也時宦官恣橫黃門從官驺冗濫尤甚陳蕃自桓帝以來為尚書令嫉其冗濫數格奪其禀假此輩銜怨因其被收遂辱詈以洩其憤言禀假錢谷文書至尚書蕃數格奪之也豈謂不以廪餘相貸邪假音價亦蜀人土音廣韻有上去二音
通鑒五十七【凡一條】
熹平元年防稽妖賊許生起句章
史炤釋文曰句音鈎【海陵本同】餘按漢書防稽句章之句無音陸德明經典釋文句章之句音九具翻如淳韋昭皆音拘史炤音鈎無所據
通鑒五十八【凡二條】
光和四年帝好為私稸收天下之珍貨每郡國貢獻先輸中署名為導行費
史炤釋文曰導徒浩切導引也【費本同】餘按字書道字從徒浩切者理也路也直也無導引之義以導引為義者當音徒到翻
中平四年長沙賊區星
史炤釋文曰區虧于切餘按唐韻區音豈俱切注雲漢有長沙區景又音烏侯切注雲今郴州有是姓意者此姓有兩音也
通鑒五十九【凡四條】
五年屠各胡攻殺幷州刺史張懿
海陵本釋文曰屠各即休屠地也餘按徒各胡匈奴種也晉書曰北狄以種落為類其入居塞内者有屠各等十九種皆有部落不得雜錯屠各最豪貴故得為單于統理諸種杜佑曰頭曼冒頓即屠各種也漢書地理志武威郡故休屠王地屠各烏得為休屠地乎史炤曰各胡乃其名号尤缪然炤之誤起于五十四卷桓帝延熹元年海陵本不過蹈襲史炤而已九十四卷晉成帝鹹和四年屠各注其誤同
六年董卓議太後踧迫永樂宮至令憂死
史炤釋文曰踧子六切行平易也迫逼也猶言行平易而逼之餘謂炤說自相反既曰行平易矣何至逼迫之事此踧字與前建寕元年黃門從官驺蹋踧陳蕃之踧同義或曰蹋踧當作蹴此踧迫之踧當作蹙又按炤所謂平易者本毛詩踧踧周道?訓然平易之踧音徒歴翻今音子六切亦非也
獻帝初平元年關東州郡皆起兵讨董卓推勃海太守袁紹為盟主紹自号車騎将軍諸将皆闆授官号史炤釋文曰闆通作版以版籍授官【費本同】餘按字書闆版二字古今通用然于此謂以版籍授官則非也漢制度曰帝之下書有四一曰防書二曰制書三曰诏書四曰誡敕防書者編簡也其制長二尺短者半之篆書起年月日稱皇帝以命諸侯王公以罪免亦賜防書而以書凡一木兩行唯此為異也制書者帝者制度之命其文曰制诏三公皆玺封尚書令即重封露布州郡也其文曰告某官雲雲如故事誡敕者謂敕刺史太守其文曰有诏敕某官他皆仿此李雲書曰尺一拜用不經禦省章懷注曰尺一之闆謂诏防也見漢官儀則拜授官号漢用尺一防也時董卓挾天子袁紹等罔攸禀令故權宜闆授官号言無皇帝玺信以白闆授之也豈以闆籍