第二十章
關燈
小
中
大
路易?費拉羅是奧爾比亞市警局的局長。
他是個皮膚黝黑的中年人，小腹微突，走起路來有點外八字，他是當地人。
站在他身旁的是布魯諾?坎帕尼亞警官，他比局長高一個頭，坎帕尼亞警官約莫五十多歲，身體結實，看來精力充沛、幹勁十足，他站在伊麗莎白和亞曆克的旁邊，看着技師檢查那輛被起重機頂上來的車體下盤。
左邊的檔泥闆和冷卻器已經壓爛了，上面留有樹液的痕迹。
伊麗莎白在看到車子的刹那，突然覺得一陣暈眩。
她不得不把身子靠向亞曆克，免得倒下去。
亞曆克很擔心地看着她。
“你确定你還要待下去嗎？” “我覺得還好。
” 伊而莎白說謊。
她覺得虛弱不堪，而且精疲力竭。
但是她得親身處理這件事。
技師在一塊油膩的布上抹了兩把，走向他們。
“這輛車真是不簡單，你找不出第二輛了。
” “謝謝老天。
” 伊麗莎白想着。
“換成是其他車子，現在已經是一堆破銅爛鐵了。
” “刹車怎樣？” 亞曆克問。
“刹車？好得很！一點問題也沒有。
” 伊麗莎白突然覺得自己好像在做夢。
“什麼――什麼意思？” “刹車性能完好如初。
這場車禍并沒有毀掉刹車器的部分。
這就是為什麼我說這輛車真是不簡――” “不可能！” 伊麗莎白打斷他說話： “這輛吉普車的刹車早就壞了。
” “洛菲小姐懷疑有人在刹車上做了手腳。
” 費拉羅局長說。
技師搖搖頭說道： “不可能，先生。
” 他走到車旁，然後往下指。
“隻有兩種方法可以――” 他看了伊麗莎白一眼： “對不起，小姐，我是說把刹車弄松。
你可以切斷刹車線或是把這個螺帽弄松……” 他指着底下的一塊小鐵片： “這樣刹車才會失靈，你可以過來看看，刹車線結實得很，那塊金屬螺帽也拴得很緊。
” 費拉羅局長試着勸慰伊麗莎白： “我能體諒你會有如此的……” “等一下。
” 亞曆克打斷他，然後轉向技師說道： “有沒有可能是……有人剪掉刹車線之後又裝了新的上去，或者弄松金屬鈕之後，又拴回去呢？” 技師很堅決地搖搖頭： “先生，這些刹車線不可能被動過手腳。
” 他拿起那塊擦手的碎布，小心擦拭着刹車器上的那塊小金屬螺帽。
“看到了沒有？如果有人在上面動過手腳，一定會留下新的扭痕。
我可以保證，至少有六個月以上沒人碰過這個螺帽。
它們根本沒問題。
不信我可試給你們看。
” 他走到牆邊，按下一個鈕。
頓時車房裡響起油壓升降機的轉動聲，吉普車被放了下來。
他們看着技師走過去，把車子倒退出來。
當車子快碰到牆壁時，他猛然将車子換成一檔，并踩下油門。
頓時，車子飛也似的沖向坎帕尼亞警官。
伊麗莎白失聲尖叫。
在距離坎帕尼亞警
他是個皮膚黝黑的中年人，小腹微突，走起路來有點外八字，他是當地人。
站在他身旁的是布魯諾?坎帕尼亞警官，他比局長高一個頭，坎帕尼亞警官約莫五十多歲，身體結實，看來精力充沛、幹勁十足，他站在伊麗莎白和亞曆克的旁邊，看着技師檢查那輛被起重機頂上來的車體下盤。
左邊的檔泥闆和冷卻器已經壓爛了，上面留有樹液的痕迹。
伊麗莎白在看到車子的刹那，突然覺得一陣暈眩。
她不得不把身子靠向亞曆克，免得倒下去。
亞曆克很擔心地看着她。
“你确定你還要待下去嗎？” “我覺得還好。
” 伊而莎白說謊。
她覺得虛弱不堪，而且精疲力竭。
但是她得親身處理這件事。
技師在一塊油膩的布上抹了兩把，走向他們。
“這輛車真是不簡單，你找不出第二輛了。
” “謝謝老天。
” 伊麗莎白想着。
“換成是其他車子，現在已經是一堆破銅爛鐵了。
” “刹車怎樣？” 亞曆克問。
“刹車？好得很！一點問題也沒有。
” 伊麗莎白突然覺得自己好像在做夢。
“什麼――什麼意思？” “刹車性能完好如初。
這場車禍并沒有毀掉刹車器的部分。
這就是為什麼我說這輛車真是不簡――” “不可能！” 伊麗莎白打斷他說話： “這輛吉普車的刹車早就壞了。
” “洛菲小姐懷疑有人在刹車上做了手腳。
” 費拉羅局長說。
技師搖搖頭說道： “不可能，先生。
” 他走到車旁，然後往下指。
“隻有兩種方法可以――” 他看了伊麗莎白一眼： “對不起，小姐，我是說把刹車弄松。
你可以切斷刹車線或是把這個螺帽弄松……” 他指着底下的一塊小鐵片： “這樣刹車才會失靈，你可以過來看看，刹車線結實得很，那塊金屬螺帽也拴得很緊。
” 費拉羅局長試着勸慰伊麗莎白： “我能體諒你會有如此的……” “等一下。
” 亞曆克打斷他，然後轉向技師說道： “有沒有可能是……有人剪掉刹車線之後又裝了新的上去，或者弄松金屬鈕之後，又拴回去呢？” 技師很堅決地搖搖頭： “先生，這些刹車線不可能被動過手腳。
” 他拿起那塊擦手的碎布，小心擦拭着刹車器上的那塊小金屬螺帽。
“看到了沒有？如果有人在上面動過手腳，一定會留下新的扭痕。
我可以保證，至少有六個月以上沒人碰過這個螺帽。
它們根本沒問題。
不信我可試給你們看。
” 他走到牆邊，按下一個鈕。
頓時車房裡響起油壓升降機的轉動聲，吉普車被放了下來。
他們看着技師走過去，把車子倒退出來。
當車子快碰到牆壁時，他猛然将車子換成一檔，并踩下油門。
頓時，車子飛也似的沖向坎帕尼亞警官。
伊麗莎白失聲尖叫。
在距離坎帕尼亞警
