第二十四章 古怪和稀有的動物
關燈
小
中
大
哈爾、羅傑、柏格和帕瓦又外出捕獵，他們在叢林中邊跋涉邊搜索着動物——唯獨柏格另有考慮。
羅傑的這位朋友兩眼一直沒有離開地面，他根本沒想捕動物，他所要的是一個人頭。
他已經得到一個了，很不錯的，但是他還想要一個。
“從出發到現在，你怎麼一聲不吭，”羅傑說，“怎麼啦？” 柏格擡起頭，古銅色的臉上露出焦慮之情。
“沒什麼。
”他說。
“光說沒什麼可不行，你可以跟我說說嘛，出了什麼事？” “男人們——他們笑話我。
” “為什麼？” “因為我沒帶回來頭。
” “你幫助我捉過不少動物啦。
” “我不是說動物。
我說的是頭——像這個。
”他拍拍自己的頭。
“一個人頭？” “對，一個人頭，或一個女人頭、小孩頭。
” “幹什麼？” “要做一個男人。
在你們國家不是這樣嗎？難道你不砍下一個人頭，大家就承認你是個男子漢了嗎？” “不用。
在我們國家，如果你殺了人，就要蹲監獄。
” “可是你們總得要有人頭放在特姆貝蘭裡呀。
” “我們沒有裝人頭的特姆貝蘭或神屋。
” “你們沒有？那你們的習慣太怪了。
” “我們的習慣對你們來說奇怪，你們的，我們也覺得奇怪。
” “那麼，你們怎麼證明自己是個成人了呢？” “言行舉止照成人的樣做，自己動腦，不管他人的頭腦如何。
不過你要是殺人，沒有人會認為你是男子漢的。
” “隻要能得到一個頭，我管不了那麼多。
要是得不到頭，隻能說明我還是個孩子。
你跟我去山那邊的敵村好嗎？也許碰上個小孩在外面玩，我們把他的頭砍下來帶回家。
” “柏格，你真的認為這就是勇敢嗎？” 柏格沒有立即回答。
他倆沉默着繼續往前走。
“不是勇敢，”柏格承認道。
“這隻是我們的習慣而已。
我不喜歡這樣做，我讨厭這個。
可是我又能怎麼辦呢？” “不去幹，你依然可以成為男子漢。
” 對于柏格來說，這是一種嶄新的思想，他止住步，認真地看着羅傑，好像他們以前從未相見。
“你真的這樣認為嗎？可是我們的習慣怎麼辦？” “改變習慣。
你是村裡的孩子頭，隻要你不去幹，孩
羅傑的這位朋友兩眼一直沒有離開地面，他根本沒想捕動物，他所要的是一個人頭。
他已經得到一個了，很不錯的，但是他還想要一個。
“從出發到現在，你怎麼一聲不吭，”羅傑說，“怎麼啦？” 柏格擡起頭，古銅色的臉上露出焦慮之情。
“沒什麼。
”他說。
“光說沒什麼可不行，你可以跟我說說嘛，出了什麼事？” “男人們——他們笑話我。
” “為什麼？” “因為我沒帶回來頭。
” “你幫助我捉過不少動物啦。
” “我不是說動物。
我說的是頭——像這個。
”他拍拍自己的頭。
“一個人頭？” “對，一個人頭，或一個女人頭、小孩頭。
” “幹什麼？” “要做一個男人。
在你們國家不是這樣嗎？難道你不砍下一個人頭，大家就承認你是個男子漢了嗎？” “不用。
在我們國家，如果你殺了人，就要蹲監獄。
” “可是你們總得要有人頭放在特姆貝蘭裡呀。
” “我們沒有裝人頭的特姆貝蘭或神屋。
” “你們沒有？那你們的習慣太怪了。
” “我們的習慣對你們來說奇怪，你們的，我們也覺得奇怪。
” “那麼，你們怎麼證明自己是個成人了呢？” “言行舉止照成人的樣做，自己動腦，不管他人的頭腦如何。
不過你要是殺人，沒有人會認為你是男子漢的。
” “隻要能得到一個頭，我管不了那麼多。
要是得不到頭，隻能說明我還是個孩子。
你跟我去山那邊的敵村好嗎？也許碰上個小孩在外面玩，我們把他的頭砍下來帶回家。
” “柏格，你真的認為這就是勇敢嗎？” 柏格沒有立即回答。
他倆沉默着繼續往前走。
“不是勇敢，”柏格承認道。
“這隻是我們的習慣而已。
我不喜歡這樣做，我讨厭這個。
可是我又能怎麼辦呢？” “不去幹，你依然可以成為男子漢。
” 對于柏格來說，這是一種嶄新的思想，他止住步，認真地看着羅傑，好像他們以前從未相見。
“你真的這樣認為嗎？可是我們的習慣怎麼辦？” “改變習慣。
你是村裡的孩子頭，隻要你不去幹，孩
