國王不梨先泥十夢經
關燈
小
中
大
東晉西域沙門竺昙無蘭譯
聞如是:
一時,佛在舍衛國祇樹給孤獨園。
時,國王不梨先泥,夜卧夢見十事。
何等十事?一者夢見三瓶并,兩邊瓶滿氣出相交往來,不入中央空瓶中。
二者夢見馬口食,尻亦食。
三者夢見小樹生華。
四者夢見小樹生果。
五者夢見一人索繩,人後有羊,羊主食繩。
六者夢見狐坐于金床上,于金器中食。
七者夢見大牛還從犢子飲乳。
八者夢見四牛從四面鳴來相趍欲鬥,當合未合不知牛處。
九者夢見大陂水,中央濁四邊清。
十者夢見大溪水流正赤。
王夢見是事已即寤,大恐亡其國及身妻子。
王明日即召公卿大臣及諸道人曉解夢者,問言:“昨夜卧夢,見十事如是,夢即寤,恐怖意中不樂,誰能解夢者?”諸道人中有一婆羅門言:“我能為王解之,恐王聞者愁憂不樂。
”王言:“如卿所睹便說之,勿有所諱。
”婆羅門言:“王夢者皆各惡非吉事,當取所重愛夫人、太子及身邊親近侍人奴婢,皆殺以祠天,王可得無他;王有卧具及着身珍寶好物,皆當燒以祠天,如是者王身可得無他。
” 王聞婆羅門解夢如是,王即大愁憂不樂,卻入齋房思念是事。
王有正夫人名摩尼,到王所問王言:“何為入齋房愁憂不樂,我身将有過失于王耶?”王言:“汝無過于我,自愁憂耳。
”夫人複問:“王用何等故愁憂?”王言:“汝莫問我,聞者令汝不樂。
”夫人複言:“我是王身半,設有善惡王當語我,雲何不相語耶?”王便為夫人說:“我昨夜夢見十事,夢已即寤,我大愁憂恐怖,恐亡我國及身妻子。
我召群臣公卿諸道人,為說所夢十事,有婆羅門為我解夢言:‘當取所愛重夫人、太子及邊親近侍從人奴婢及白象名馬,皆殺以祠天,及所卧具着身珍寶皆燒祠天,王身乃可得無他。
’我用是故愁憂不樂耳。
”夫人言:“王莫愁憂!如人買金磨石好醜善惡其色自見于石上,今佛近在精舍去國不遠,何以不往問夢意?如佛
時,國王不梨先泥,夜卧夢見十事。
何等十事?一者夢見三瓶并,兩邊瓶滿氣出相交往來,不入中央空瓶中。
二者夢見馬口食,尻亦食。
三者夢見小樹生華。
四者夢見小樹生果。
五者夢見一人索繩,人後有羊,羊主食繩。
六者夢見狐坐于金床上,于金器中食。
七者夢見大牛還從犢子飲乳。
八者夢見四牛從四面鳴來相趍欲鬥,當合未合不知牛處。
九者夢見大陂水,中央濁四邊清。
十者夢見大溪水流正赤。
王夢見是事已即寤,大恐亡其國及身妻子。
王明日即召公卿大臣及諸道人曉解夢者,問言:“昨夜卧夢,見十事如是,夢即寤,恐怖意中不樂,誰能解夢者?”諸道人中有一婆羅門言:“我能為王解之,恐王聞者愁憂不樂。
”王言:“如卿所睹便說之,勿有所諱。
”婆羅門言:“王夢者皆各惡非吉事,當取所重愛夫人、太子及身邊親近侍人奴婢,皆殺以祠天,王可得無他;王有卧具及着身珍寶好物,皆當燒以祠天,如是者王身可得無他。
” 王聞婆羅門解夢如是,王即大愁憂不樂,卻入齋房思念是事。
王有正夫人名摩尼,到王所問王言:“何為入齋房愁憂不樂,我身将有過失于王耶?”王言:“汝無過于我,自愁憂耳。
”夫人複問:“王用何等故愁憂?”王言:“汝莫問我,聞者令汝不樂。
”夫人複言:“我是王身半,設有善惡王當語我,雲何不相語耶?”王便為夫人說:“我昨夜夢見十事,夢已即寤,我大愁憂恐怖,恐亡我國及身妻子。
我召群臣公卿諸道人,為說所夢十事,有婆羅門為我解夢言:‘當取所愛重夫人、太子及邊親近侍從人奴婢及白象名馬,皆殺以祠天,及所卧具着身珍寶皆燒祠天,王身乃可得無他。
’我用是故愁憂不樂耳。
”夫人言:“王莫愁憂!如人買金磨石好醜善惡其色自見于石上,今佛近在精舍去國不遠,何以不往問夢意?如佛