第三章 邂逅(4-5)
關燈
小
中
大
4
二月八日，淺脅正道在辦公室。
淺脅已五十五歲了。
警察官沒有退休的制度，不過，通常一過五十歲，就要開始看上司的臉色行事，向上司獻獻殷勤了。
可是作為警視正的淺脅，不願意那樣做。
——退職嗎？ 他自言自語地說。
幾年前他就表示了退職的願望，可上司每次都說再過一年，再過一年，就這樣拖到今天。
眼下是該退職了。
可是後繼無人。
派往外國的司法警察隻能是警視級别以上，這種警官不僅具有外事警察的身分，還具有外交官的身份。
業務方面，除了要精通外語，還必須通曉中南美諸國的政情民情。
現在日本警察中就缺少這類人才。
退職的事一再耽擱，也是不得已的。
盡管如此，淺脅仍舊決定再幹幾個月後就退職。
他在中南美服役十幾年，退職後決無什麼不利。
警視正級别的人退職後，許多公司都會争相聘任。
拿淺脅來說，退職後還會晉升一級，成為警視長，那就更無後顧之憂了。
可是，在中南美洲幾乎度過半生的淺脅，不想得到那樣的恩惠。
他哪兒也不想去，隻想回國安度晚年。
淺脅的家鄉在四國，瀕臨太平洋，他的餘生要和大海作伴。
巴西的好多朋友勸他留下，永久僑居。
說起生活費便宜，的确要數巴西了。
淺脅也不是沒動過心，可一想到永久僑居就感到厭倦。
拉丁血統的人性格開朗，活潑而好客，可言行太過分——說話時必須使出全身力氣，動辄大叫大嚷，剛愎自用，帶點滑頭，而且社會秩序混亂。
巴西語中有個詞，叫“巴貢灑”意思是混亂、無秩序。
巴西人甚至以“巴貢灑”而自豪。
巴西人無所事事，街上人滿為患，服裝也不講究。
僅從服裝上，分不清誰是官員、大學教授，誰是乞丐。
無論誰走起路來，都是慢騰騰的。
隻有強盜集體十分機敏，剛剛襲擊了銀行，便立即悄失得無影無蹤。
而警察那麼慢條斯理的，自然很難破案。
想起歹徒襲擊聖保羅銀行的事件，淺脅不由得苦笑了。
他還想到一件最寶貴的東西，就是時間。
即使在聖保羅這樣的大城市，倘若人們向你說“稍等五分鐘”的話，你就必須得作好等五十分鐘的思想準備。
在日本，時間非常寶
淺脅已五十五歲了。
警察官沒有退休的制度，不過，通常一過五十歲，就要開始看上司的臉色行事，向上司獻獻殷勤了。
可是作為警視正的淺脅，不願意那樣做。
——退職嗎？ 他自言自語地說。
幾年前他就表示了退職的願望，可上司每次都說再過一年，再過一年，就這樣拖到今天。
眼下是該退職了。
可是後繼無人。
派往外國的司法警察隻能是警視級别以上，這種警官不僅具有外事警察的身分，還具有外交官的身份。
業務方面，除了要精通外語，還必須通曉中南美諸國的政情民情。
現在日本警察中就缺少這類人才。
退職的事一再耽擱，也是不得已的。
盡管如此，淺脅仍舊決定再幹幾個月後就退職。
他在中南美服役十幾年，退職後決無什麼不利。
警視正級别的人退職後，許多公司都會争相聘任。
拿淺脅來說，退職後還會晉升一級，成為警視長，那就更無後顧之憂了。
可是，在中南美洲幾乎度過半生的淺脅，不想得到那樣的恩惠。
他哪兒也不想去，隻想回國安度晚年。
淺脅的家鄉在四國，瀕臨太平洋，他的餘生要和大海作伴。
巴西的好多朋友勸他留下，永久僑居。
說起生活費便宜，的确要數巴西了。
淺脅也不是沒動過心，可一想到永久僑居就感到厭倦。
拉丁血統的人性格開朗，活潑而好客，可言行太過分——說話時必須使出全身力氣，動辄大叫大嚷，剛愎自用，帶點滑頭，而且社會秩序混亂。
巴西語中有個詞，叫“巴貢灑”意思是混亂、無秩序。
巴西人甚至以“巴貢灑”而自豪。
巴西人無所事事，街上人滿為患，服裝也不講究。
僅從服裝上，分不清誰是官員、大學教授，誰是乞丐。
無論誰走起路來，都是慢騰騰的。
隻有強盜集體十分機敏，剛剛襲擊了銀行，便立即悄失得無影無蹤。
而警察那麼慢條斯理的，自然很難破案。
想起歹徒襲擊聖保羅銀行的事件，淺脅不由得苦笑了。
他還想到一件最寶貴的東西，就是時間。
即使在聖保羅這樣的大城市，倘若人們向你說“稍等五分鐘”的話，你就必須得作好等五十分鐘的思想準備。
在日本，時間非常寶
