第二十三章
關燈
小
中
大
“并不是人們現在生的孩子更多，”巴茨-埃勒向他那位不太成功的鄰居、一位皮膚科醫生保證道，“而是除非他們到埃勒大夫這兒來，否則就不會有孩子。
” 東七十二街上那幢白磚砌成的公寓樓有一個中心入口處。
大廳四周的牆上點着舊有的裝飾派藝術風格的燈，燈盞由半圓形的半透明平闆玻璃制成，上面刻有綠色的海草圖案。
泛光的硬橡膠桌子上立着尊雕像：一個身穿迷你裙，頭戴一頂被風鼓起的草帽的姑娘，正被一隻俄國狼狗拉着走，每種造型都是由與海草顔色相配的青銅制成的。
大廳上面是二十層大小不同的公寓。
下面，大廳左邊，是由幾個醫生開辦的一家小小的合作診所。
一位内科醫生、一位兒科醫生和一位皮膚科醫生在這裡行醫，他們有一份共同的病人名單，并且訂立了共同的醫療事故保險契約，其辦公空間超出了實際需要。
大廳的右邊，是巴茨-埃勒的診所，他手下有三個護士和一位理療師，這家診所跟左邊那家面積相當。
他正希望能從皮膚科醫生那裡多買些地方過來。
現在，大樓的看門人已習慣了接待劇院歌星、電視明星、州長夫人以及其他許多社會名流。
因此，白頭發看門人看見兩個莽撞的年輕人時，心裡犯起了嘀咕，他們從街上一起闖入大門，像是由一支雙筒獵槍推向前似的。
“埃勒診所嗎？”其中一個粗聲粗氣地問道。
他穿着條洗舊了的牛仔褲和一件白色山東綢茄克，袖子卷過了胳膊肘。
上了歲數的看門人迷惑地看着他。
“是來接您太太的嗎？” “老爹，我看不懂那上面的字。
在那兒嗎？”他看見一個門牌，很顯然，在問那個讀招牌的人。
兩個年輕人推開診所的門，朝裡瞧着。
“什麼事？”接待員帶着與看門人同樣好奇的神色問道。
她是一個風姿綽約的女人，膚色淺黑，年近五十，擺出一副職業女性尖刻傲慢、盛氣淩人的架勢。
她的眼睛懶洋洋地上下打量着白色山東綢，仿佛無論它作為一種衣料、一款設計還是一種生活方式都令她深惡痛絕。
“醫生在嗎？” “對不——”當她聽到那年輕人的發音——“日生在嗎”——時，她的話音停頓了片刻。
“你預約了嗎？”
” 東七十二街上那幢白磚砌成的公寓樓有一個中心入口處。
大廳四周的牆上點着舊有的裝飾派藝術風格的燈，燈盞由半圓形的半透明平闆玻璃制成，上面刻有綠色的海草圖案。
泛光的硬橡膠桌子上立着尊雕像：一個身穿迷你裙，頭戴一頂被風鼓起的草帽的姑娘，正被一隻俄國狼狗拉着走，每種造型都是由與海草顔色相配的青銅制成的。
大廳上面是二十層大小不同的公寓。
下面，大廳左邊，是由幾個醫生開辦的一家小小的合作診所。
一位内科醫生、一位兒科醫生和一位皮膚科醫生在這裡行醫，他們有一份共同的病人名單，并且訂立了共同的醫療事故保險契約，其辦公空間超出了實際需要。
大廳的右邊，是巴茨-埃勒的診所，他手下有三個護士和一位理療師，這家診所跟左邊那家面積相當。
他正希望能從皮膚科醫生那裡多買些地方過來。
現在，大樓的看門人已習慣了接待劇院歌星、電視明星、州長夫人以及其他許多社會名流。
因此，白頭發看門人看見兩個莽撞的年輕人時，心裡犯起了嘀咕，他們從街上一起闖入大門，像是由一支雙筒獵槍推向前似的。
“埃勒診所嗎？”其中一個粗聲粗氣地問道。
他穿着條洗舊了的牛仔褲和一件白色山東綢茄克，袖子卷過了胳膊肘。
上了歲數的看門人迷惑地看着他。
“是來接您太太的嗎？” “老爹，我看不懂那上面的字。
在那兒嗎？”他看見一個門牌，很顯然，在問那個讀招牌的人。
兩個年輕人推開診所的門，朝裡瞧着。
“什麼事？”接待員帶着與看門人同樣好奇的神色問道。
她是一個風姿綽約的女人，膚色淺黑，年近五十，擺出一副職業女性尖刻傲慢、盛氣淩人的架勢。
她的眼睛懶洋洋地上下打量着白色山東綢，仿佛無論它作為一種衣料、一款設計還是一種生活方式都令她深惡痛絕。
“醫生在嗎？” “對不——”當她聽到那年輕人的發音——“日生在嗎”——時，她的話音停頓了片刻。
“你預約了嗎？”
