第52章
關燈
小
中
大
星期一下午一點，當馬吉特看完了積壓的信件之後，這間曾經是她母親使用的長長的帶窗子的屋子陽光明媚。
九月裡的一個真正的秋日。
她從這張她一直在上面工作的大餐桌邊站起身來，慢慢地在房間裡踱着步，想重新喚起對這個地方的感覺。
什麼都沒變，一切照舊，她想。
那張躺椅伏在屋角。
她在這間屋子裡呆得時間太少了，很難回到那種甜蜜、傷感的氣氛中。
和布裡斯的生活太不一樣了。
她似乎沒有時間沉思，或許這是件好事。
馬吉特是前一天晚上很晚的時候和布裡斯一起坐飛機回來的。
他們在弗萊街的鎖匠行會飯店裡，在其他顧客的矚目之下吃了一頓便飯。
這是一棟非常老的建築物，曾經是——可能現在還是——鎖匠行會的所在地。
他們一緻認為繼續在城外約會顯然是妄想，但是那天夜裡在不同的地方過夜可能不是個壞主意。
布裡斯睡在他旅館的套房裡，她睡在城堡裡，現在她非常想就在這幾天裡清他來看看。
馬吉特根本不知道該怎麼找出是誰在監視她，但是馬特已經答應花時間追查這件事，并且在危及到她之前制止對她的監視。
兩個人都不知道這監視已經有多長時間了。
馬吉特曾說：“我現在就開始。
但是施蒂利康的這件事必須得處理。
我四點半之前把這件事辦完，然後我們邊喝雞尾酒，邊對付你的問題。
”他們要在德萊凱尼根旅館俯瞰萊因河的露台上公開見面。
但是現在還有幾個小時呢，馬吉特想，同時她必須開始理一理這團亂麻。
她曾想到可能文爾菲能幫上忙，可能她已經注意到什麼事情，什麼人。
但是艾爾菲早上沒來城堡，給她公寓打電話也不在。
後來，就在一個小時之前，一個不知名的男人打電話來說她病了，将設法在周中來上班。
馬吉特的第二個希望是艾裡希，他比她更熟悉巴塞爾背地裡的生活。
他會知道可以雇什麼樣的私人偵探來進行這樣的監視。
但是昨天晚上給他打電話沒人接。
今天早上，他的仆人邦特隻是說主人艾裡希晚上在城外過的夜。
他很顯然想跟她聊聊，但是她沒時間。
她唯一的同盟就是馬特，他今天正忙着把他們希望跟沃爾特那個令人難以置信的大錯誤有關的一切組織起來。
馬特認為，隻要沃爾特被“埋葬”了（用他的話來說），破壞馬吉特名聲的陰謀也就破産了。
但是馬特對迪那特并不太了解。
他可能損失了個兒子，但是過一會兒他就有本事把他的侄女也獻出去，尤其事關一個值大錢的事業。
“你知道，”馬特昨天晚餐時曾說，“他永遠不會罷休的。
你可以擁有你的百分之五十一或者什麼的，但是你永遠也别指望施蒂利男人的忠誠。
他們陰謀把你弄下來的心永遠不會死。
” 就是這幾句話，比知道被監視時的震驚，更讓馬吉特情緒低落。
施蒂利家族分裂了，可能永遠分裂了。
她凝視着萊因河那邊德國那平坦的墨綠色黑森林。
從法國方向，從斯特拉斯堡或者可能是科爾馬，一道高雲的鋒面正在形成。
巴塞爾上空陽光明媚，但阿爾薩斯卻烏雲壓境。
甚至從這麼遠，也能看見雲裡面那鉛灰色部分，帶着暴
九月裡的一個真正的秋日。
她從這張她一直在上面工作的大餐桌邊站起身來，慢慢地在房間裡踱着步，想重新喚起對這個地方的感覺。
什麼都沒變，一切照舊，她想。
那張躺椅伏在屋角。
她在這間屋子裡呆得時間太少了，很難回到那種甜蜜、傷感的氣氛中。
和布裡斯的生活太不一樣了。
她似乎沒有時間沉思，或許這是件好事。
馬吉特是前一天晚上很晚的時候和布裡斯一起坐飛機回來的。
他們在弗萊街的鎖匠行會飯店裡，在其他顧客的矚目之下吃了一頓便飯。
這是一棟非常老的建築物，曾經是——可能現在還是——鎖匠行會的所在地。
他們一緻認為繼續在城外約會顯然是妄想，但是那天夜裡在不同的地方過夜可能不是個壞主意。
布裡斯睡在他旅館的套房裡，她睡在城堡裡，現在她非常想就在這幾天裡清他來看看。
馬吉特根本不知道該怎麼找出是誰在監視她，但是馬特已經答應花時間追查這件事，并且在危及到她之前制止對她的監視。
兩個人都不知道這監視已經有多長時間了。
馬吉特曾說：“我現在就開始。
但是施蒂利康的這件事必須得處理。
我四點半之前把這件事辦完，然後我們邊喝雞尾酒，邊對付你的問題。
”他們要在德萊凱尼根旅館俯瞰萊因河的露台上公開見面。
但是現在還有幾個小時呢，馬吉特想，同時她必須開始理一理這團亂麻。
她曾想到可能文爾菲能幫上忙，可能她已經注意到什麼事情，什麼人。
但是艾爾菲早上沒來城堡，給她公寓打電話也不在。
後來，就在一個小時之前，一個不知名的男人打電話來說她病了，将設法在周中來上班。
馬吉特的第二個希望是艾裡希，他比她更熟悉巴塞爾背地裡的生活。
他會知道可以雇什麼樣的私人偵探來進行這樣的監視。
但是昨天晚上給他打電話沒人接。
今天早上，他的仆人邦特隻是說主人艾裡希晚上在城外過的夜。
他很顯然想跟她聊聊，但是她沒時間。
她唯一的同盟就是馬特，他今天正忙着把他們希望跟沃爾特那個令人難以置信的大錯誤有關的一切組織起來。
馬特認為，隻要沃爾特被“埋葬”了（用他的話來說），破壞馬吉特名聲的陰謀也就破産了。
但是馬特對迪那特并不太了解。
他可能損失了個兒子，但是過一會兒他就有本事把他的侄女也獻出去，尤其事關一個值大錢的事業。
“你知道，”馬特昨天晚餐時曾說，“他永遠不會罷休的。
你可以擁有你的百分之五十一或者什麼的，但是你永遠也别指望施蒂利男人的忠誠。
他們陰謀把你弄下來的心永遠不會死。
” 就是這幾句話，比知道被監視時的震驚，更讓馬吉特情緒低落。
施蒂利家族分裂了，可能永遠分裂了。
她凝視着萊因河那邊德國那平坦的墨綠色黑森林。
從法國方向，從斯特拉斯堡或者可能是科爾馬，一道高雲的鋒面正在形成。
巴塞爾上空陽光明媚，但阿爾薩斯卻烏雲壓境。
甚至從這麼遠，也能看見雲裡面那鉛灰色部分，帶着暴
