金山太滄和尚序

我與金山活佛——妙善禅師的初次見面，是在一九一七年，那時我到金山學習參禅，活佛住在藏經樓上的寮房中自修。此時妙善禅師的靈異，早已衆所共知，但還沒有人以‘活佛’的尊稱來稱呼他。直到一九一九年章嘉大師到鎮江，僧俗各界曾以活佛來臨掀起熱烈的歡迎狂潮。待章嘉大師走後，大家見他行止平容無奇，都帶著失望的口氣說：金山的那位和尚才是真正的活佛哩！從此以後鎮江乃至京滬線一帶的人，都以‘金山活佛’來稱呼妙善禅師。

    金山活佛是光緒二十八年到金山，一直到一九二九年的除夕，才由南京栖霞山的寂然監院帶往香港弘化，離開了金山。我與活佛在金山相處十多年，耳聞目睹的奇異事迹很多，親身經曆的：如家母曾患奇症，群醫束手，最後還是由活佛的所謂‘諸佛般若湯’治好的。這是靈異實例之一，其他還有許多不可思議的事迹，以時久遺忘，煮師文中亦未能盡收。有對金山活佛之治病方法，不合時下科學衛生而起疑者。須知靈奇事迹，不可以常情識之，否則，金山活佛又何異于常人！

    煮雲法師崇敬金山活佛，尤傾心于靈異事迹；他想搜集活佛一生的弘化轶事，寫本《金山活佛》，希以靈異攝化衆生。餘嘉其志，故願以記憶所及之資料，全部供給。活佛生平的偉大，使我敬仰難忘，久想為文記念，奈以年邁力衰，苦于握筆，時引為憾！今幸煮師發此大心，滿我宿願，該書行将問世，廣布流通，衷心之歡悅，自非筆墨可以形容！

    《金山活佛》全文，已在《今日佛教》連續刊完，深得諸方好評，為應海内外讀者之要求，将出單行本，煮雲關中來信征序；我雖不文，然以活佛與金山之關系深厚，似有義不容辭而不得已于言者，故略道數語，以證史實。

    伏願，讀斯書者，皆生念佛、念法、念僧之心！

    一九五九年九月十九日金山太滄寫于台灣北投金山分院