開元釋教錄卷第十五(别錄之五)
關燈
小
中
大
别錄中有譯無本錄之二
小乘經重譯阙本
一百二十五部 二百六十五卷中阿鋡經五十九卷。
符秦天竺三藏昙摩難提譯(第一譯) 右一經前後兩譯一本在藏一本阙增壹阿鋡經五十卷(房雲四十卷祐雲三十三卷或為二十四卷) 符秦天竺三藏昙摩難提譯(第一譯)。
右一經前後兩譯。
一本在藏一本阙鸠摩迦葉經一卷(一名童迦葉解難經) 僧祐錄中失譯經(法經錄雲出中含第十六卷異譯本)僮迦葉解難經一卷(亦名童迦葉經祐雲出長阿含) 乞伏秦沙門聖堅譯(房雲與羅什迦葉同本什無迦葉經)。
右二經同本異譯。
出長阿含第七卷。
與蔽宿經同本。
其本并阙大六向拜經一卷(一名屍迦羅越六向拜經亦直雲六向拜經) 西晉三藏竺法護譯。
右兼長阿含第十一中善生經前後三譯。
二存一阙佛開解梵志阿颰經一卷。
東晉沙門釋法勇譯。
右兼長阿含第十三中阿摩晝經。
前後三譯。
二存一阙六十二見經一卷(亦雲梵網六十二見經) 西晉三藏竺法護譯。
右兼長阿含第十四中梵動經。
前後三譯。
二存一阙樓炭經六卷(或五卷或八卷) 西晉三藏竺法護譯(第一譯)樓炭經八卷。
西晉沙門釋法炬譯(第三譯) 右兼長阿含第四分中記世經。
前後六譯。
四存二阙道意發行經二卷(房錄雲出長含或一卷) 後漢安息三藏安世高譯大十二門經一卷(或二卷安公注解房錄雲出長含) 後漢安息三藏安世高譯小十二門經一卷(房錄雲出長含安公注解) 後漢安息三藏安世高譯七法經一卷(舊錄雲阿毗昙七法行經或直雲七法行經房雲出長含經) 後漢安息三藏安世高譯多增道章經一卷(舊錄無道字異出十報法房雲出長含) 後漢安息三藏安世高譯義決律經一卷(或無經字亦雲義決律法行經房雲出長含) 後漢安息三藏安世高譯彌勒經一卷(安公雲出長含) 僧祐錄雲安公失譯(經附西晉錄) 鸠摩迦葉經下一十四部二十八卷并是長含部分阙本四谛經一卷。
後漢西域三藏康孟詳譯。
右兼中含第七卷中分别聖谛經。
前後四譯。
二存二阙魔王入目揵蘭腹經一卷(亦名弊魔試目連經舊錄雲魔王入目連腹中經) 僧祐錄雲安公古典經今附漢錄。
右兼中含第三十卷中降魔經。
前後五譯。
三存二阙賴吒和羅經一卷。
後漢西域三藏支曜譯。
右兼中含第三十一中賴吒和羅經前後四譯。
二存二阙威革長者六向拜經一卷(或作威華) 東晉西域三藏隻多蜜譯(第二譯)威革長者六向拜經一卷。
東晉天竺居士竺難提譯(第三譯)善生子經一卷(亦雲異出六向拜經) 宋沙門釋慧簡譯(第四譯) 右兼中阿含第三十三中善生經。
前後六譯。
二存四阙堕藍經一卷(安公雲出中阿含) 祐錄雲安公失譯經(附西晉錄)七事經一卷(安公雲出中阿含) 祐錄雲安公失譯經(附西晉錄)賴吒謣羅經一卷(安公雲出中阿含) 祐錄雲安公失譯經(附西晉錄) 右一經疑與第三十一中賴吒和羅經同本歡豫經一卷(法經錄雲勸豫雲出中含第十二) 祐錄雲安公失譯經(附西晉錄)佛有五百比丘經一卷(安公雲出中阿含) 祐錄雲安公古典經(令附漢錄)凡人有三事愚癡不足經一卷(安公雲出中阿含) 祐錄雲安公古典經(今附漢錄)佛誡諸比丘言我以天眼視天下人生死好醜尊者 卑者經一卷(安公雲出中阿含) 祐錄雲安公古典經(今附漢錄)普法義經一卷(亦雲普義經) 西晉三藏竺法護譯(第二譯三譯一阙) 四谛經下一十四部一十四卷并是中含部分阙本波斯匿王喪母經一卷(或雲波斯匿王經祐雲波耶匿王經) 宋居士沮渠京聲譯。
右兼增一本經前後四譯。
二存二阙。
出第十八卷頻婆娑羅王問佛供養經一卷。
元魏優禅尼國王子月婆首那譯。
右兼增一本經前後四譯二存二阙。
出第二十六卷指鬘經一卷(或作指髻經) 東晉西域三藏隻多蜜譯。
右兼增一本經前後五譯。
三存二阙。
出第三十一卷舍利弗目連遊諸國經一卷(亦雲遊諸四衢) 西晉三藏竺法護譯。
右兼增一本經前後四譯。
二存二阙。
出第四十一卷佛母般泥洹經一卷(一名大愛道般泥洹經) 宋居士沮渠京聲譯。
右兼增一本經前後五譯。
三存二阙。
出第五十卷雜四十四篇經二卷(安公雲出增一阿含或雲一卷) 後漢安息三藏安世高譯。
右或雲雜經四十四篇。
既不顯别名。
未詳出何卷中百六十品經一卷(舊錄雲增一阿含百六十章經) 後漢安息三藏安世高譯。
波斯匿王喪母經下七部八卷并是增一阿含部分阙本轉法輪經一卷(十紙) 後漢安息三藏安世高譯。
右一經群錄并雲。
出雜阿含諸藏中者。
非是本經并是轉法輪論。
其經阙本異處七處三觀經一卷(或雲異處字出雜阿含) 宋天竺三藏求那跋陀羅譯佛涅槃後諸比丘經一卷(出雜阿含) 宋沙門釋慧簡譯自見自知為能盡結經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)有四求經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)佛本行經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)河中大聚沫經一卷(或雲水沫所漂經或雲聚沫譬經) 僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)便賢者坑經一卷(坑字或作旃) 僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)所非汝所經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)兩比丘得割經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)道德舍利日經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)舍利日在王舍國經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)獨居思惟自念止經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)問所明種經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)欲從本相有經一卷(或雲欲從本經) 僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)獨坐思惟意中生念經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)佛說如是有諸比丘經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)比丘所求色經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)道有比丘經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)色為非常念經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄) (安公本錄從自見自知下有二十二經。
雲是阿含一卷于中五經已備。
餘錄不複重載。
安公雲。
是阿含一卷者。
四種阿含之中而不的指何部。
今且附此雜含之錄)色比丘念本起經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)善惡意經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)比丘一法相經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)有二力本經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)有三力經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)有四力經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)人有五力經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)不聞者類相聚經一卷(舊錄雲類相聚經) 僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)天上釋為故世在人中經一卷(或作無上釋錯也) 僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)爪頭土經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)身為無有反複經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)師子畜生王經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)阿須倫子婆羅門經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)婆羅門子名不侵經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)生聞婆羅門經一卷(舊錄雲生聞梵志經) 僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)有[阿-可+桑]竭經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)暑杜乘婆羅門經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)佛在拘薩國經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)佛在優堕國經一卷(經作優随) 僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)是時自梵守經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)有三方便經一卷(舊錄雲三方便經法經錄雲出七處三觀) 僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)婆羅門不信重經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)佛告含日經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)四意止經一卷(舊錄雲四意止本行經法經錄雲出中阿含) 僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)說人自說人骨不知腐經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄) 色比丘念本起經下二十五經。
安公雲并出雜阿含雜阿含三十章經一卷(法經錄雲出雜阿含異本) 僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄) 異處三觀經下四十五部四十五卷。
并是雜阿含部分阙本舍頭谏經一卷(亦雲舍頭谏太子明二十八宿經亦雲太子明星二十八宿經亦雲虎耳經) 後漢安息三藏安世高譯(第一譯)。
右前後五譯。
四存一阙(藏中摩鄧女經是世高譯
符秦天竺三藏昙摩難提譯(第一譯) 右一經前後兩譯一本在藏一本阙增壹阿鋡經五十卷(房雲四十卷祐雲三十三卷或為二十四卷) 符秦天竺三藏昙摩難提譯(第一譯)。
右一經前後兩譯。
一本在藏一本阙鸠摩迦葉經一卷(一名童迦葉解難經) 僧祐錄中失譯經(法經錄雲出中含第十六卷異譯本)僮迦葉解難經一卷(亦名童迦葉經祐雲出長阿含) 乞伏秦沙門聖堅譯(房雲與羅什迦葉同本什無迦葉經)。
右二經同本異譯。
出長阿含第七卷。
與蔽宿經同本。
其本并阙大六向拜經一卷(一名屍迦羅越六向拜經亦直雲六向拜經) 西晉三藏竺法護譯。
右兼長阿含第十一中善生經前後三譯。
二存一阙佛開解梵志阿颰經一卷。
東晉沙門釋法勇譯。
右兼長阿含第十三中阿摩晝經。
前後三譯。
二存一阙六十二見經一卷(亦雲梵網六十二見經) 西晉三藏竺法護譯。
右兼長阿含第十四中梵動經。
前後三譯。
二存一阙樓炭經六卷(或五卷或八卷) 西晉三藏竺法護譯(第一譯)樓炭經八卷。
西晉沙門釋法炬譯(第三譯) 右兼長阿含第四分中記世經。
前後六譯。
四存二阙道意發行經二卷(房錄雲出長含或一卷) 後漢安息三藏安世高譯大十二門經一卷(或二卷安公注解房錄雲出長含) 後漢安息三藏安世高譯小十二門經一卷(房錄雲出長含安公注解) 後漢安息三藏安世高譯七法經一卷(舊錄雲阿毗昙七法行經或直雲七法行經房雲出長含經) 後漢安息三藏安世高譯多增道章經一卷(舊錄無道字異出十報法房雲出長含) 後漢安息三藏安世高譯義決律經一卷(或無經字亦雲義決律法行經房雲出長含) 後漢安息三藏安世高譯彌勒經一卷(安公雲出長含) 僧祐錄雲安公失譯(經附西晉錄) 鸠摩迦葉經下一十四部二十八卷并是長含部分阙本四谛經一卷。
後漢西域三藏康孟詳譯。
右兼中含第七卷中分别聖谛經。
前後四譯。
二存二阙魔王入目揵蘭腹經一卷(亦名弊魔試目連經舊錄雲魔王入目連腹中經) 僧祐錄雲安公古典經今附漢錄。
右兼中含第三十卷中降魔經。
前後五譯。
三存二阙賴吒和羅經一卷。
後漢西域三藏支曜譯。
右兼中含第三十一中賴吒和羅經前後四譯。
二存二阙威革長者六向拜經一卷(或作威華) 東晉西域三藏隻多蜜譯(第二譯)威革長者六向拜經一卷。
東晉天竺居士竺難提譯(第三譯)善生子經一卷(亦雲異出六向拜經) 宋沙門釋慧簡譯(第四譯) 右兼中阿含第三十三中善生經。
前後六譯。
二存四阙堕藍經一卷(安公雲出中阿含) 祐錄雲安公失譯經(附西晉錄)七事經一卷(安公雲出中阿含) 祐錄雲安公失譯經(附西晉錄)賴吒謣羅經一卷(安公雲出中阿含) 祐錄雲安公失譯經(附西晉錄) 右一經疑與第三十一中賴吒和羅經同本歡豫經一卷(法經錄雲勸豫雲出中含第十二) 祐錄雲安公失譯經(附西晉錄)佛有五百比丘經一卷(安公雲出中阿含) 祐錄雲安公古典經(令附漢錄)凡人有三事愚癡不足經一卷(安公雲出中阿含) 祐錄雲安公古典經(今附漢錄)佛誡諸比丘言我以天眼視天下人生死好醜尊者 卑者經一卷(安公雲出中阿含) 祐錄雲安公古典經(今附漢錄)普法義經一卷(亦雲普義經) 西晉三藏竺法護譯(第二譯三譯一阙) 四谛經下一十四部一十四卷并是中含部分阙本波斯匿王喪母經一卷(或雲波斯匿王經祐雲波耶匿王經) 宋居士沮渠京聲譯。
右兼增一本經前後四譯。
二存二阙。
出第十八卷頻婆娑羅王問佛供養經一卷。
元魏優禅尼國王子月婆首那譯。
右兼增一本經前後四譯二存二阙。
出第二十六卷指鬘經一卷(或作指髻經) 東晉西域三藏隻多蜜譯。
右兼增一本經前後五譯。
三存二阙。
出第三十一卷舍利弗目連遊諸國經一卷(亦雲遊諸四衢) 西晉三藏竺法護譯。
右兼增一本經前後四譯。
二存二阙。
出第四十一卷佛母般泥洹經一卷(一名大愛道般泥洹經) 宋居士沮渠京聲譯。
右兼增一本經前後五譯。
三存二阙。
出第五十卷雜四十四篇經二卷(安公雲出增一阿含或雲一卷) 後漢安息三藏安世高譯。
右或雲雜經四十四篇。
既不顯别名。
未詳出何卷中百六十品經一卷(舊錄雲增一阿含百六十章經) 後漢安息三藏安世高譯。
波斯匿王喪母經下七部八卷并是增一阿含部分阙本轉法輪經一卷(十紙) 後漢安息三藏安世高譯。
右一經群錄并雲。
出雜阿含諸藏中者。
非是本經并是轉法輪論。
其經阙本異處七處三觀經一卷(或雲異處字出雜阿含) 宋天竺三藏求那跋陀羅譯佛涅槃後諸比丘經一卷(出雜阿含) 宋沙門釋慧簡譯自見自知為能盡結經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)有四求經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)佛本行經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)河中大聚沫經一卷(或雲水沫所漂經或雲聚沫譬經) 僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)便賢者坑經一卷(坑字或作旃) 僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)所非汝所經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)兩比丘得割經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)道德舍利日經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)舍利日在王舍國經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)獨居思惟自念止經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)問所明種經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)欲從本相有經一卷(或雲欲從本經) 僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)獨坐思惟意中生念經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)佛說如是有諸比丘經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)比丘所求色經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)道有比丘經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)色為非常念經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄) (安公本錄從自見自知下有二十二經。
雲是阿含一卷于中五經已備。
餘錄不複重載。
安公雲。
是阿含一卷者。
四種阿含之中而不的指何部。
今且附此雜含之錄)色比丘念本起經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)善惡意經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)比丘一法相經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)有二力本經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)有三力經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)有四力經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)人有五力經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)不聞者類相聚經一卷(舊錄雲類相聚經) 僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)天上釋為故世在人中經一卷(或作無上釋錯也) 僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)爪頭土經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)身為無有反複經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)師子畜生王經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)阿須倫子婆羅門經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)婆羅門子名不侵經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)生聞婆羅門經一卷(舊錄雲生聞梵志經) 僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)有[阿-可+桑]竭經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)暑杜乘婆羅門經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)佛在拘薩國經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)佛在優堕國經一卷(經作優随) 僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)是時自梵守經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)有三方便經一卷(舊錄雲三方便經法經錄雲出七處三觀) 僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)婆羅門不信重經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)佛告含日經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)四意止經一卷(舊錄雲四意止本行經法經錄雲出中阿含) 僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄)說人自說人骨不知腐經一卷。
僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄) 色比丘念本起經下二十五經。
安公雲并出雜阿含雜阿含三十章經一卷(法經錄雲出雜阿含異本) 僧祐錄雲安公古典經(今附漢錄) 異處三觀經下四十五部四十五卷。
并是雜阿含部分阙本舍頭谏經一卷(亦雲舍頭谏太子明二十八宿經亦雲太子明星二十八宿經亦雲虎耳經) 後漢安息三藏安世高譯(第一譯)。
右前後五譯。
四存一阙(藏中摩鄧女經是世高譯
