第七章 強盜頭子
關燈
小
中
大
在石砌長廊上，他們的腳步發出了沉悶的回聲。
一道小門出現在長廊的盡頭。
他們穿過這道門，來到頂上挂有一盞電燈泡的通道。
又穿過一道門之後，他們進入了一個寬大的庫房，裡面堆放着一些壘得整整齊齊的箱子。
屋裡還有供起重機出入的通道。
條闆箱上的記号标明，這裡是個酒庫。
順着一條窄窄的通道，他們來到了一道鐵門前面。
笑仔按響了門上的電鈴，然後是一陣死一般的沉默。
邦德猜，他們至少走了一個街區，才從夜總會到達這裡。
開闩的聲響從門裡響起，門馬上開了。
一個穿着晚禮服的黑人拿着槍站到一旁，讓來人來到一個鋪着地毯的門廳。
“再往前走，笑仔，”穿晚禮服的黑人說。
笑仔在門上敲了敲，然後打開門，将邦德推進屋裡。
坐在一張高靠背椅上的那個人正是巨人比格。
他冷靜地望着走進來的人。
他面前是一張寬大的寫字台。
“早上好呵，詹姆斯·邦德先生，”他用低沉而柔和的聲音說道，“請坐。
” 身後的打手将邦德推過厚厚的地毯，來到一把鋼腿皮面的低扶手椅面前。
他松開手，讓邦德坐下，面對着大寫字台後的比格先生。
那兩支魔鬼樣的手松開了邦德的胳膊，使他感到一陣輕松。
他讓手臂自由垂在兩邊。
盡管手上血液流動引起痛感，他卻感到非常痛快。
比格那顆碩大的頭顱仰靠在高背椅上。
他一直盯着邦德，一聲不吭。
邦德立即有了一種感覺，他發現自己雖然看過比格的照片，但那些照片根本沒有反映出從他身上流露出的得意、權威和智慧，同時，他龐大的軀體也沒能反映出來。
他的頭簡直就是一個大足球，至少是一般人的腦袋的兩倍，而且又大又圓。
他的皮膚是灰黑色，繃得緊緊的，和在河水中泡了一個星期的屍體沒兩樣。
他的頭幾乎已完全秃頂，隻是耳際之上還可見幾縷棕灰色的絨毛。
他既無眉毛，也無睫毛，而且，兩隻眼睛膈得很開，以緻于别人看他時不能同時盯準他的兩眼。
他看人的時候目光十分沉着銳利，似乎能穿透對方的身體。
當他的目光在看什麼東西上時，好象在把這個東西包繞起來，要吞下咽掉一般。
此刻，這對眼睛微微鼓帳，眸子周圍的虹膜呈現出金子般的黃色。
它們更象是一對野獸的眼睛，噴射出可怕的火苗。
和其他黑人不一樣，他的鼻子很寬。
又黑又厚的嘴唇有點微向外翻。
他常常雙唇緊閉，隻有他開口說話時，他那兩排堅實的牙齒和粉紅色牙龈才顯露出來。
他臉上幾乎沒什麼皺紋，但有兩道深深的V字形臉痕印在鼻子上。
他的額頭光滑，稍微有點向外突出。
一道小門出現在長廊的盡頭。
他們穿過這道門，來到頂上挂有一盞電燈泡的通道。
又穿過一道門之後，他們進入了一個寬大的庫房，裡面堆放着一些壘得整整齊齊的箱子。
屋裡還有供起重機出入的通道。
條闆箱上的記号标明，這裡是個酒庫。
順着一條窄窄的通道，他們來到了一道鐵門前面。
笑仔按響了門上的電鈴，然後是一陣死一般的沉默。
邦德猜，他們至少走了一個街區，才從夜總會到達這裡。
開闩的聲響從門裡響起，門馬上開了。
一個穿着晚禮服的黑人拿着槍站到一旁，讓來人來到一個鋪着地毯的門廳。
“再往前走，笑仔，”穿晚禮服的黑人說。
笑仔在門上敲了敲，然後打開門，将邦德推進屋裡。
坐在一張高靠背椅上的那個人正是巨人比格。
他冷靜地望着走進來的人。
他面前是一張寬大的寫字台。
“早上好呵，詹姆斯·邦德先生，”他用低沉而柔和的聲音說道，“請坐。
” 身後的打手将邦德推過厚厚的地毯，來到一把鋼腿皮面的低扶手椅面前。
他松開手，讓邦德坐下，面對着大寫字台後的比格先生。
那兩支魔鬼樣的手松開了邦德的胳膊，使他感到一陣輕松。
他讓手臂自由垂在兩邊。
盡管手上血液流動引起痛感，他卻感到非常痛快。
比格那顆碩大的頭顱仰靠在高背椅上。
他一直盯着邦德，一聲不吭。
邦德立即有了一種感覺，他發現自己雖然看過比格的照片，但那些照片根本沒有反映出從他身上流露出的得意、權威和智慧，同時，他龐大的軀體也沒能反映出來。
他的頭簡直就是一個大足球，至少是一般人的腦袋的兩倍，而且又大又圓。
他的皮膚是灰黑色，繃得緊緊的，和在河水中泡了一個星期的屍體沒兩樣。
他的頭幾乎已完全秃頂，隻是耳際之上還可見幾縷棕灰色的絨毛。
他既無眉毛，也無睫毛，而且，兩隻眼睛膈得很開，以緻于别人看他時不能同時盯準他的兩眼。
他看人的時候目光十分沉着銳利，似乎能穿透對方的身體。
當他的目光在看什麼東西上時，好象在把這個東西包繞起來，要吞下咽掉一般。
此刻，這對眼睛微微鼓帳，眸子周圍的虹膜呈現出金子般的黃色。
它們更象是一對野獸的眼睛，噴射出可怕的火苗。
和其他黑人不一樣，他的鼻子很寬。
又黑又厚的嘴唇有點微向外翻。
他常常雙唇緊閉，隻有他開口說話時，他那兩排堅實的牙齒和粉紅色牙龈才顯露出來。
他臉上幾乎沒什麼皺紋，但有兩道深深的V字形臉痕印在鼻子上。
他的額頭光滑，稍微有點向外突出。
