●卷二十五
關燈
小
中
大
政宣上帙二十五。
起宣和七年二月十六日癸醜，盡二十三日庚申。
十六日癸醜童貫至京師。
十七日甲寅粘罕（改作尼堪）圍代州崞縣都巡檢使李翼死之。
武義郎奏差代州西路都巡檢使李翼麟州新秦人宣和七年十二月七日金賊（改作人）擁兵南下翼屯崞縣為賊（改作敵）所圍十一日虜（改作敵）既陷代州則遣李嗣本降翼翼射卻嗣本帥士卒堅守義勝軍統領崔忠代州人有有異志翼欲圖之未果十七日忠殺都監張洪輔夜引賊（改作敵）入城翼挺身搏戰達旦以力不能敵就執僞（改作金）國相與兀室（改作烏舍）郎君必欲臣之翼怒罵不屈與将吏折可與知縣李聳縣丞王唐臣縣尉劉子英監酒閻誠同被害始虜（改作金）人以翼等徇崞縣遇崔忠通衢翼痛诋忠忠掩面而遁翼臨誅南向呼官家者數聲乃絕宣撫司奉便宜黜陟聖旨李翼特贈武德郎。
吏部員外郎續撰公行狀雲：有宋仗節死難之臣。
武德郎贈武義大夫李公諱翼字輔之宣和二年河東路宣撫司統制韓實辟至郡充随軍在陣将屯馬邑時朝廷方有事於燕山朔州雖已撫定而土著數千人結連謀叛安撫使李嗣本檄委公彈壓至則陰奪其謀誅其首惡十馀輩馀黨帖服是時金人新破雲：中數遣使窺邊虛實有蕭慶者每來必臂鷹出郊公謂統制來承慶韓實曰：慶虜（改作敵）之大猾詭名飛放實欲窺我險易察其辭意将造釁端。
莫若先圖之此去雲：中二百五十裡。
若以精兵數萬出其不意一晝夜可至擣其脊膂則禍根可除會将官折仲安亦言金人（二字改作敵）無信不。
若先讨之承慶韪其謀備陳於大帥張孝純孝純大怒。
且謂兩國方講和好辄敢妄議欲啟邊釁在先雲：中差一副将駐軍甯化軍公。
又陳便宜不合遂改差代州西都巡檢使後金人叛（改作敗）盟承慶曰：李折二公何先見之明如此追咎孝純不用其策飲恨發病而死宣和七年冬十二月金人大入圍崞縣遂破代州安撫使李嗣本降金人遣嗣本招降諸縣嗣本遣部将臧份即城下說谕公厲聲叱罵嗣本抽矢射臧份中馬即仆份等遽退公謂所善将（删此字）軍官折可與曰：與公同守此城當盡忠節以報國家時朔州孫翊及将官折仲安引本部兵屯陽武寨陰以文字相往來公建議以謂石嶺關太原之襟喉天險崇峻。
若守關句馀則太原可以聚糧徐俟四方之援賊（改作敵）屯兵堅城下勢當狼顧必不敢長驅而南二公深然其計複以蠟書招公公亦以前議告折可與欲分兵趨石嶺崞縣居民俱号泣馬首遮道請留時可與弟可存路志行知縣李聳縣丞王唐臣監押張洪輔縣尉劉子英監酒閻誠義勝軍統領崔忠同被重圍獨忠本燕人歸國朝廷待以不疑俾将燕軍公俄聞張孝純以歸朝官耿守忠守石嶺關仰天歎曰：是人烏足托耶國家大事去矣。
援兵不至謂縣官曰：崔忠一漢兒貪利苟生，豈有忠節可與共守萬一内變豈惟上誤國家吾屬亦受禍矣。
不。
若先事誅之衆默然惟折可與然其說既而知縣李聳雲：崔忠頗忠義試與熟計守石嶺關利害公曰：若告崔忠讵肯從我既而忠果不從。
且與折可與争掌門鑰可與曰：公歸朝官恐民生疑忠曰：我乃官長争辯移刻不決公忿然奪鑰毀折之曰：既與諸公盟為國家守城何必争此破圍而後啟關紛拏始定明日崔忠集邑僚議事張洪輔曰：聞義勝軍欲為内應如。
何忠曰：豈敢容手下人反忠目帳下拔所佩刀刺洪輔殺之公遽取部曲所執撾擊退叛兵亟尋忠巳避去遂登城守禦已而
起宣和七年二月十六日癸醜，盡二十三日庚申。
十六日癸醜童貫至京師。
十七日甲寅粘罕（改作尼堪）圍代州崞縣都巡檢使李翼死之。
武義郎奏差代州西路都巡檢使李翼麟州新秦人宣和七年十二月七日金賊（改作人）擁兵南下翼屯崞縣為賊（改作敵）所圍十一日虜（改作敵）既陷代州則遣李嗣本降翼翼射卻嗣本帥士卒堅守義勝軍統領崔忠代州人有有異志翼欲圖之未果十七日忠殺都監張洪輔夜引賊（改作敵）入城翼挺身搏戰達旦以力不能敵就執僞（改作金）國相與兀室（改作烏舍）郎君必欲臣之翼怒罵不屈與将吏折可與知縣李聳縣丞王唐臣縣尉劉子英監酒閻誠同被害始虜（改作金）人以翼等徇崞縣遇崔忠通衢翼痛诋忠忠掩面而遁翼臨誅南向呼官家者數聲乃絕宣撫司奉便宜黜陟聖旨李翼特贈武德郎。
吏部員外郎續撰公行狀雲：有宋仗節死難之臣。
武德郎贈武義大夫李公諱翼字輔之宣和二年河東路宣撫司統制韓實辟至郡充随軍在陣将屯馬邑時朝廷方有事於燕山朔州雖已撫定而土著數千人結連謀叛安撫使李嗣本檄委公彈壓至則陰奪其謀誅其首惡十馀輩馀黨帖服是時金人新破雲：中數遣使窺邊虛實有蕭慶者每來必臂鷹出郊公謂統制來承慶韓實曰：慶虜（改作敵）之大猾詭名飛放實欲窺我險易察其辭意将造釁端。
莫若先圖之此去雲：中二百五十裡。
若以精兵數萬出其不意一晝夜可至擣其脊膂則禍根可除會将官折仲安亦言金人（二字改作敵）無信不。
若先讨之承慶韪其謀備陳於大帥張孝純孝純大怒。
且謂兩國方講和好辄敢妄議欲啟邊釁在先雲：中差一副将駐軍甯化軍公。
又陳便宜不合遂改差代州西都巡檢使後金人叛（改作敗）盟承慶曰：李折二公何先見之明如此追咎孝純不用其策飲恨發病而死宣和七年冬十二月金人大入圍崞縣遂破代州安撫使李嗣本降金人遣嗣本招降諸縣嗣本遣部将臧份即城下說谕公厲聲叱罵嗣本抽矢射臧份中馬即仆份等遽退公謂所善将（删此字）軍官折可與曰：與公同守此城當盡忠節以報國家時朔州孫翊及将官折仲安引本部兵屯陽武寨陰以文字相往來公建議以謂石嶺關太原之襟喉天險崇峻。
若守關句馀則太原可以聚糧徐俟四方之援賊（改作敵）屯兵堅城下勢當狼顧必不敢長驅而南二公深然其計複以蠟書招公公亦以前議告折可與欲分兵趨石嶺崞縣居民俱号泣馬首遮道請留時可與弟可存路志行知縣李聳縣丞王唐臣監押張洪輔縣尉劉子英監酒閻誠義勝軍統領崔忠同被重圍獨忠本燕人歸國朝廷待以不疑俾将燕軍公俄聞張孝純以歸朝官耿守忠守石嶺關仰天歎曰：是人烏足托耶國家大事去矣。
援兵不至謂縣官曰：崔忠一漢兒貪利苟生，豈有忠節可與共守萬一内變豈惟上誤國家吾屬亦受禍矣。
不。
若先事誅之衆默然惟折可與然其說既而知縣李聳雲：崔忠頗忠義試與熟計守石嶺關利害公曰：若告崔忠讵肯從我既而忠果不從。
且與折可與争掌門鑰可與曰：公歸朝官恐民生疑忠曰：我乃官長争辯移刻不決公忿然奪鑰毀折之曰：既與諸公盟為國家守城何必争此破圍而後啟關紛拏始定明日崔忠集邑僚議事張洪輔曰：聞義勝軍欲為内應如。
何忠曰：豈敢容手下人反忠目帳下拔所佩刀刺洪輔殺之公遽取部曲所執撾擊退叛兵亟尋忠巳避去遂登城守禦已而
