卷第五
關燈
小
中
大
血損肺，及血妄行。
神傳膏。
剪草一斤，婺、台州皆有，惟婺州者可用。
狀如茜草，按：宋本狀作根。
又如細辛。
每用一斤，洗淨，為末，入生蜜一斤和為膏，以瓷器盛之，按：宋本無瓷字。
不得犯鐵。
九蒸九曝，日一蒸曝。
病人五更起面東坐，不得語，用匙抄藥如粥服，每服四匙，良久，用稀粟米飲壓之。
藥須冷服，粥飲亦不可太熱。
或吐或下皆不妨。
如久病損肺咯血，隻一服愈。
尋常咳嗽，血溢妄行，按：宋本無溢字，下同。
每服一匙可也。
有一貴人，其國封病瘵，其尊人嘗以此方畀之，九日而藥成。
前一夕，病者夢人戒令翌日勿亂服藥。
次日將服之，為屋土墜入器中，不可服。
再合成，又將服，為貓覆器，又不得服。
按：二字，宋本作可食。
又再作，未就而是人卒矣。
此藥之異如此。
若小小血溢妄行，一啜而愈。
或雲是陸農師夫人鄉人艾孚先嚐親說此事。
渠後作人，觀本草亦收入集中，但人未識，不苦信爾。
釋義：剪草氣味苦寒，入手太陰，手、足厥陰。
勞瘵而緻久咳，吐血不止，損傷及肺，血溢妄行，此方雖近似丹方，亦是培土生金之法。
若認得真，大有益也。
眼目頭面口齒鼻舌唇耳諸疾 鎮肝明目。
羊肝圓。
羯羊肝（一具，新瓦盆中煿幹，更焙之。
肝若大，止用一半） 甘菊花 羌活 柏子仁 細辛 官桂 白朮 五味子（各半兩） 黃連（三分） 上細末，煉蜜圓如梧子大。
空心食前，溫水下三、四十圓。
釋義：羯羊肝氣味苦寒，入足厥陰。
甘菊花氣味辛涼，入手太陰、足厥陰、少陽。
羌活氣味辛甘平，入足太陽。
柏子仁氣味辛微溫，入手少陰。
細辛氣味辛溫，入足少陰。
官桂氣味辛甘溫，入足厥陰。
白朮氣味甘溫，入足太陰。
五味子氣味酸甘辛苦微溫，入足少陰，兼入五臟。
黃連氣味苦寒，入手少陰。
肝陽上逆，緻目不明，以辛涼、辛平、辛溫、苦寒之品洩其邪，而以甘溫收攝之味扶其正，則肝氣得鎮而安，目疾自然向愈矣。
又方。
白羯羊肝（隻用子肝一片，薄切，新瓦上煿幹） 熟地黃（一兩半） 菟絲子 車前子 麥門冬 蕤仁 決明子 澤瀉 地膚子（去殼） 防風 黃芩 白茯苓 五味子 枸杞子 茺蔚子 杏仁（大者，炒） 細辛（華陰者） 苦葶藶 桂心 青葙子（以上各一兩。
按：宋本作麥葙子） 上細末，煉蜜圓如梧子大。
每服三、四十圓，溫水下，日三服，不拘時候。
釋義：白羯羊肝氣味苦寒，入足厥陰。
熟地黃氣味甘苦微寒，入足少陰。
菟絲子氣味甘平，入肝、腎。
車前子氣味甘寒，入足太陽、陽明，能利小便。
麥門冬氣味甘寒微苦，入手太陰、少陰。
蕤仁氣味甘溫，入足厥陰。
草決明子氣味鹹苦平，入足厥陰。
澤瀉氣味鹹平，入足太陽。
地膚子氣味苦寒，入足太陽，能引藥入皮膚。
防風氣味辛甘微溫，入足太陽。
黃芩氣味苦寒，入手、足少陽，陽明。
白茯苓氣味甘平淡滲，入足陽明。
五味子氣味酸甘鹹苦辛，入足少陰，兼能入五臟。
枸杞子氣味甘溫，入足厥陰。
茺蔚子氣味辛甘微溫，入手、足厥陰，杏仁氣味苦辛微溫，入手太陰、陽明。
華陰細辛氣味辛溫，入足少陰。
苦葶藶氣味苦辛寒，入手太陰。
桂心氣味辛甘大熱，入足厥陰。
青葙子氣味苦寒，入足厥陰。
此治眼目內障，視物不明者。
大凡目疾，都因肝陽上升緻病，故方中苦寒之味居多，辛溫不過十之一、二，以之為引經，其意欲陽氣之下行也。
張臺卿嘗苦目暗，京師醫者，令灸肝俞，遂轉不見物，因得此方，服之遂明。
有一男子內障，醫治無效，因以餘劑遺之，一夕燈下語其家曰：適偶有所見，如隔門縫見火者，及旦視之，眼中翳膜俱裂如線。
按：宋本俱作且。
張雲：此藥靈，勿妄與人。
忽之則無驗。
予隘之，且欲廣其傳也。
又方。
羌活 川芎 旋覆花 防風（各半兩） 甘草 蒼朮（米泔浸一夕，去皮，日乾，不見火） 楮葉 桑葉（並八月採，陰乾稱準。
以上各一兩） 甘菊花 楮實 蟬退 木賊草（各一兩。
按：宋本作各一分） 上木臼中治為末。
清茶調下二錢，早、晚、食後、臨臥，各一服。
暴赤眼亦治。
赤眼忌濕面及酒。
楮葉須真實者，餘不堪用。
不爾，諸藥悉無效。
合時不得焙及犯鐵器。
予觀此方，取楮葉者必無實者，蓋陰陽二物相匹配爾。
有實者，陽也。
無實取葉者，陰也。
所以，不得真，諸藥悉無效。
釋義：羌活氣味辛甘平，入足太陽。
川芎氣味辛溫，入肝、膽。
旋覆花氣味鹹溫，入手太陰、陽明。
防風氣味辛甘微溫，入足太陽。
甘草氣味甘平，入足太陰，通行十二經絡，能緩諸藥之性。
蒼朮氣味辛溫，入足太陰。
楮葉氣味甘涼，入足厥陰。
桑葉氣味辛甘涼，入手太陰、足厥陰。
甘菊花氣味辛涼，入手太陰。
楮實氣味甘溫，入足少陰、厥陰。
蟬退氣味鹹甘寒，入足少陽、厥陰。
木賊草氣味甘苦微溫，入足少陽、厥陰。
此亦因肝陽上逆，頭目疼痛。
將欲降之，必先升之，故雖有鹹苦之品，而辛散之藥居多，且以清茶送藥也。
治肝腎風毒熱氣上衝眼痛。
菊花散。
甘菊花 牛蒡子（炒熟，各八兩） 防風（三兩） 白蒺藜（去刺，一兩） 甘草（一兩。
按：宋本作一兩半） 上細末。
每服二錢，熟水調下，食後、臨臥服。
釋義：甘菊花氣味辛涼，入手太陰。
牛蒡子氣味苦辛平微寒，入手太陰，手、足陽明。
防風氣味辛甘微溫，入足太陽。
白蒺藜氣味辛甘微溫，入足厥陰。
甘草氣味甘平，入足太陰，通行十二經絡，能緩諸藥之性。
此肝腎風毒，熱氣上衝，頭目疼痛，欲損目者。
以辛涼、甘溫者各二味，散其毒熱，再以甘平之味和之，緩之，使上衝之氣，漸得和平，則用藥之能事畢矣。
神傳膏。
剪草一斤，婺、台州皆有，惟婺州者可用。
狀如茜草，按：宋本狀作根。
又如細辛。
每用一斤，洗淨，為末，入生蜜一斤和為膏，以瓷器盛之，按：宋本無瓷字。
不得犯鐵。
九蒸九曝，日一蒸曝。
病人五更起面東坐，不得語，用匙抄藥如粥服，每服四匙，良久，用稀粟米飲壓之。
藥須冷服，粥飲亦不可太熱。
或吐或下皆不妨。
如久病損肺咯血，隻一服愈。
尋常咳嗽，血溢妄行，按：宋本無溢字，下同。
每服一匙可也。
有一貴人，其國封病瘵，其尊人嘗以此方畀之，九日而藥成。
前一夕，病者夢人戒令翌日勿亂服藥。
次日將服之，為屋土墜入器中，不可服。
再合成，又將服，為貓覆器，又不得服。
按：二字，宋本作可食。
又再作，未就而是人卒矣。
此藥之異如此。
若小小血溢妄行，一啜而愈。
或雲是陸農師夫人鄉人艾孚先嚐親說此事。
渠後作人，觀本草亦收入集中，但人未識，不苦信爾。
釋義：剪草氣味苦寒，入手太陰，手、足厥陰。
勞瘵而緻久咳，吐血不止，損傷及肺，血溢妄行，此方雖近似丹方，亦是培土生金之法。
若認得真，大有益也。
眼目頭面口齒鼻舌唇耳諸疾 鎮肝明目。
羊肝圓。
羯羊肝（一具，新瓦盆中煿幹，更焙之。
肝若大，止用一半） 甘菊花 羌活 柏子仁 細辛 官桂 白朮 五味子（各半兩） 黃連（三分） 上細末，煉蜜圓如梧子大。
空心食前，溫水下三、四十圓。
釋義：羯羊肝氣味苦寒，入足厥陰。
甘菊花氣味辛涼，入手太陰、足厥陰、少陽。
羌活氣味辛甘平，入足太陽。
柏子仁氣味辛微溫，入手少陰。
細辛氣味辛溫，入足少陰。
官桂氣味辛甘溫，入足厥陰。
白朮氣味甘溫，入足太陰。
五味子氣味酸甘辛苦微溫，入足少陰，兼入五臟。
黃連氣味苦寒，入手少陰。
肝陽上逆，緻目不明，以辛涼、辛平、辛溫、苦寒之品洩其邪，而以甘溫收攝之味扶其正，則肝氣得鎮而安，目疾自然向愈矣。
又方。
白羯羊肝（隻用子肝一片，薄切，新瓦上煿幹） 熟地黃（一兩半） 菟絲子 車前子 麥門冬 蕤仁 決明子 澤瀉 地膚子（去殼） 防風 黃芩 白茯苓 五味子 枸杞子 茺蔚子 杏仁（大者，炒） 細辛（華陰者） 苦葶藶 桂心 青葙子（以上各一兩。
按：宋本作麥葙子） 上細末，煉蜜圓如梧子大。
每服三、四十圓，溫水下，日三服，不拘時候。
釋義：白羯羊肝氣味苦寒，入足厥陰。
熟地黃氣味甘苦微寒，入足少陰。
菟絲子氣味甘平，入肝、腎。
車前子氣味甘寒，入足太陽、陽明，能利小便。
麥門冬氣味甘寒微苦，入手太陰、少陰。
蕤仁氣味甘溫，入足厥陰。
草決明子氣味鹹苦平，入足厥陰。
澤瀉氣味鹹平，入足太陽。
地膚子氣味苦寒，入足太陽，能引藥入皮膚。
防風氣味辛甘微溫，入足太陽。
黃芩氣味苦寒，入手、足少陽，陽明。
白茯苓氣味甘平淡滲，入足陽明。
五味子氣味酸甘鹹苦辛，入足少陰，兼能入五臟。
枸杞子氣味甘溫，入足厥陰。
茺蔚子氣味辛甘微溫，入手、足厥陰，杏仁氣味苦辛微溫，入手太陰、陽明。
華陰細辛氣味辛溫，入足少陰。
苦葶藶氣味苦辛寒，入手太陰。
桂心氣味辛甘大熱，入足厥陰。
青葙子氣味苦寒，入足厥陰。
此治眼目內障，視物不明者。
大凡目疾，都因肝陽上升緻病，故方中苦寒之味居多，辛溫不過十之一、二，以之為引經，其意欲陽氣之下行也。
張臺卿嘗苦目暗，京師醫者，令灸肝俞，遂轉不見物，因得此方，服之遂明。
有一男子內障，醫治無效，因以餘劑遺之，一夕燈下語其家曰：適偶有所見，如隔門縫見火者，及旦視之，眼中翳膜俱裂如線。
按：宋本俱作且。
張雲：此藥靈，勿妄與人。
忽之則無驗。
予隘之，且欲廣其傳也。
又方。
羌活 川芎 旋覆花 防風（各半兩） 甘草 蒼朮（米泔浸一夕，去皮，日乾，不見火） 楮葉 桑葉（並八月採，陰乾稱準。
以上各一兩） 甘菊花 楮實 蟬退 木賊草（各一兩。
按：宋本作各一分） 上木臼中治為末。
清茶調下二錢，早、晚、食後、臨臥，各一服。
暴赤眼亦治。
赤眼忌濕面及酒。
楮葉須真實者，餘不堪用。
不爾，諸藥悉無效。
合時不得焙及犯鐵器。
予觀此方，取楮葉者必無實者，蓋陰陽二物相匹配爾。
有實者，陽也。
無實取葉者，陰也。
所以，不得真，諸藥悉無效。
釋義：羌活氣味辛甘平，入足太陽。
川芎氣味辛溫，入肝、膽。
旋覆花氣味鹹溫，入手太陰、陽明。
防風氣味辛甘微溫，入足太陽。
甘草氣味甘平，入足太陰，通行十二經絡，能緩諸藥之性。
蒼朮氣味辛溫，入足太陰。
楮葉氣味甘涼，入足厥陰。
桑葉氣味辛甘涼，入手太陰、足厥陰。
甘菊花氣味辛涼，入手太陰。
楮實氣味甘溫，入足少陰、厥陰。
蟬退氣味鹹甘寒，入足少陽、厥陰。
木賊草氣味甘苦微溫，入足少陽、厥陰。
此亦因肝陽上逆，頭目疼痛。
將欲降之，必先升之，故雖有鹹苦之品，而辛散之藥居多，且以清茶送藥也。
治肝腎風毒熱氣上衝眼痛。
菊花散。
甘菊花 牛蒡子（炒熟，各八兩） 防風（三兩） 白蒺藜（去刺，一兩） 甘草（一兩。
按：宋本作一兩半） 上細末。
每服二錢，熟水調下，食後、臨臥服。
釋義：甘菊花氣味辛涼，入手太陰。
牛蒡子氣味苦辛平微寒，入手太陰，手、足陽明。
防風氣味辛甘微溫，入足太陽。
白蒺藜氣味辛甘微溫，入足厥陰。
甘草氣味甘平，入足太陰，通行十二經絡，能緩諸藥之性。
此肝腎風毒，熱氣上衝，頭目疼痛，欲損目者。
以辛涼、甘溫者各二味，散其毒熱，再以甘平之味和之，緩之，使上衝之氣，漸得和平，則用藥之能事畢矣。
