千金翼方卷第一
關燈
小
中
大
藥錄纂要
采藥時節第一
論曰：夫藥采取不知時節，不以〔1〕陰幹曝幹，雖有藥名，終無藥實。
故不依時采取，與朽木不殊〔2〕，虛費人功，卒〔3〕無裨益，其法雖具大經〔4〕，學者尋覽，造次〔5〕難得，是以甄别，即日可知耳。
萎蕤立春後采，陰幹 〔1〕不以 謂不能依時而用。
按“以”，用。
《玉篇&bull人部》：“以，用也。
” 〔2〕不殊 謂無有差别。
按“殊”，異，不同。
《玉篇&bull歹部》：“殊，《蒼颉》雲：殊，異也。
” 〔3〕卒 終于，終究。
《後漢書&bull酷吏傳&bull周》：“爝火雖微，卒能燎野。
” 〔4〕大經 指《新修本草》之圖經部分。
唐高宗顯慶間由英國公李領銜編修本草，本文二十卷，目錄一卷；圖二十五卷，目錄一卷；圖經七卷，凡五十四卷。
其圖經部分雖佚，但内容仍間見于《證類本草》及《千金翼方》中。
又，《外台秘要》卷三十一&bull采藥時節作“本經”。
〔5〕造次 倉卒，急遽。
《論語&bull裡仁》：“君子無終食之間違仁，造次必于是，颠沛必于是。
” 菊花正月采根，三月采葉，五月采莖，九月采花，十一月采實，皆陰幹 白英春采葉，夏采莖，秋采花，冬采根 絡石正月采 飛廉正月采根，七八月采花，陰〔6〕 〔6〕陰 謂陰幹。
藁本正月二月采，曝三十日成 通草正月采，陰 女菀正月二月采，陰 烏頭烏喙正月二月采，春采為烏頭，冬采為附子，八月上旬采根，陰 蒴藋春夏采葉，秋冬采莖根 柏葉四時各依方面采，陰 枸杞春夏采葉，秋采莖實，冬采根，陰 茗春采 桃枭正月采 天門冬二月三月七月八月采，曝〔1〕 〔1〕曝 謂曝幹。
麥門冬二月三月八月十月采，陰 術二月三月八月九月采，曝 黃精二月采，陰 幹地黃二月八月采，陰 署預二月八月采，曝 甘草二月八月采，曝幹，十日成 人參二月四月八月上旬采，曝幹，無令見風 牛膝二月八月十月采，陰 細辛二月八月采，陰 獨活二月八月采，曝 升麻二月八月采，日幹 柴胡二月八月采，曝 龍膽二月八月十一月十二月采，陰 巴戟天二月八月采，陰 白蒿二月采 防風二月十月采，曝 黃連二月八月采 沙參二月八月采，曝 王不留行二月八月采 黃芪二月十月采，陰 杜若二月八月采，曝 茜根二月三月采，曝 當歸二月八月采，陰 秦艽二月八月采，曝 芍藥二月八月采，曝 前胡二月八月采，曝 知母二月八月采，曝 栝樓二月八月采根，曝三十日成 石龍芮五月五日采子，二月八月采皮，陰 石韋二月采，陰 狗脊二月八月采，曝 萆薢二月八月采，曝 菝葜二月八月采，曝 白芷二月八月采，曝 紫菀二月三月采，陰 百合二月八月采，曝 牡丹二月八月采，陰 防己二月八月采，陰 地榆二月八月采，曝 莎草根二月八月采 大黃二月八月采，火幹 桔梗二月八月采，曝 甘遂二月采，陰 赭魁二月采 天雄二月采，陰 貫衆二月八月采，陰 虎掌二月八月采，陰 白斂二月八月采，曝 羊桃二月采，陰 狼毒二月八月采，陰 鬼臼二月八月采 茯苓茯神二月八月采，陰 桂二月八月十月采，陰 杜仲二月五月六月九月采 商陸二月八月采，日幹 丁香二月八月采 榆皮二月采皮，曝幹，八月采實 豬苓二月八月采，陰 秦皮二月八月采，陰 石南二月四月采葉，八月采實，陰 藍葉二月三月采，曝，本草無 赤箭三月四月八月采，曝 防葵三月三日采，曝 芎三月四月采，曝 徐長卿三月采 黃芩三月三日采，陰 大青三月四月采，陰 玄參三月四月采，曝 苦參三月八月十月采，曝 杜蘅三月三日采，曝 紫草三月采，陰 白薇三月三日采，陰 紫參三月采，火幹 澤蘭三月三日采，陰 王瓜三月采，陰 垣衣三月三日采，陰 艾葉三月三日采，曝 水萍三月采，曝 芫花三月三日采，陰 澤漆三月三日七月七日采，陰 藜蘆三月采，陰 羊踯躅三月采，陰 茵芋三月三日采，陰 射幹三月三日采，陰 青葙子三月采莖葉，陰，五月六月采子 紫葛三月八月采，日幹 白附子三月采 桑上寄生三月三日采，陰 厚樸二月九月十月采，陰 蕪荑三月采，陰 黃環三月采，陰 烏芋三月三日采，曝 桃花三月三日采，陰 苦菜三月三日采，陰 遠志四月采，陰 菥蓂子四月五月采，曝 景天四月四日七月七日采，陰 蒲黃四月采 蘭草四月五月采 蘼蕪四月五月采，曝 白頭翁四月采 夏枯草四月采 溲疏四月采 鼠尾草四月采葉，七月采花，陰 昌蒲〔1〕五月十二月采，陰 〔1〕昌蒲 即石菖蒲，又名昌本、昌陽、昌羊，為天南星科植物石菖蒲的根莖。
又，《外台秘要》卷三十一&bull采藥時節作“菖蒲”。
卷柏五月七月采，陰 澤瀉五月六月八月采，陰，葉五月采，實九月采 車前子五月五日采，陰 茺蔚子五月采 石龍芮五月七月〔1〕采，曝 〔1〕七月 原作“七日”，據《外台秘要》卷三十一&bull采藥時節改。
丹參五月采，曝 天名精五月采 肉苁蓉五月五日采，陰 蛇床子五月采，陰 茵陳蒿〔2〕五月及立秋采，陰 〔2〕茵陳蒿 又名茵陳，為菊科植物大籽蒿的幼嫩莖葉。
又謂白蒿，為菊科植物大籽蒿的全草。
詳參《證類本草》卷六&bull草部上品之上&bull白蒿。
旋花五月采，陰 葛根五月采，曝 酸漿五月采，陰 蠡實五月采，陰 大小薊五月采 荭草五月采實 旋複花五月采，日幹 鸢尾五月采 半夏五月八月采，曝 莨菪子五月采 蜀漆五月采，陰 茹五月采，陰 萹蓄五月采，陰 生漆夏至後采 蕤核五月六月采，日幹 松蘿五月采，陰 五加皮五月七月采莖，十月采根，陰 莽草五月采，陰 郁李根五月六月采 栾華五月采 覆盆子五月采 梅實五月采，火幹 杏核仁五月采 蘩蒌五月五日采 葫五月五日采 蒜五月五日采 青蘘五月采，本草無 紫芝六月八月采 茅根六月采 荛花六月采，陰 昨葉何草夏采，日幹 松脂六月采 五木耳〔1〕六月采，曝幹 〔1〕五木耳 生于五種不同樹木上的木耳。
按《證類本草》卷十三&bull木部中品引《唐本草》：“楮耳人常食，槐耳用療痔，榆、柳、桑耳，此為五耳。
” 石斛七月八月采，陰 蒺藜子七月八月采，曝 續斷七月八月采，陰 薇銜七月采 麻黃立秋采，陰 瞿麥立秋采，陰 海藻七月七日采，曝 陸英立秋采 菌桂立秋采 槐實七月七日十月巳日采 桃核仁七月采，陰 瓜蒂七月七日采，陰 水蘇七月采 麻七月七日采 腐婢七月采，陰 蓍實八月九月采，日幹 薏苡仁八月采實，根無時 地膚子八月十月采，陰 漏蘆八月采，陰 營實八月九月采，陰 五味子八月采，陰 敗醬八月采 恒山八月采，陰 牙子八月采，曝 蛇含八月采，陰 雚菌〔1〕八月采，陰 〔1〕雚菌 原作“雚囷”，據《外台秘要》卷三十一&bull采藥時節改。
連翹八月采，陰 屋遊八月九月采 女青八月采，陰 牡荊實八月九月采，陰 酸棗八月采，陰 楮實八月九月采，日幹 秦椒八月九月采 衛矛八月采，陰 巴豆八月采，陰 蜀椒八月采，陰 雷丸八月采，曝 大棗八月采，曝 藕實八月采 雞頭實八月采 白瓜子八月采 菟絲子九月采，曝 荩草九月十月采 幹姜九月采 松實九月采，陰 辛夷九月采，曝 枳實九月十月采，陰 山茱萸九月十月采，陰 吳茱萸九月九日采，陰 栀子九月采，曝 皂莢九月十月采，陰 栗九月采 荏九月采，陰 麻子九月采 大豆九月采 菴子十月采 決明子十月十日采，陰百日 雲實十月采，曝 貝母十月采，曝 女貞立冬采 橘柚十月采 款冬花十一月采，陰 棘刺冬至後一百二十日采 苋實十一月采 忍冬十二月采，陰 大戟十二月采，陰 木蘭十二月采，陰 冬葵子十二月采 白鮮四月五月采，陰 葶苈立夏後采，陰 論曰：凡藥皆須采之有時日，陰幹曝幹，則有氣力。
若不依時采之，則與凡草不别，徒棄功用，終無益也。
學者當要及時采掇〔1〕，以供所用耳。
〔1〕采掇
故不依時采取，與朽木不殊〔2〕，虛費人功，卒〔3〕無裨益，其法雖具大經〔4〕，學者尋覽，造次〔5〕難得，是以甄别，即日可知耳。
萎蕤立春後采，陰幹 〔1〕不以 謂不能依時而用。
按“以”，用。
《玉篇&bull人部》：“以，用也。
” 〔2〕不殊 謂無有差别。
按“殊”，異，不同。
《玉篇&bull歹部》：“殊，《蒼颉》雲：殊，異也。
” 〔3〕卒 終于，終究。
《後漢書&bull酷吏傳&bull周》：“爝火雖微，卒能燎野。
” 〔4〕大經 指《新修本草》之圖經部分。
唐高宗顯慶間由英國公李領銜編修本草，本文二十卷，目錄一卷；圖二十五卷，目錄一卷；圖經七卷，凡五十四卷。
其圖經部分雖佚，但内容仍間見于《證類本草》及《千金翼方》中。
又，《外台秘要》卷三十一&bull采藥時節作“本經”。
〔5〕造次 倉卒，急遽。
《論語&bull裡仁》：“君子無終食之間違仁，造次必于是，颠沛必于是。
” 菊花正月采根，三月采葉，五月采莖，九月采花，十一月采實，皆陰幹 白英春采葉，夏采莖，秋采花，冬采根 絡石正月采 飛廉正月采根，七八月采花，陰〔6〕 〔6〕陰 謂陰幹。
藁本正月二月采，曝三十日成 通草正月采，陰 女菀正月二月采，陰 烏頭烏喙正月二月采，春采為烏頭，冬采為附子，八月上旬采根，陰 蒴藋春夏采葉，秋冬采莖根 柏葉四時各依方面采，陰 枸杞春夏采葉，秋采莖實，冬采根，陰 茗春采 桃枭正月采 天門冬二月三月七月八月采，曝〔1〕 〔1〕曝 謂曝幹。
麥門冬二月三月八月十月采，陰 術二月三月八月九月采，曝 黃精二月采，陰 幹地黃二月八月采，陰 署預二月八月采，曝 甘草二月八月采，曝幹，十日成 人參二月四月八月上旬采，曝幹，無令見風 牛膝二月八月十月采，陰 細辛二月八月采，陰 獨活二月八月采，曝 升麻二月八月采，日幹 柴胡二月八月采，曝 龍膽二月八月十一月十二月采，陰 巴戟天二月八月采，陰 白蒿二月采 防風二月十月采，曝 黃連二月八月采 沙參二月八月采，曝 王不留行二月八月采 黃芪二月十月采，陰 杜若二月八月采，曝 茜根二月三月采，曝 當歸二月八月采，陰 秦艽二月八月采，曝 芍藥二月八月采，曝 前胡二月八月采，曝 知母二月八月采，曝 栝樓二月八月采根，曝三十日成 石龍芮五月五日采子，二月八月采皮，陰 石韋二月采，陰 狗脊二月八月采，曝 萆薢二月八月采，曝 菝葜二月八月采，曝 白芷二月八月采，曝 紫菀二月三月采，陰 百合二月八月采，曝 牡丹二月八月采，陰 防己二月八月采，陰 地榆二月八月采，曝 莎草根二月八月采 大黃二月八月采，火幹 桔梗二月八月采，曝 甘遂二月采，陰 赭魁二月采 天雄二月采，陰 貫衆二月八月采，陰 虎掌二月八月采，陰 白斂二月八月采，曝 羊桃二月采，陰 狼毒二月八月采，陰 鬼臼二月八月采 茯苓茯神二月八月采，陰 桂二月八月十月采，陰 杜仲二月五月六月九月采 商陸二月八月采，日幹 丁香二月八月采 榆皮二月采皮，曝幹，八月采實 豬苓二月八月采，陰 秦皮二月八月采，陰 石南二月四月采葉，八月采實，陰 藍葉二月三月采，曝，本草無 赤箭三月四月八月采，曝 防葵三月三日采，曝 芎三月四月采，曝 徐長卿三月采 黃芩三月三日采，陰 大青三月四月采，陰 玄參三月四月采，曝 苦參三月八月十月采，曝 杜蘅三月三日采，曝 紫草三月采，陰 白薇三月三日采，陰 紫參三月采，火幹 澤蘭三月三日采，陰 王瓜三月采，陰 垣衣三月三日采，陰 艾葉三月三日采，曝 水萍三月采，曝 芫花三月三日采，陰 澤漆三月三日七月七日采，陰 藜蘆三月采，陰 羊踯躅三月采，陰 茵芋三月三日采，陰 射幹三月三日采，陰 青葙子三月采莖葉，陰，五月六月采子 紫葛三月八月采，日幹 白附子三月采 桑上寄生三月三日采，陰 厚樸二月九月十月采，陰 蕪荑三月采，陰 黃環三月采，陰 烏芋三月三日采，曝 桃花三月三日采，陰 苦菜三月三日采，陰 遠志四月采，陰 菥蓂子四月五月采，曝 景天四月四日七月七日采，陰 蒲黃四月采 蘭草四月五月采 蘼蕪四月五月采，曝 白頭翁四月采 夏枯草四月采 溲疏四月采 鼠尾草四月采葉，七月采花，陰 昌蒲〔1〕五月十二月采，陰 〔1〕昌蒲 即石菖蒲，又名昌本、昌陽、昌羊，為天南星科植物石菖蒲的根莖。
又，《外台秘要》卷三十一&bull采藥時節作“菖蒲”。
卷柏五月七月采，陰 澤瀉五月六月八月采，陰，葉五月采，實九月采 車前子五月五日采，陰 茺蔚子五月采 石龍芮五月七月〔1〕采，曝 〔1〕七月 原作“七日”，據《外台秘要》卷三十一&bull采藥時節改。
丹參五月采，曝 天名精五月采 肉苁蓉五月五日采，陰 蛇床子五月采，陰 茵陳蒿〔2〕五月及立秋采，陰 〔2〕茵陳蒿 又名茵陳，為菊科植物大籽蒿的幼嫩莖葉。
又謂白蒿，為菊科植物大籽蒿的全草。
詳參《證類本草》卷六&bull草部上品之上&bull白蒿。
旋花五月采，陰 葛根五月采，曝 酸漿五月采，陰 蠡實五月采，陰 大小薊五月采 荭草五月采實 旋複花五月采，日幹 鸢尾五月采 半夏五月八月采，曝 莨菪子五月采 蜀漆五月采，陰 茹五月采，陰 萹蓄五月采，陰 生漆夏至後采 蕤核五月六月采，日幹 松蘿五月采，陰 五加皮五月七月采莖，十月采根，陰 莽草五月采，陰 郁李根五月六月采 栾華五月采 覆盆子五月采 梅實五月采，火幹 杏核仁五月采 蘩蒌五月五日采 葫五月五日采 蒜五月五日采 青蘘五月采，本草無 紫芝六月八月采 茅根六月采 荛花六月采，陰 昨葉何草夏采，日幹 松脂六月采 五木耳〔1〕六月采，曝幹 〔1〕五木耳 生于五種不同樹木上的木耳。
按《證類本草》卷十三&bull木部中品引《唐本草》：“楮耳人常食，槐耳用療痔，榆、柳、桑耳，此為五耳。
” 石斛七月八月采，陰 蒺藜子七月八月采，曝 續斷七月八月采，陰 薇銜七月采 麻黃立秋采，陰 瞿麥立秋采，陰 海藻七月七日采，曝 陸英立秋采 菌桂立秋采 槐實七月七日十月巳日采 桃核仁七月采，陰 瓜蒂七月七日采，陰 水蘇七月采 麻七月七日采 腐婢七月采，陰 蓍實八月九月采，日幹 薏苡仁八月采實，根無時 地膚子八月十月采，陰 漏蘆八月采，陰 營實八月九月采，陰 五味子八月采，陰 敗醬八月采 恒山八月采，陰 牙子八月采，曝 蛇含八月采，陰 雚菌〔1〕八月采，陰 〔1〕雚菌 原作“雚囷”，據《外台秘要》卷三十一&bull采藥時節改。
連翹八月采，陰 屋遊八月九月采 女青八月采，陰 牡荊實八月九月采，陰 酸棗八月采，陰 楮實八月九月采，日幹 秦椒八月九月采 衛矛八月采，陰 巴豆八月采，陰 蜀椒八月采，陰 雷丸八月采，曝 大棗八月采，曝 藕實八月采 雞頭實八月采 白瓜子八月采 菟絲子九月采，曝 荩草九月十月采 幹姜九月采 松實九月采，陰 辛夷九月采，曝 枳實九月十月采，陰 山茱萸九月十月采，陰 吳茱萸九月九日采，陰 栀子九月采，曝 皂莢九月十月采，陰 栗九月采 荏九月采，陰 麻子九月采 大豆九月采 菴子十月采 決明子十月十日采，陰百日 雲實十月采，曝 貝母十月采，曝 女貞立冬采 橘柚十月采 款冬花十一月采，陰 棘刺冬至後一百二十日采 苋實十一月采 忍冬十二月采，陰 大戟十二月采，陰 木蘭十二月采，陰 冬葵子十二月采 白鮮四月五月采，陰 葶苈立夏後采，陰 論曰：凡藥皆須采之有時日，陰幹曝幹，則有氣力。
若不依時采之，則與凡草不别，徒棄功用，終無益也。
學者當要及時采掇〔1〕，以供所用耳。
〔1〕采掇
