通鑒釋文辯誤卷七
關燈
小
中
大
通鑒一百四十二【凡二條】
東昏矦永元元年魏邀齊兵歸路陳顯逹引兵度水西人情沮恐
史炤釋文曰沮将豫切沮防而恐愳也【費同】本餘按沮防之沮音在呂翻從将豫切者乃沮洳之沮也史炤以沮止之沮沮防之沮讀為去聲者甚多不欲枚舉讀通鑒者自決擇可也
顯逹之北伐軍入汮均口馮道根説顯逹曰汮均水迅急難進易退
史炤釋文曰汮均皆水名餘謂汮均一水也按水經注均水有三名均水發源?農郡盧氏縣之熊耳山南迳順陽縣當渉都邑之北南入于沔地理志言熊耳之山防水出焉東南至順陽入于沔者也又曰順陽縣西有石山南臨汮水汮水又南流注于沔水謂之汮口又曰沔水自武當縣東南流迳渉都城東北均水入焉謂之均口則防汮均雖有三名實一水也孫愐曰汮水名出析縣北山入沔今作均葢汮均同音或曰汮口或曰均口後人遂連汮均二字言之謂為汮均口
通鑒一百四十四【凡三條】
和帝中興元年魏主召禧勰詳入見曰比纒尫疹苟延視息
史炤釋文曰疹章忍切瘾疹也一曰唇瘍【費本同】餘按字書瘾疹之疹章忍切尫疹之疹醜刃翻尫弱也疹疾也自言弱疾茍延視息若患瘾疹何至言茍延視息哉史炤釋疹字一百七十二卷陳宣帝太建八年二百三十六卷唐順宗永貞元年皆誤而三變其說各辯于後
陳伯之收兵退保湖口留陳虎牙守湓城
史炤釋文曰湓水之城在廬江尋陽餘按漢書地理志尋陽固屬廬江郡然漢之尋陽在江北至晉以後尋陽在江南沈約宋志曰尋陽本縣名因水名縣水南注江二漢屬廬江吳立鄿春郡尋陽縣屬焉晉武帝太康元年省鄿春郡以尋陽屬武昌二年以武昌之尋陽複屬廬江郡是時尋陽縣猶在江北惠帝永興元年分廬江武昌立尋陽郡治江南之柴桑自時厥後江北尋陽之名移于江南而湓浦柴桑皆在尋陽郡管下史炤若言湓城在尋陽猶可言在廬江之尋陽則不可
新亭城主江道林引兵出戰
史炤釋文作道怵音敕律切謂之非誤可乎
通鑒一百四十五【凡一條】
梁武帝天監元年魏小岘戍主黨灋宗襲大岘戍破之海陵本釋文曰小岘山名在襄陽大岘山名在琅邪陽都縣史炤釋一百二十八卷宋孝武帝孝建元年同餘觀海陵本不從史炤之説以襄陽之岘山為小岘琅邪之大岘關為大岘自以為得其説矣殊不知自襄陽至琅邪防千百裡豈輕兵掩襲之所能制勝乎況是時襄陽之岘山屬梁境琅邪之大岘關屬魏境黨灋宗魏将也乃戌梁境之岘山而襲魏境之大岘關其説又為不通按小岘大岘在歴陽合肥之間小岘在合肥之東大岘又在小岘之東是後韋叡克小岘進攻合肥是小岘在合肥之東明矣宋孝武帝孝建元年魯爽自壽陽舉兵進屯大岘食少而退薛安都自歴陽進兵追及爽于小岘斬之是大岘在小岘之東又明矣二岘相去葢不甚逺也費本注曰黨丁浪切餘按黨音底朗翻無從去聲者此亦蜀人土音之訛
通鑒一百四十六【凡三條】
二年魏邢巒表雲在南之日曾立巴州鎮靜夷獠史炤釋文曰西南夷謂之獠【海陵本同】餘按史炤以獠為西南夷至是三矣已辯之于前今複申言之蜀主李勢之時獠始自山出從巴西至犍為梓潼布滿山谷李延壽北史曰獠蓋南蠻之别種卭笮川洞之間散居山谷種類甚多略無氏族之别又無名字所生男女惟以長幼次第呼之二百四十五卷唐僖宗中和二年炤又以獠為戎夷别名是又略變前説而其誤終身不能改也
五年魏泾州陳瞻亦聚衆稱王
史炤釋文曰泾宣城邑餘謂此魏所置泾州也按魏收地形志魏置泾州于安定臨泾城若宣城郡之泾縣則在江南屬梁非魏土也且通鑒書魏泾州而以梁宣城郡之泾縣為釋曾是可以欺後學乎
将軍藍懷恭與魏邢巒戰于睢口敗績巒進圍宿豫史炤釋文曰睢水之口在元魏梁郡餘按水經注睢水首受陳留蒗蕩渠東過梁國睢陽縣南又東過相縣故城南又東迳彭城之靈壁東又東迳睢陵縣故城北又東南迳下相縣故城南又東南流入于泗謂之睢口睢口不在梁郡也
通鑒一百四十七【凡五條】
七年馬仙琕籖求應赴
史炤釋文曰籖郵籖【海陵本同】餘按李延壽南史故事府州部論事皆籖前直叙所論之事後雲謹籖月日下又雲某官某籖馬仙琕籖求應赴正此籖也以為郵籖何所據乎
魏邢巒乘勝長驅至懸