《東京通信》按語〔1〕
關燈
小
中
大
！
東渡已将一年，沒有什麼禮物送你，順此祝你安好。
噩君。
十七年十月十二日。
〔1〕本篇最初發表于一九二八年十一月十九日《語絲》周刊第四卷第四十五期，在《東京通信》之後。
〔2〕創造社新文學運動中著名的文學團體。
一九二○年至一九二一年間成立。
主要成員有郭沫若、成仿吾、郁達夫等。
它初期的文學傾向是浪漫主義，帶有反帝反封建的色彩。
一九二七年大革命失敗後，增加了馮乃超、彭康、李初梨等從國外回來的新成員，提倡“革命文學”，随後在關于“革命文學”問題的論争中錯誤地攻擊過魯迅。
一九二九年二月，該社被國民黨反動派封閉。
“普羅列塔利亞特”，英語Ｐｒｏｌｅ－ｔａｒｉａｔ的音譯，意為無産階級。
〔3〕仿吾将加以“打發”仿吾，即成仿吾，湖南新化人，創造社主要成員之一。
一九二八年二月，他在《文化批判》第二号發表《打發他們去》一文，說：“在文藝的分野，把一切麻醉我們的社會意識的迷藥與贊揚我們的敵人的歌辭清查出來，給還他們的作家，打發他們一道去。
” 〔4〕浙江已賜以“禁止”一九二八年九月，國民黨浙江省黨務指導委員會以“言論乖謬，存心反動”等罪名，查禁《語絲》等書刊十五種。
〔5〕正人指以正人君子自居的現代評論派、新月派作家。
〔6〕“落伍”這是當時創造社、太陽社某些成員評論魯迅的用語，如馮乃超在《文化批判》創刊号（一九二八年一月）發表的《藝術與社會生活》中，說魯迅“常追懷過去的昔日，追悼沒落的封建情緒，結局地反映的隻是社會變革期中的落伍者的悲哀，無聊賴地跟他弟弟說幾句人道主義的美麗的說話。
” 〔7〕“某女士”當指陳學昭，浙江海甯人，當時的青年作家。
一九二七年她赴法國留學，同年十月、十一月及次年一月，在上海《新女性》雜志第二卷第十、十一号和第三卷第一号連續發表《旅法通信》，其中談到在巴黎、裡昂的一些中國留學生中的腐敗現象。
事後，巴黎的部分中國留學生便散發傳單，對她進行攻擊、威脅。
據說，傳單是巴黎的“理科學會”搞的。
〔8〕聘定大律師這是對創造社聘請律師一事的影射諷刺，參看本書《〈剪報一斑〉拾遺》“備考”第一節“律師生意”。
〔9〕吾未如之何也已矣語見《論語·子罕》。
〔10〕主催日語，意為主辦。
噩君。
十七年十月十二日。
〔1〕本篇最初發表于一九二八年十一月十九日《語絲》周刊第四卷第四十五期，在《東京通信》之後。
〔2〕創造社新文學運動中著名的文學團體。
一九二○年至一九二一年間成立。
主要成員有郭沫若、成仿吾、郁達夫等。
它初期的文學傾向是浪漫主義，帶有反帝反封建的色彩。
一九二七年大革命失敗後，增加了馮乃超、彭康、李初梨等從國外回來的新成員，提倡“革命文學”，随後在關于“革命文學”問題的論争中錯誤地攻擊過魯迅。
一九二九年二月，該社被國民黨反動派封閉。
“普羅列塔利亞特”，英語Ｐｒｏｌｅ－ｔａｒｉａｔ的音譯，意為無産階級。
〔3〕仿吾将加以“打發”仿吾，即成仿吾，湖南新化人，創造社主要成員之一。
一九二八年二月，他在《文化批判》第二号發表《打發他們去》一文，說：“在文藝的分野，把一切麻醉我們的社會意識的迷藥與贊揚我們的敵人的歌辭清查出來，給還他們的作家，打發他們一道去。
” 〔4〕浙江已賜以“禁止”一九二八年九月，國民黨浙江省黨務指導委員會以“言論乖謬，存心反動”等罪名，查禁《語絲》等書刊十五種。
〔5〕正人指以正人君子自居的現代評論派、新月派作家。
〔6〕“落伍”這是當時創造社、太陽社某些成員評論魯迅的用語，如馮乃超在《文化批判》創刊号（一九二八年一月）發表的《藝術與社會生活》中，說魯迅“常追懷過去的昔日，追悼沒落的封建情緒，結局地反映的隻是社會變革期中的落伍者的悲哀，無聊賴地跟他弟弟說幾句人道主義的美麗的說話。
” 〔7〕“某女士”當指陳學昭，浙江海甯人，當時的青年作家。
一九二七年她赴法國留學，同年十月、十一月及次年一月，在上海《新女性》雜志第二卷第十、十一号和第三卷第一号連續發表《旅法通信》，其中談到在巴黎、裡昂的一些中國留學生中的腐敗現象。
事後，巴黎的部分中國留學生便散發傳單，對她進行攻擊、威脅。
據說，傳單是巴黎的“理科學會”搞的。
〔8〕聘定大律師這是對創造社聘請律師一事的影射諷刺，參看本書《〈剪報一斑〉拾遺》“備考”第一節“律師生意”。
〔9〕吾未如之何也已矣語見《論語·子罕》。
〔10〕主催日語，意為主辦。
