卷二十一
關燈
小
中
大
之。
”乃封為忠勇王，賜姓名金忠，以其甥把罕台為都督，其部屬察蔔等七人皆為都指揮，賜冠帶織金襲衣。
上曰：“昔唐突厥颉利入朝，太宗言胡、越一家，有矜大自得之意，朕所不取。
唯天下之人，皆遂其生，邊境無患，兵甲不用，斯朕志也。
”遣書谕皇太子，以也先土幹納款之故遂下诏班師，發萬全。
十一月，次懷來。
甲申，還京師。
二十二年春正月，阿魯台■大同。
初，忠勇王金忠來歸，屢言：“阿魯台弑主殘民，數為邊患，請讨之，願為前鋒自效。
”上曰：“卿意甚善，但師出須有名，文帝嘗言漢過不先，姑待之。
”至是，大同守将奏阿魯台侵塞，遂大閱，議北征。
命安遠侯柳升将中軍，遂安伯陳英副之；英國公張輔領左掖，成國公朱勇副之；成山侯王通領右掖，興安伯徐亨副之；武安伯鄭亨領左哨，保定侯孟瑛副之；陽武侯薛祿領右哨，新甯伯譚忠副之；甯陽侯陳懋、忠勇王金忠為前鋒，從征阿魯台。
夏四月戊申，诏命皇太子監國，發京師，大學士楊榮、金幼孜從。
庚午，師次隰甯，忠勇王金忠所部指揮同知把裡秃等獲諜者，言：“阿魯台去秋聞朝廷出兵，挾其屬遁。
及冬，大雪丈餘，人畜多死，部曲離散。
比聞大軍且至，複遁往答蘭納木兒河，趨荒漠以避。
”遂命諸将速進。
以獲諜功，升把裡秃為都指揮佥事。
五月己卯，次開平，遣中官伯力哥赍敕往谕阿魯台部落曰：“王師之來，止罪阿魯台一人，頭目以下輸誠來朝者，優與恩赉。
”命柳升率軍士拾道中遺骸，為叢冢瘗之，上親為文祭焉。
” 六月戊午，進次玉沙泉，上以答蘭納木兒河已近，令諸将各嚴兵以俟。
己未，命陳懋、金忠率師前進，戒之曰：“兩軍相當，彼投戈下馬者皆良民，勿殺。
如其來敵，先以神機铳攻之，長弓勁弩繼其後。
遇阿魯台亦生擒以來。
”庚申，懋等遣人奏言：“臣等已到答蘭納木兒河，彌望惟荒塵野草，車轍馬迹亦多漫滅，其遁已久。
”上遣張輔、王通等分兵山谷大索。
仍命陳懋、金忠前行觇賊，車駕進駐河上以俟。
張輔等相繼引兵還奏：“臣等分索山谷，周圍三百餘裡，一人一騎之迹無睹者。
”癸亥，陳懋、金忠亦還奏：“引兵抵白邙山無所遇，以糧盡故還。
”張輔奏：“願假臣一月糧，率騎深入，罪人必得。
”上曰：“今出塞已久，人馬俱勞，北地早寒，一日有風雪之變，歸途尚遠，不可不慮。
卿等且休矣，朕更思之。
”甲子，召輔等谕旋師。
時軍士乏食，楊榮請供禦之嬴盡給之，令軍中有餘者貸不足，入塞官倍償之，衆賴以濟。
上悅。
秋七月庚辰，清水源道旁有石崖數十丈，命大學士楊榮、金幼孜刻石紀功，曰：“使萬世後知朕親征過此也。
”丁亥，次翠微岡，上禦幄殿，憑幾而坐，大學士楊榮、金幼孜侍。
上顧内侍海壽問曰：“計程何日至北京？”對曰：“其八月中矣。
”上颔之。
既而谕楊榮曰：“東宮涉曆年久，政務已熟。
還京後，軍國事悉付之。
朕惟優遊暮年，享安和之福。
”戊子，上次雙流泺，遣禮部尚書呂震赍書谕皇太子，并诏告天下。
己{刃一}，次蒼崖，上不豫，下令大營五軍将士嚴部伍，謹哨。
庚寅，次榆木川，上大漸，召英國公張輔受遺命，傳立皇太子。
辛卯，上崩。
”乃封為忠勇王，賜姓名金忠，以其甥把罕台為都督，其部屬察蔔等七人皆為都指揮，賜冠帶織金襲衣。
上曰：“昔唐突厥颉利入朝，太宗言胡、越一家，有矜大自得之意，朕所不取。
唯天下之人，皆遂其生，邊境無患，兵甲不用，斯朕志也。
”遣書谕皇太子，以也先土幹納款之故遂下诏班師，發萬全。
十一月，次懷來。
甲申，還京師。
二十二年春正月，阿魯台■大同。
初，忠勇王金忠來歸，屢言：“阿魯台弑主殘民，數為邊患，請讨之，願為前鋒自效。
”上曰：“卿意甚善，但師出須有名，文帝嘗言漢過不先，姑待之。
”至是，大同守将奏阿魯台侵塞，遂大閱，議北征。
命安遠侯柳升将中軍，遂安伯陳英副之；英國公張輔領左掖，成國公朱勇副之；成山侯王通領右掖，興安伯徐亨副之；武安伯鄭亨領左哨，保定侯孟瑛副之；陽武侯薛祿領右哨，新甯伯譚忠副之；甯陽侯陳懋、忠勇王金忠為前鋒，從征阿魯台。
夏四月戊申，诏命皇太子監國，發京師，大學士楊榮、金幼孜從。
庚午，師次隰甯，忠勇王金忠所部指揮同知把裡秃等獲諜者，言：“阿魯台去秋聞朝廷出兵，挾其屬遁。
及冬，大雪丈餘，人畜多死，部曲離散。
比聞大軍且至，複遁往答蘭納木兒河，趨荒漠以避。
”遂命諸将速進。
以獲諜功，升把裡秃為都指揮佥事。
五月己卯，次開平，遣中官伯力哥赍敕往谕阿魯台部落曰：“王師之來，止罪阿魯台一人，頭目以下輸誠來朝者，優與恩赉。
”命柳升率軍士拾道中遺骸，為叢冢瘗之，上親為文祭焉。
” 六月戊午，進次玉沙泉，上以答蘭納木兒河已近，令諸将各嚴兵以俟。
己未，命陳懋、金忠率師前進，戒之曰：“兩軍相當，彼投戈下馬者皆良民，勿殺。
如其來敵，先以神機铳攻之，長弓勁弩繼其後。
遇阿魯台亦生擒以來。
”庚申，懋等遣人奏言：“臣等已到答蘭納木兒河，彌望惟荒塵野草，車轍馬迹亦多漫滅，其遁已久。
”上遣張輔、王通等分兵山谷大索。
仍命陳懋、金忠前行觇賊，車駕進駐河上以俟。
張輔等相繼引兵還奏：“臣等分索山谷，周圍三百餘裡，一人一騎之迹無睹者。
”癸亥，陳懋、金忠亦還奏：“引兵抵白邙山無所遇，以糧盡故還。
”張輔奏：“願假臣一月糧，率騎深入，罪人必得。
”上曰：“今出塞已久，人馬俱勞，北地早寒，一日有風雪之變，歸途尚遠，不可不慮。
卿等且休矣，朕更思之。
”甲子，召輔等谕旋師。
時軍士乏食，楊榮請供禦之嬴盡給之，令軍中有餘者貸不足，入塞官倍償之，衆賴以濟。
上悅。
秋七月庚辰，清水源道旁有石崖數十丈，命大學士楊榮、金幼孜刻石紀功，曰：“使萬世後知朕親征過此也。
”丁亥，次翠微岡，上禦幄殿，憑幾而坐，大學士楊榮、金幼孜侍。
上顧内侍海壽問曰：“計程何日至北京？”對曰：“其八月中矣。
”上颔之。
既而谕楊榮曰：“東宮涉曆年久，政務已熟。
還京後，軍國事悉付之。
朕惟優遊暮年，享安和之福。
”戊子，上次雙流泺，遣禮部尚書呂震赍書谕皇太子，并诏告天下。
己{刃一}，次蒼崖，上不豫，下令大營五軍将士嚴部伍，謹哨。
庚寅，次榆木川，上大漸，召英國公張輔受遺命，傳立皇太子。
辛卯，上崩。
