第十四章 奮力拼争
關燈
小
中
大
裡的人已基本收拾完畢，準備回家了。
要是飯菜涼了，這兩個家夥是自作自受。
做人總得替别人想想。
斯托伊弗桑特說，他們是從華盛頓來的政府工作人員。
可是，政府工作人員就應該這樣嗎？最後，衆人一緻得出結論：這兩個人是災星，不會給大沼澤地膽小謹慎的住客帶來任何好處。
邦德和萊特被帶到靠服務台前邊一張破舊的餐桌邊。
桌上擺着幾盤價格昂貴的英國菜和一些混雜的法國菜，其中有西紅柿汁，蔬菜炖魚，一小碟帶酸果蔓的凍火雞，一方檸檬凝乳。
餐廳裡的老人已漸漸走了，餐桌上的燈一盞盞都關了。
但是邦德和萊特還是滿腹心事，一言不發的大口吃着已經冷的晚餐。
終于，兩人吃完了。
侍者端來了洗指缽，裡面飄浮着一片木槿花瓣。
兩人都覺得，他們這頓晚餐中，隻有這項服務還算有一點高雅意味。
邦德仍然一聲不吭，而萊特則強打精神，做出一副快活的樣子。
“咱們出去喝上一杯，”他說。
“今天真是運氣不好，沒一件事做得好。
哎，你想不想同那些老頭子們玩玩排五點遊戲？聽說今天晚上在遊樂室有場排五點的比賽呢。
” 邦德聳一聳肩旁表示不屑一顧。
于是，兩人都蔫蔫地回到會客室，心情沉悶地坐了一會兒，喝了幾口酒，兩人都不想說話，隻是盯着屋外月光下銀色的沙灘和黑暗中的大海發呆。
邦德感到自己不能再多喝酒了，他要好好清理自己的思緒。
于是他向萊特說了一聲晚安，便進了寶石的房間。
此刻，他已當這裡為自己的屋子。
他爬上床，蓋上被單，似乎覺得床上仍然留着她溫軟的身子所留下的餘溫。
很快，他便打定了主意。
他決定，一到天亮，他就要追蹤那個魯貝爾，從他喉嚨裡把真相捏出來。
此刻，他一心一意隻想到要把寶石救出來，沒有想到要去同萊特商量這件事。
他相信，魯貝爾一定和綁架寶石的事有關。
他又想起在碼頭倉庫門口與魯貝爾交鋒的情景，似乎看到了魯貝爾那雙冷酷的眼睛、毫無血色的嘴唇和瘦骨嶙峋的脖子。
邦德緊握拳頭，恨不得向他砸去。
決心下定，他的身子終于慢慢放松，他睡着了。
一覺醒來已是第二天早晨八點鐘。
他一看表，不由得狠狠地罵了自己幾聲，便急急忙忙跳下床來，到浴室沖了一個淋浴，睜着眼睛讓水沖激，好讓自己立刻清醒過來。
然後，他在腰上纏了根浴巾，來到了萊特的房間。
百葉窗還沒有拉開，但已有光線透進屋裡。
邦德看到，兩張床上都沒有人睡過。
邦德心想，一定是萊特昨晚貪杯，喝光了那瓶威士忌，在起居室那張長沙發上醉倒了。
他穿過房間來到起居室，卻發現屋裡一個人都沒有。
桌上的威士忌仍然是他昨晚離開時所剩下的半瓶。
但煙蒂卻多得從煙灰缸裡漫了出來。
邦德走到窗前，把窗戶推開。
屋外空氣清新，天空晴朗，但他一眼都顧不上看。
他掃視屋子，看見門前的椅子上，放着一個信封。
他拿起信封，發現裡面有一張用鉛筆匆勿寫下的便條：萬千思緒，難以入眠。
現在是早上五點鐘。
我要去魚餌公司看看。
寶石被綁架的時候，那個表演槍技的家夥怎麼正好坐在那兒？好象他事先已經知道我們進城，并且做好了綁架寶石不成的準備。
百思不得其解。
要是我十點鐘還未回來，立刻叫人。
地址：坦帕88号費利克斯邦德一分鐘也等不得了。
他一邊剃胡子，穿衣服，一面拿起電話點了咖啡、蛋卷，又叫了輛出租車。
十分鐘後，他所要的東西全送齊了。
由于太着
要是飯菜涼了，這兩個家夥是自作自受。
做人總得替别人想想。
斯托伊弗桑特說，他們是從華盛頓來的政府工作人員。
可是，政府工作人員就應該這樣嗎？最後，衆人一緻得出結論：這兩個人是災星，不會給大沼澤地膽小謹慎的住客帶來任何好處。
邦德和萊特被帶到靠服務台前邊一張破舊的餐桌邊。
桌上擺着幾盤價格昂貴的英國菜和一些混雜的法國菜，其中有西紅柿汁，蔬菜炖魚，一小碟帶酸果蔓的凍火雞，一方檸檬凝乳。
餐廳裡的老人已漸漸走了，餐桌上的燈一盞盞都關了。
但是邦德和萊特還是滿腹心事，一言不發的大口吃着已經冷的晚餐。
終于，兩人吃完了。
侍者端來了洗指缽，裡面飄浮着一片木槿花瓣。
兩人都覺得，他們這頓晚餐中，隻有這項服務還算有一點高雅意味。
邦德仍然一聲不吭，而萊特則強打精神，做出一副快活的樣子。
“咱們出去喝上一杯，”他說。
“今天真是運氣不好，沒一件事做得好。
哎，你想不想同那些老頭子們玩玩排五點遊戲？聽說今天晚上在遊樂室有場排五點的比賽呢。
” 邦德聳一聳肩旁表示不屑一顧。
于是，兩人都蔫蔫地回到會客室，心情沉悶地坐了一會兒，喝了幾口酒，兩人都不想說話，隻是盯着屋外月光下銀色的沙灘和黑暗中的大海發呆。
邦德感到自己不能再多喝酒了，他要好好清理自己的思緒。
于是他向萊特說了一聲晚安，便進了寶石的房間。
此刻，他已當這裡為自己的屋子。
他爬上床，蓋上被單，似乎覺得床上仍然留着她溫軟的身子所留下的餘溫。
很快，他便打定了主意。
他決定，一到天亮，他就要追蹤那個魯貝爾，從他喉嚨裡把真相捏出來。
此刻，他一心一意隻想到要把寶石救出來，沒有想到要去同萊特商量這件事。
他相信，魯貝爾一定和綁架寶石的事有關。
他又想起在碼頭倉庫門口與魯貝爾交鋒的情景，似乎看到了魯貝爾那雙冷酷的眼睛、毫無血色的嘴唇和瘦骨嶙峋的脖子。
邦德緊握拳頭，恨不得向他砸去。
決心下定，他的身子終于慢慢放松，他睡着了。
一覺醒來已是第二天早晨八點鐘。
他一看表，不由得狠狠地罵了自己幾聲，便急急忙忙跳下床來，到浴室沖了一個淋浴，睜着眼睛讓水沖激，好讓自己立刻清醒過來。
然後，他在腰上纏了根浴巾，來到了萊特的房間。
百葉窗還沒有拉開，但已有光線透進屋裡。
邦德看到，兩張床上都沒有人睡過。
邦德心想，一定是萊特昨晚貪杯，喝光了那瓶威士忌，在起居室那張長沙發上醉倒了。
他穿過房間來到起居室，卻發現屋裡一個人都沒有。
桌上的威士忌仍然是他昨晚離開時所剩下的半瓶。
但煙蒂卻多得從煙灰缸裡漫了出來。
邦德走到窗前，把窗戶推開。
屋外空氣清新，天空晴朗，但他一眼都顧不上看。
他掃視屋子，看見門前的椅子上，放着一個信封。
他拿起信封，發現裡面有一張用鉛筆匆勿寫下的便條：萬千思緒，難以入眠。
現在是早上五點鐘。
我要去魚餌公司看看。
寶石被綁架的時候，那個表演槍技的家夥怎麼正好坐在那兒？好象他事先已經知道我們進城，并且做好了綁架寶石不成的準備。
百思不得其解。
要是我十點鐘還未回來，立刻叫人。
地址：坦帕88号費利克斯邦德一分鐘也等不得了。
他一邊剃胡子，穿衣服，一面拿起電話點了咖啡、蛋卷，又叫了輛出租車。
十分鐘後，他所要的東西全送齊了。
由于太着
