第十六章 金斯敦之行
關燈
小
中
大
淩晨六點，邦德不緊不慢地開車離開海堤，穿過小鎮，拐上去坦帕的四号高速公路。
汽車在水泥道上慢慢的奔馳，一路上不斷出現許多汽車旅館、旅行汽車帳篷、專賣海濱度假用的簡易家具、貝殼和各種小玩意的路邊商攤。
他在一家名叫“海灣風”的飯館停下，走進飯館要了杯威士忌。
趁侍者給他倒酒時，他起身來到洗手間。
左手上纏的繃帶滿是了污泥，當時和魯貝爾博鬥時傷口已經震裂，現在還痛得要命，可又沒有辦法可以止痛。
他看着衛生間裡的鏡子，發現自己由于缺乏睡眠，眼睛紅紅的。
他回到酒吧，一口氣把杯裡的烈性威士忌喝幹，然後又要了一杯。
那個男侍象是個大學生，趁放假到這裡來打短工掙錢讀書。
大學生似乎想和邦德聊上幾句，但邦德卻沒有心情聊天。
他靜坐在椅子上，眼睛盯着杯子，心裡隻想到萊特和魯貝爾，想到那隻正在吞食着魯貝爾的大鲨魚。
他付過帳，開車來到甘迪大橋。
迎面吹來一陣陣海灣的涼風，令他感到十分舒适。
過了橋，他向左拐，往飛機場方向開去。
當他将車停在一家汽車旅館前時，腦子已經不再那麼昏昏沉沉了。
旅館主人是對中年夫婦。
邦德進來時，他們在喝着蘭麥威士忌酒，收聽古巴電台播放的倫巴音樂節目。
邦德随便找了個借口，說他打算從薩拉索塔到銀泉，不料汽車在路上漏了氣。
對他這番話主人并不感興趣，不過他遞上的那十美元他們很高興地收下了。
他把車開到五号房間門前，店老闆為他打開門，拉亮燈。
房間裡有一張雙人床，一隻淋浴器，一張雙抽桌和兩把椅子。
牆壁的顔色上白下藍。
總的說來還算幹淨。
邦德放下背包，向老闆感激地道了晚安。
然後他把脫下的衣服扔在椅子上，很快沖了澡，涮了牙，倒在床上就睡着了。
醒來時已是中午時分，他出門順路來到一家自助餐館。
快餐廚師給他弄了份可口的三層式三明治和一杯咖啡。
吃完飯，他又回到了旅館，提筆給坦帕聯邦調查分局寫了一份詳細報告，有關缸裡藏有金币的内容他略去未提及。
因為他還要進一步搞清比格的真實意圖。
邦德知道，雖然自己在這裡與一幫小喽羅們交上了手，但這和他的主要任務無關。
他的使命是要找到金币的來源，找到接貨人，如有可能，還要把巨人比格這家夥幹掉。
他開車到了機場，正好趕上即将起飛的飛機。
他把萊特的車留在了停車場，這一點在他給聯邦調查局的報告中已有提及。
然而當他見到一個男子穿着件在那種天氣情況下完全沒必要穿的雨衣，在紀念品小賣部旁溜哒時，邦德就知道提醒聯邦調查局的人留心他的車子已毫無必要。
雨衣幾乎是聯邦調查局人員的外出的信号。
邦德知道，他們是想親眼看着他走上飛機，好向華盛頓和倫敦提供準确報告。
不管到了美國哪個地方，他總會留下幾具屍體。
聯幫調查局真是巴不得早點離開。
登機前，他給彼得斯堡醫院打了個電話。
萊特依然昏迷不醒，沒有什麼消息。
對方說，不用擔心，一旦有了什麼确切的消息，他們會通過海底電纜告訴他。
下午五點，飛機在坦帕海灣上空盤旋一圈，然後向東飛去。
已是夕陽西分，一架從彭薩科拉飛來的噴氣式飛機在他們旁邊一掠而過，準備着陸，飛機後面長長的尾流挂在無風的的高空中久久地靜止不動。
想到馬上就要到青山綠水的牙買加跑一趟，邦德一直壓抑着的心情稍稍得到緩解。
飛機飛過了佛羅裡達州中部，越過大片人迹罕至的叢林
汽車在水泥道上慢慢的奔馳，一路上不斷出現許多汽車旅館、旅行汽車帳篷、專賣海濱度假用的簡易家具、貝殼和各種小玩意的路邊商攤。
他在一家名叫“海灣風”的飯館停下，走進飯館要了杯威士忌。
趁侍者給他倒酒時，他起身來到洗手間。
左手上纏的繃帶滿是了污泥，當時和魯貝爾博鬥時傷口已經震裂，現在還痛得要命，可又沒有辦法可以止痛。
他看着衛生間裡的鏡子，發現自己由于缺乏睡眠，眼睛紅紅的。
他回到酒吧，一口氣把杯裡的烈性威士忌喝幹，然後又要了一杯。
那個男侍象是個大學生，趁放假到這裡來打短工掙錢讀書。
大學生似乎想和邦德聊上幾句，但邦德卻沒有心情聊天。
他靜坐在椅子上，眼睛盯着杯子，心裡隻想到萊特和魯貝爾，想到那隻正在吞食着魯貝爾的大鲨魚。
他付過帳，開車來到甘迪大橋。
迎面吹來一陣陣海灣的涼風，令他感到十分舒适。
過了橋，他向左拐，往飛機場方向開去。
當他将車停在一家汽車旅館前時，腦子已經不再那麼昏昏沉沉了。
旅館主人是對中年夫婦。
邦德進來時，他們在喝着蘭麥威士忌酒，收聽古巴電台播放的倫巴音樂節目。
邦德随便找了個借口，說他打算從薩拉索塔到銀泉，不料汽車在路上漏了氣。
對他這番話主人并不感興趣，不過他遞上的那十美元他們很高興地收下了。
他把車開到五号房間門前，店老闆為他打開門，拉亮燈。
房間裡有一張雙人床，一隻淋浴器，一張雙抽桌和兩把椅子。
牆壁的顔色上白下藍。
總的說來還算幹淨。
邦德放下背包，向老闆感激地道了晚安。
然後他把脫下的衣服扔在椅子上，很快沖了澡，涮了牙，倒在床上就睡着了。
醒來時已是中午時分，他出門順路來到一家自助餐館。
快餐廚師給他弄了份可口的三層式三明治和一杯咖啡。
吃完飯，他又回到了旅館，提筆給坦帕聯邦調查分局寫了一份詳細報告，有關缸裡藏有金币的内容他略去未提及。
因為他還要進一步搞清比格的真實意圖。
邦德知道，雖然自己在這裡與一幫小喽羅們交上了手，但這和他的主要任務無關。
他的使命是要找到金币的來源，找到接貨人，如有可能，還要把巨人比格這家夥幹掉。
他開車到了機場，正好趕上即将起飛的飛機。
他把萊特的車留在了停車場，這一點在他給聯邦調查局的報告中已有提及。
然而當他見到一個男子穿着件在那種天氣情況下完全沒必要穿的雨衣，在紀念品小賣部旁溜哒時，邦德就知道提醒聯邦調查局的人留心他的車子已毫無必要。
雨衣幾乎是聯邦調查局人員的外出的信号。
邦德知道，他們是想親眼看着他走上飛機，好向華盛頓和倫敦提供準确報告。
不管到了美國哪個地方，他總會留下幾具屍體。
聯幫調查局真是巴不得早點離開。
登機前，他給彼得斯堡醫院打了個電話。
萊特依然昏迷不醒，沒有什麼消息。
對方說，不用擔心，一旦有了什麼确切的消息，他們會通過海底電纜告訴他。
下午五點，飛機在坦帕海灣上空盤旋一圈，然後向東飛去。
已是夕陽西分，一架從彭薩科拉飛來的噴氣式飛機在他們旁邊一掠而過，準備着陸，飛機後面長長的尾流挂在無風的的高空中久久地靜止不動。
想到馬上就要到青山綠水的牙買加跑一趟，邦德一直壓抑着的心情稍稍得到緩解。
飛機飛過了佛羅裡達州中部，越過大片人迹罕至的叢林
