玉紀
關燈
小
中
大
江陰陳性（原心）
杜序
江陰陳翁原心，善單劍，喜談兵，而尤好玉成癖。
落魄郢北，往往不舉火。
蓄一啞妾，日閉置之。
手一玉行市上，行且撫摩之。
餘初識於陳東屏司馬座間，翁放言高論，詳玉不去身之旨。
忽探背出一拱璧，大如盎，雲：“此太公璜也。
曾遊晴川閣，堕三層樓不死，以背有此璜，能輕身故，自此常負之，不須臾離。
”餘竊笑其癡。
積與稔熟，複出所撰《陰符經注》、《劍說》、《玉紀》諸書，始知翁為奇人。
當其時，天下晏安，翁無事事，辄抱玉自娛，貧困勿顧。
迨粵匪陷武昌日，翁客大冶未歸，其啞妾與玉與書，悉付浩劫。
後十年，餘來楚，覓翁不可得。
訪其夙好，亦落落如晨星。
獨李裴山郎中鈔存《玉紀》數紙，似不全本。
亟付刊，以傳翁之孤詣。
翁惜已亡，不及于用兵時一試，其排阖縱擊之技，乃并《陰符》、《劍說》諸書而亡之，為可悲夫。
同治三年甲子十二月既望，秀水杜文瀾謹序。
吳序 瀾幼讀《魯論》，朱子注雲：“君子無故，玉不去身。
”每就塾歸，必向先母乞玉以為佩。
先母素鐘愛，常檢一二事授之曰：“守身如玉，勿傾跌焉。
”瀾謹受命，喜不自禁，佩之弗敢火，逾一二年讀《戴禮》，至“君子比德於玉”，覺向之殷然慕者，今始憬然悟矣。
然隻知玉之可貴，而不知古玉之尤為可貴也。
旋赴武林，谒漢壽亭侯廟，得見玉印，紅白粲然，洵非後世所造。
又聞我禾文翁後山收藏趙婕妤印，白質，而紐刻雙燕嫣紅如朱。
惜未得一見，已為好古者以千金易去。
鹹豐三年，晤杜筱舫方伯於萸灣行營。
舫翁本同鄉戚屬，小時赴鄂，至此相見。
意合情投，遂訂交焉。
常出古玉钏曰：“此真脫胎舊玉，淨如水晶，明若瑪瑙，每至風雨，先現白霧如絮，曆驗不爽。
并道客鄂時，得遇陳翁原心者，詳悉辨玉、煮玉諸法，皆其家學淵源，惜未錄其所著《玉紀》，其相師承。
”越十年，舫翁奉檄楚岸督銷局，郵寄陳翁書來，知從李正郎家覓得抄本，校定付梓。
開函詳閱，簡括無遺，證諸瀾之所藏，或赝或真，辨别詳盡。
置諸案頭，有同志者辄欲借觀，幾至應接不暇。
今又二十餘年，舫翁早歸道山，原版恐又遺失，存茲孤本，心竊憂之。
今年自制《千金集錦》甫成，試印百本，非特存陳翁喬梓博古之苦心，并以償瀾幼時愛玉之素願雲爾。
光緒十三年丁亥蒲夏，吳瀾識於姑幕說止齋。
金序 近世競尚舊玉，真赝既極難辨，而摩洗瑩澤，為法亦至多。
顧未有專著一書詳言之者。
丙戌歲家螺青，太守吳瀾寄示所印叢書，内有《玉紀》一卷，為吾邑陳君原心所撰，秀水杜小舫方伯校定之本。
分目凡十有一，論辨玉、煮玉諸法，簡括無遺。
觀自序及杜序，知陳
落魄郢北，往往不舉火。
蓄一啞妾，日閉置之。
手一玉行市上，行且撫摩之。
餘初識於陳東屏司馬座間，翁放言高論，詳玉不去身之旨。
忽探背出一拱璧，大如盎，雲：“此太公璜也。
曾遊晴川閣，堕三層樓不死，以背有此璜，能輕身故，自此常負之，不須臾離。
”餘竊笑其癡。
積與稔熟，複出所撰《陰符經注》、《劍說》、《玉紀》諸書，始知翁為奇人。
當其時，天下晏安，翁無事事，辄抱玉自娛，貧困勿顧。
迨粵匪陷武昌日，翁客大冶未歸，其啞妾與玉與書，悉付浩劫。
後十年，餘來楚，覓翁不可得。
訪其夙好，亦落落如晨星。
獨李裴山郎中鈔存《玉紀》數紙，似不全本。
亟付刊，以傳翁之孤詣。
翁惜已亡，不及于用兵時一試，其排阖縱擊之技，乃并《陰符》、《劍說》諸書而亡之，為可悲夫。
同治三年甲子十二月既望，秀水杜文瀾謹序。
吳序 瀾幼讀《魯論》，朱子注雲：“君子無故，玉不去身。
”每就塾歸，必向先母乞玉以為佩。
先母素鐘愛，常檢一二事授之曰：“守身如玉，勿傾跌焉。
”瀾謹受命，喜不自禁，佩之弗敢火，逾一二年讀《戴禮》，至“君子比德於玉”，覺向之殷然慕者，今始憬然悟矣。
然隻知玉之可貴，而不知古玉之尤為可貴也。
旋赴武林，谒漢壽亭侯廟，得見玉印，紅白粲然，洵非後世所造。
又聞我禾文翁後山收藏趙婕妤印，白質，而紐刻雙燕嫣紅如朱。
惜未得一見，已為好古者以千金易去。
鹹豐三年，晤杜筱舫方伯於萸灣行營。
舫翁本同鄉戚屬，小時赴鄂，至此相見。
意合情投，遂訂交焉。
常出古玉钏曰：“此真脫胎舊玉，淨如水晶，明若瑪瑙，每至風雨，先現白霧如絮，曆驗不爽。
并道客鄂時，得遇陳翁原心者，詳悉辨玉、煮玉諸法，皆其家學淵源，惜未錄其所著《玉紀》，其相師承。
”越十年，舫翁奉檄楚岸督銷局，郵寄陳翁書來，知從李正郎家覓得抄本，校定付梓。
開函詳閱，簡括無遺，證諸瀾之所藏，或赝或真，辨别詳盡。
置諸案頭，有同志者辄欲借觀，幾至應接不暇。
今又二十餘年，舫翁早歸道山，原版恐又遺失，存茲孤本，心竊憂之。
今年自制《千金集錦》甫成，試印百本，非特存陳翁喬梓博古之苦心，并以償瀾幼時愛玉之素願雲爾。
光緒十三年丁亥蒲夏，吳瀾識於姑幕說止齋。
金序 近世競尚舊玉，真赝既極難辨，而摩洗瑩澤，為法亦至多。
顧未有專著一書詳言之者。
丙戌歲家螺青，太守吳瀾寄示所印叢書，内有《玉紀》一卷，為吾邑陳君原心所撰，秀水杜小舫方伯校定之本。
分目凡十有一，論辨玉、煮玉諸法，簡括無遺。
觀自序及杜序，知陳
