第七十四章
關燈
小
中
大
，親愛的。
他們的存在是為你服務的。
” 她坐在他對面那張竹子和酒椰做成的扶手椅中，小口地喝着水。
“他們隻服從你的命令。
”她跷起腿，印花布從長腿上滑落。
她把腳趾甲塗成銀白色，幾乎像她曬得黝黑的臉上那雙淺色的眼睛一樣觸目驚心。
“一個錯誤的舉動……”她露出白色的牙齒，塗成銀白色指尖的手做着手勢，像隻小貓在抓撓。
申覺得一陣性沖動。
“年輕人什麼時候回來？” 尼科爾輕輕而優雅地聳聳肩。
“最多一個小時。
” 申站起來。
“親愛的，我們有段黃金時間來花在這個問題上：老虎的長袍下面有些什麼。
” 她站起來，轉身向卧室走去。
“你能肯定我們能這麼做，”她頑皮地問道，“不需要口令嗎？” 夜裡，嬰兒和女人們都睡着了，尼基最終用保密無線電話和雨果-韋史密斯-梅斯勳爵聯系上了。
“對不起吵醒你，”他說，“這兒有另一位先生。
” “天啊——？”梅斯的聲音裡帶着怒氣。
他所在的地方隻有清晨六點， “早上好，雨果，”申勞溫和地說，“該是好人起來工作的時候了。
我希望我們的朋友得到獎金。
慷慨點，雨果。
他的人完成了該幹的事。
不可避免我們不得不消除他們的努力。
他也得消除他們。
” “消除？你的意思是——？” “也許他會為此發火。
多給點獎金。
” “發火？你認——” “電話有回音，雨果。
我的話老是被重複。
你的朋友還覺得他在紐約有沒完成的業務嗎？” “複仇就是複仇。
” “那麼讓他明白轉入他賬上的獎金同樣慷慨。
” “那樣的話，他會希望日子過得快點。
” 申關上無線電話。
“周現在在紐約。
” “他也許也在睡覺。
” “我們醒着，打電話。
” 尼基仔細地按着無線電話的按鍵，直到聽見周睡意蒙-的聲音。
“巴克斯，早睡早起——” “兩天沒睡覺了。
你不知道這兒的需求有多大。
我的貨全用完了。
同時——”周自己停了下來，“我肯定另一位先生解釋過了？” 尼基向正坐在餐桌對面的父親瞥了一眼。
他在看《華爾街周刊》時睡着了。
“别挂掉。
”尼克用手捂住話筒，碰了碰父親的手臂。
申慢慢睜開大眼睛，柔和的光線中顯出黑色的虹膜。
“他要和我說話嗎？” “你分配給他的什麼大任務存在供貨問題。
” 申接過話筒。
“那名黑客。
”他開門見山地說。
“他星期天開始行動，”周回答說，“我有個處理的問題。
同時有個分配的問題。
我
他們的存在是為你服務的。
” 她坐在他對面那張竹子和酒椰做成的扶手椅中，小口地喝着水。
“他們隻服從你的命令。
”她跷起腿，印花布從長腿上滑落。
她把腳趾甲塗成銀白色，幾乎像她曬得黝黑的臉上那雙淺色的眼睛一樣觸目驚心。
“一個錯誤的舉動……”她露出白色的牙齒，塗成銀白色指尖的手做着手勢，像隻小貓在抓撓。
申覺得一陣性沖動。
“年輕人什麼時候回來？” 尼科爾輕輕而優雅地聳聳肩。
“最多一個小時。
” 申站起來。
“親愛的，我們有段黃金時間來花在這個問題上：老虎的長袍下面有些什麼。
” 她站起來，轉身向卧室走去。
“你能肯定我們能這麼做，”她頑皮地問道，“不需要口令嗎？” 夜裡，嬰兒和女人們都睡着了，尼基最終用保密無線電話和雨果-韋史密斯-梅斯勳爵聯系上了。
“對不起吵醒你，”他說，“這兒有另一位先生。
” “天啊——？”梅斯的聲音裡帶着怒氣。
他所在的地方隻有清晨六點， “早上好，雨果，”申勞溫和地說，“該是好人起來工作的時候了。
我希望我們的朋友得到獎金。
慷慨點，雨果。
他的人完成了該幹的事。
不可避免我們不得不消除他們的努力。
他也得消除他們。
” “消除？你的意思是——？” “也許他會為此發火。
多給點獎金。
” “發火？你認——” “電話有回音，雨果。
我的話老是被重複。
你的朋友還覺得他在紐約有沒完成的業務嗎？” “複仇就是複仇。
” “那麼讓他明白轉入他賬上的獎金同樣慷慨。
” “那樣的話，他會希望日子過得快點。
” 申關上無線電話。
“周現在在紐約。
” “他也許也在睡覺。
” “我們醒着，打電話。
” 尼基仔細地按着無線電話的按鍵，直到聽見周睡意蒙-的聲音。
“巴克斯，早睡早起——” “兩天沒睡覺了。
你不知道這兒的需求有多大。
我的貨全用完了。
同時——”周自己停了下來，“我肯定另一位先生解釋過了？” 尼基向正坐在餐桌對面的父親瞥了一眼。
他在看《華爾街周刊》時睡着了。
“别挂掉。
”尼克用手捂住話筒，碰了碰父親的手臂。
申慢慢睜開大眼睛，柔和的光線中顯出黑色的虹膜。
“他要和我說話嗎？” “你分配給他的什麼大任務存在供貨問題。
” 申接過話筒。
“那名黑客。
”他開門見山地說。
“他星期天開始行動，”周回答說，“我有個處理的問題。
同時有個分配的問題。
我
