卷二

欽定四庫全書 玉台新詠考異卷二 姚安府知府紀容舒撰 魏文帝于清河見挽船士新婚與妻别一首【此詩藝文類聚作徐幹蓋别有所據明梅禹金八代詩乗署此為蘇武妻作而題曰答外贈詩可謂拙于作僞矣】 與君結新婚宿昔當别離涼風動秋草蟋蟀鳴相随冽冽寒蟬吟【冽冽藝文類聚作蚓結悮】蟬吟抱枯枝枯枝時飛揚身體忽遷移不悲身遷移但惜嵗月馳【但藝文類聚作當悮】嵗月無窮極【嵅月藝文類聚作月馳悮】防合安可知願為雙黃鹄比翼戯清池【比翼藝文類聚作悲鳴悮】 又清河作一首 方舟戯長水湛澹自浮沉弦歌發中流悲響有餘音音聲入君懐凄怆傷人心心傷安可念但願恩情深願為晨風鳥雙飛翔北林 又甄皇後樂府塘上行一首【此萹作者衆說紛紛藝文類聚所載署曰甄後樂府詩集引歌錄曰塘上行古詞或曰甄皇後造又引樂府觧題曰前志雲晉樂奏魏武帝蒲生篇而諸集錄皆雲其詞甄後所作又引邺都故事甄後臨終作詩曰蒲生我池中緑葉何離離豈無蒹葭艾與君生别離莫以賢豪故棄捐素所愛莫以麻枲賤棄捐菅與蒯莫以魚肉賤棄捐蔥與薤數説不同詞亦小異然無以為魏文帝者惟文選陸機塘上行題下李善注曰歌錄曰塘上行古詞或雲甄皇後造或雲魏文帝或雲武帝歌曰蒲生我池中葉何一離離所引較郭茂倩為詳乃知歌錄所載本有四説古詞之説後人不用沈約宋書用武帝一説邺中故事諸書用甄後一説而孝穆此書則用文帝一説耳題首又字蓋其本文其甄皇後三字則後來傳刻所竄入觀下代拟劉勲妻詩本文帝作而刻本改題為王宋其變亂之迹固灼然可見矣楊氏刻本據宋書樂志改題魏武帝作移其次于文帝前吳氏注本又據諸書之説改題甄後固失傳疑之義梅氏詩乗但稱玉台作魏文帝亦未究其本今仍從宋刻并為考證如右】 蒲生我池中其葉何離離旁能行仁義【仁義選詩補注作人義引禮運曰夫義婦聼謂之人義】莫若妾自知衆口铄黃金使君生别離念君去我時獨愁常苦悲想見君顔色感結傷心脾念君常苦悲夜夜不能寐莫以賢豪故【賢豪藝文類聚作豪髪】棄捐素所愛莫以魚肉賤【賤吳氏本注一作貴蓋疑魚肉不賤于蔥薤也案此二賤字皆作價亷易緻觧以譬逢迎者之易合非下賤之賤所改為非況麻枲亦不賤于菅蒯何為魚肉獨雲貴耶】棄捐蔥與薤莫以麻枲賤棄捐菅與蒯出亦複苦愁入亦複苦愁邉地多悲風樹木何修修從軍緻獨樂【軍樂府詩集作君悮】延年夀千秋【郭茂倩樂府詩集以増減之本為晉樂所歌而以此一曲為本詞然邉地從軍延年千秋均非本詞所應有蓋邺都故事所載乃删節之本此詞及晉樂所奏與梅禹金古樂苑所載苐三首則皆増加之本而本詞則乆佚矣後人不得其本詞因此本増減略少遂以當之而未察後六句之不相屬劉坦之選詩補注謂文帝從軍邉地而甄後念之益無稽矣】 劉勲妻王氏雜詩二首【并序】 王宋者平虜将軍劉勲妻也入門二十餘年後勲悅山陽司馬氏女以宋無子出之還于道中作詩二首【藝文類聚載前一首作魏文帝代劉勲出妻王氏作邢凱坦齊通編載後一首引玉台新訸作曹植為劉勲出妻王氏作均與此異凱為宋甯宗時人則舊本必作曹植陳玉父重刋乃更題王宋并删改序文爾然舊本今不可見而藝文類聚又作文帝未敢輕改古書姑附識異同于此】 翩翩床前帳張以蔽光輝昔将爾同去今将爾共歸緘藏箧笥裡當複何時披 誰言去婦薄去婦情更重千裡不唾井況乃昔所奉遠望未為遙歭不得共【共宋刻作徃吳氏本作并并悮今據坦齋通編改正】曹植雜詩五首【第一首文選作七哀詩苐二首文選作情詩蓋雜取子建之詩故标曰襍詩不必盡其本題也文選魏文帝雜詩二首李善注本集一題□中作一題于黎陽作是其例矣】 明月照高樓流光正徘徊上有愁思婦悲歎有餘哀借問歎者誰言是宕子妻【言是古樂府作自雲宕文選作客】君行逾十年【古樂府君作夫年作載】孤妾常獨栖君若清路塵妾若濁水泥【二若字太平禦覧并作為】浮沉各異勢防合何時諧願為西南風長逝入君懐君懐時不開【時文選作良悮今從