卷四十八
關燈
小
中
大
險絕，惟一面得上。
賊設石滾木拒之，官兵不敢近。
守仁乃令官兵衣賊衣，抵暮，詐為賊敗奔者上山。
賊見之，果相招呼，官兵乃得渡險，遂扼其路。
賊覺，急禦，則大衆已闌入矣。
賊不支，乃退走潰出，官兵先四路設伏待之，擒斬略盡。
餘徒二百人恸哭請降，守仁納之。
相視諸險隘，以和平地方控扼三省，奏設縣治。
下部議，從之。
遂班師。
捷聞，賜玺書褒賞，餘功賞赉有差。
南贛自此無警矣。
谷應泰曰：正德濁亂，群盜蜂起，而江西之盜有五：大帽山者号贛賊，仙女寨、雞公嶺者号華林賊，瑪瑙寨、越王嶺者号靖安賊，王浩八為桃源賊，樂庚二、陳邦四為東鄉賊。
自江西副使周憲戰死華林，總督陶琰再撫浩八，而二賊稱最劇矣。
至巡撫周南平贛賊，知府李承勳平華林、靖安，參政胡世甯、吳廷舉平桃源、東鄉，當是時，陳金、俞谏實節钺，承勳、廷舉功最出奇，經營九載，至正德十一年而南贛賊黨略平。
皇靈未暢，苞蘖旋萌，于是江西之賊複有四：藍天鳳等為左溪賊，謝志山等為橫水賊，锺景等為桶岡賊，池大鬓等為氵利頭賊。
新建以廷推舊望，簡荷新銜，規畫山川，廣行間諜，親破賊巢者八十餘，增設縣治者二，特設南贛提督軍門者一。
自正德十二年受命，至十三年而江西賊悉平矣。
夫諸臣平賊，遲而變随，新建平賊，速而賊定。
蓋江西南臨百粵，北枕大江，東連閩峤，西接荊蠻，地延千裡，址交五省。
又有崇山峻嶺，鳥道叢篁，車騎不得長驅，米刍不得時給。
王師直指，則鳥遁深林，振旅還朝，即鼠謀竊發。
揆其形勢，則決地之翼不能離巢，徑丈之鱗終難失水。
然而尉陀有七郡之計，任嚣效坐大之志，庾嶺以南，舉足非國家有也。
當四賊再發，氵利頭遠在汀州，桶岡實處楚境，左溪、橫水連亘其中，彼且視狡兔之窟，成率然之形，漢天子有神靈，豈能從天而下乎？而當時議者動思言撫，此何異招麋鹿于金镳，呼亡猿于朱檻？有踯躅倘徉去之惟恐不速耳。
撫不就而用剿，征調狼達，兼招苗峒，劫掠性成，罕知王制，引入内地，恃為長城。
賊甫獸駭，我已鸱張，賊苟帖耳求生，則我已受之恐後矣。
羁縻勿絕，豈久安長治之道也哉！ 新建悉罷客兵，自募鄉勇，養兵數月，觀釁旬時，德裕築籌邊之樓，文淵畫聚米之勢，猶慮賊兵四出，牽制我師，僞撫氵利頭，佯委桶岡，使皆懷疑觀望。
徘徊之間，鼓行而進，直搗中堅，奇兵雲擾，鐵騎飚馳，橫水覆巢，左溪失險矣。
桶岡既斷右臂，王師已入門庭，兼兩寨逋逃自相駭觸，乘其破膽，一鼓遂登，兵法所謂“出其不意“者也。
氵利頭愚狡，新建玩弄股掌，賊首池大鬓等皆千裡誘緻，縛之樽俎。
渠魁已在檻車，天兵已薄賊險，而彼且鼾寝晏然。
鼓角一鳴，千山聲動。
賊于斯時，登陴授兵則一木不支，倉皇出逸則四面楚歌，相顧解甲，恸哭請降。
武侯五月渡泸，而南人不複反矣。
夫江介嶺表，限在天南，拊背扼吭，專支阃外。
楊仆樓船，馬援銅柱，比之新建，何以稱焉！
賊設石滾木拒之，官兵不敢近。
守仁乃令官兵衣賊衣，抵暮，詐為賊敗奔者上山。
賊見之，果相招呼，官兵乃得渡險，遂扼其路。
賊覺，急禦，則大衆已闌入矣。
賊不支，乃退走潰出，官兵先四路設伏待之，擒斬略盡。
餘徒二百人恸哭請降，守仁納之。
相視諸險隘，以和平地方控扼三省，奏設縣治。
下部議，從之。
遂班師。
捷聞，賜玺書褒賞，餘功賞赉有差。
南贛自此無警矣。
谷應泰曰：正德濁亂，群盜蜂起，而江西之盜有五：大帽山者号贛賊，仙女寨、雞公嶺者号華林賊，瑪瑙寨、越王嶺者号靖安賊，王浩八為桃源賊，樂庚二、陳邦四為東鄉賊。
自江西副使周憲戰死華林，總督陶琰再撫浩八，而二賊稱最劇矣。
至巡撫周南平贛賊，知府李承勳平華林、靖安，參政胡世甯、吳廷舉平桃源、東鄉，當是時，陳金、俞谏實節钺，承勳、廷舉功最出奇，經營九載，至正德十一年而南贛賊黨略平。
皇靈未暢，苞蘖旋萌，于是江西之賊複有四：藍天鳳等為左溪賊，謝志山等為橫水賊，锺景等為桶岡賊，池大鬓等為氵利頭賊。
新建以廷推舊望，簡荷新銜，規畫山川，廣行間諜，親破賊巢者八十餘，增設縣治者二，特設南贛提督軍門者一。
自正德十二年受命，至十三年而江西賊悉平矣。
夫諸臣平賊，遲而變随，新建平賊，速而賊定。
蓋江西南臨百粵，北枕大江，東連閩峤，西接荊蠻，地延千裡，址交五省。
又有崇山峻嶺，鳥道叢篁，車騎不得長驅，米刍不得時給。
王師直指，則鳥遁深林，振旅還朝，即鼠謀竊發。
揆其形勢，則決地之翼不能離巢，徑丈之鱗終難失水。
然而尉陀有七郡之計，任嚣效坐大之志，庾嶺以南，舉足非國家有也。
當四賊再發，氵利頭遠在汀州，桶岡實處楚境，左溪、橫水連亘其中，彼且視狡兔之窟，成率然之形，漢天子有神靈，豈能從天而下乎？而當時議者動思言撫，此何異招麋鹿于金镳，呼亡猿于朱檻？有踯躅倘徉去之惟恐不速耳。
撫不就而用剿，征調狼達，兼招苗峒，劫掠性成，罕知王制，引入内地，恃為長城。
賊甫獸駭，我已鸱張，賊苟帖耳求生，則我已受之恐後矣。
羁縻勿絕，豈久安長治之道也哉！ 新建悉罷客兵，自募鄉勇，養兵數月，觀釁旬時，德裕築籌邊之樓，文淵畫聚米之勢，猶慮賊兵四出，牽制我師，僞撫氵利頭，佯委桶岡，使皆懷疑觀望。
徘徊之間，鼓行而進，直搗中堅，奇兵雲擾，鐵騎飚馳，橫水覆巢，左溪失險矣。
桶岡既斷右臂，王師已入門庭，兼兩寨逋逃自相駭觸，乘其破膽，一鼓遂登，兵法所謂“出其不意“者也。
氵利頭愚狡，新建玩弄股掌，賊首池大鬓等皆千裡誘緻，縛之樽俎。
渠魁已在檻車，天兵已薄賊險，而彼且鼾寝晏然。
鼓角一鳴，千山聲動。
賊于斯時，登陴授兵則一木不支，倉皇出逸則四面楚歌，相顧解甲，恸哭請降。
武侯五月渡泸，而南人不複反矣。
夫江介嶺表，限在天南，拊背扼吭，專支阃外。
楊仆樓船，馬援銅柱，比之新建，何以稱焉！
