十億人民的心願

，在槍林彈雨之中，和我們同甘共苦，而且突破了層層封鎖，把中國革命人民艱苦卓絕的鬥争消息，向世界革命人民，做了極其熱情詳盡的報道。

    通過以斯諾先生的著作為代表的許多關于中國革命的報告文學，在美國和世界各地，我們赢得了廣大讀者的同情和支持。

    在這裡，我向這些患難之交的美國朋友，敬獻上我們最誠摯的感謝！ 二十九年來，盡管中美邦交還沒有正常化，而兩國人民之間的來往，卻沒有中斷過。

    就我個人方面來說，我的美國同學、美國朋友都曾給我寄信，帶書；有的朋友——甚至是沒有見過面的校友，都千方百計地想法到中國來訪問。

    在緊緊的握手和熱切的談話中，她們傾吐了美國兩億人民的願望。

     他們和八億中國人民一樣：都在波濤起伏的太平洋的兩岸，遙遙地互相招手，互相呼喚。

    他們渴望兩國人民間的深厚友誼，能夠重新繼續。

    他們渴望我們能夠靠攏身來、攜起手來為我們兩國、為世界和平和人類進步，做出我們兩國偉大的十億人民應有的貢獻！ 如今，中美兩國十億人民的願望實現了。

    二十九年來，我們在風霜雨雪之中，辛苦修建起來的友誼大橋上，将有千千萬萬興高采烈來來往往的人們，各自湧向太平洋的對岸，熱情地握手，親切地交談。

    我們談話的題目多得很！除了暢叙離情之外，我們還要談到十年、百年以及遙遠的未來。

    在科學、教育、文化、經濟以及有關于促進世界和平、人類進步的偉大而艱巨的事業，我們有多少說不完的話，做不完的事呵！ 我這篇短文，隻是一篇極短的前言，我們的友誼，源遠流長，我們的事業，方興未艾！現在僅僅是個開始，以後将由我們十億人民的後代，發揚光大下去。

    我們将有更龐大的隊伍，更壯麗的場面，更燦爛的未來…… 現在，讓我們先來歡呼這光明的開始吧！一九七八年十二月十七日 （本篇最初發表于《人民文學》1979年第1期）