第三十一章
關燈
小
中
大
溫切-裡奇總覺得大西洋城比不上他做生意的其他任何地方那麼安全。
不是因為這座城市的犯罪曆史讓人心驚肉跳，而是因為吹捧的話說得再多，這裡仍是一個肮髒不堪的大垃圾場。
剛剛說服新澤西州的立法機構在大西洋城建立合法賭場，各種黑幫勢力便以合法旅店為掩護開始瓜分起這個地方。
他們為自己開出了一個金礦。
可是無論花多少錢為大西洋城喬裝打扮，這裡仍是個藏垢納污之處，接待着失業的修指甲師，領取社會救濟金的老人，舉止猥瑣、背着旅行包的賭棍，以及各式各樣出身卑微又自以為是的竊賊。
對于這些，溫切從未跟任何人私下談論過。
把時間花在這種地方會損害他的個人形象，而他還不得不偶爾這麼做一下，哪怕僅僅是為了讓被他派駐此地的經理放老實些。
此人叫艾爾-托帕維那，是溫切姐姐麗爾的丈夫，他也不是真的不老實，隻是不太聰明，因此很容易受到蒙騙。
一小時前，艾爾用厚厚一大摞計算機打印的文件來歡迎他的光臨，那些寬寬的綠色橫格的打印件摞成一堆，溫切一看就心裡發怵。
他做了一個表示拒絕的狡黠的鬼臉，就像是隻剛生下一周的小老鼠。
“嘿，艾爾，讓我歇一會兒。
把情況簡要說一下，艾爾。
” “萬尼①，每次我向你簡要介紹情況，最後總落得個沖着對方大叫大嚷。
最簡潔扼要的一句話就是本周比上一周進步了五個百分點。
行了吧？現在說壞消息。
外面來的所有東西我都用光了。
” ①萬尼即溫切的昵稱。
這是艾爾特指毒品運輸的暗語。
溫切咆哮起來：“用光了是什麼意思？” “我是說兩周來一直沒有進貨，我的存貨已經沒有了。
” 溫切一聲不吭，他拇指一轉，示意艾爾出去。
他開始閱讀那些計算機的打印文件，并認定艾爾剛才沒說錯，一切還順利。
但海洛因和可卡因即将消耗殆盡，這可不是件好事。
溫切得花很大力氣重新疏通遠東的販毒路線。
他的手伸向一部保密電話。
這是凱文的工作，他可以像個幽靈似地出沒于各個地方。
可他的手剛摸到電話，另一部電話響了起來。
“喂？” “萬尼，我是艾爾。
我在下面捉到一個醉鬼，他說他是你的朋友，那我是不是非得給他兌換那張三千塊錢的個人支票？或者讓他滾開？” “你先告訴我他的名字。
” “叫什麼醫生來着。
” “個頭很矮，頭發淺棕色，說話像個鄉巴佬？” “噢，你認識他。
” “他媽的一個一流的娘娘腔醫生到大西洋城來幹什麼？我讓他免費去澳門、摩納哥、毛裡求斯
不是因為這座城市的犯罪曆史讓人心驚肉跳，而是因為吹捧的話說得再多，這裡仍是一個肮髒不堪的大垃圾場。
剛剛說服新澤西州的立法機構在大西洋城建立合法賭場，各種黑幫勢力便以合法旅店為掩護開始瓜分起這個地方。
他們為自己開出了一個金礦。
可是無論花多少錢為大西洋城喬裝打扮，這裡仍是個藏垢納污之處，接待着失業的修指甲師，領取社會救濟金的老人，舉止猥瑣、背着旅行包的賭棍，以及各式各樣出身卑微又自以為是的竊賊。
對于這些，溫切從未跟任何人私下談論過。
把時間花在這種地方會損害他的個人形象，而他還不得不偶爾這麼做一下，哪怕僅僅是為了讓被他派駐此地的經理放老實些。
此人叫艾爾-托帕維那，是溫切姐姐麗爾的丈夫，他也不是真的不老實，隻是不太聰明，因此很容易受到蒙騙。
一小時前，艾爾用厚厚一大摞計算機打印的文件來歡迎他的光臨，那些寬寬的綠色橫格的打印件摞成一堆，溫切一看就心裡發怵。
他做了一個表示拒絕的狡黠的鬼臉，就像是隻剛生下一周的小老鼠。
“嘿，艾爾，讓我歇一會兒。
把情況簡要說一下，艾爾。
” “萬尼①，每次我向你簡要介紹情況，最後總落得個沖着對方大叫大嚷。
最簡潔扼要的一句話就是本周比上一周進步了五個百分點。
行了吧？現在說壞消息。
外面來的所有東西我都用光了。
” ①萬尼即溫切的昵稱。
這是艾爾特指毒品運輸的暗語。
溫切咆哮起來：“用光了是什麼意思？” “我是說兩周來一直沒有進貨，我的存貨已經沒有了。
” 溫切一聲不吭，他拇指一轉，示意艾爾出去。
他開始閱讀那些計算機的打印文件，并認定艾爾剛才沒說錯，一切還順利。
但海洛因和可卡因即将消耗殆盡，這可不是件好事。
溫切得花很大力氣重新疏通遠東的販毒路線。
他的手伸向一部保密電話。
這是凱文的工作，他可以像個幽靈似地出沒于各個地方。
可他的手剛摸到電話，另一部電話響了起來。
“喂？” “萬尼，我是艾爾。
我在下面捉到一個醉鬼，他說他是你的朋友，那我是不是非得給他兌換那張三千塊錢的個人支票？或者讓他滾開？” “你先告訴我他的名字。
” “叫什麼醫生來着。
” “個頭很矮，頭發淺棕色，說話像個鄉巴佬？” “噢，你認識他。
” “他媽的一個一流的娘娘腔醫生到大西洋城來幹什麼？我讓他免費去澳門、摩納哥、毛裡求斯
