十八
關燈
小
中
大
翠袖嚴肅的點點頭。
“是有這麼嚴重,藏人是最信神的,如果我們犯上他們宗教上的忌諱,他們會認為如果不殺死我們,上天會降下報應來懲罰他們。
” 玉弘明輕輕一哼。
“無知!” “但我爹說,既然我們住在這兒,自然要尊重人家的宗教信仰,”翠袖義正辭嚴地辯駁道。
“不然人家也不會尊重我們。
” “這倒是。
”黃希堯贊同的點點頭。
“那你最好把他們的己忌諱全說了給我們知道,免得我們無意中惹翻了他們,”金日喃喃道。
“我可沒有把握跑得過他們!” 翠袖偷偷笑了一下。
“我會盡量,不過有些我也不太清楚……” 于是,她盡全力把自己所知道的全告訴他們,不過真正在聽的并沒有幾個,金日最認真,黃希堯也聽進去了,玉弘明聽一半,汪映藍不屑聽,黃秋霞是根本不理會翠袖的警告。
然後,過了安甯河,他們進入上路以來碰上的第一座藏族小村寨,翠袖提出建議。
“我想我們最好換他們的藏袍,免得他們老是用戒備的眼神看我們。
” “好啊!好啊!”金日拍手興奮的附和。
藏袍,藏語稱為“曲巴”,雖有地區差異,但基本上是大襟、寬腰、長袖、超長、無扣,着裝十分講究,先穿上襯衣和襯褲,然後将袍擺提高,男至膝,女至腳面,再用腰帶紮緊,雙袖橫紮于腰際,最後穿上統至膝蓋的藏靴,戴上狐皮帽。
這是藏人最普通的穿章打扮,到哪裡都買得到。
随後不久,在挑選衣服時,翠袖訝異的發現不隻她會講半生不熟的藏語,金日竟然也會說幾句,更驚人的是,玉弘明的藏語尤其流利。
汪映藍也很驚訝,多看了他好幾眼。
“為何你會講藏語?” “我有‘朋友’住在大小金川,我常到那兒走動。
” 玉弘明說得輕描淡寫,金日聽得若有所思的悄悄瞄他一下。
他是不是應該警告玉弘明,朝廷已經得到消息,說南明餘黨時常在大小金川活動呢? “那你呢?”翠袖問金日。
金日聳聳肩。
“去年我才到川境來過一趟,不過那回我隻在成都逗留。
”
“是有這麼嚴重,藏人是最信神的,如果我們犯上他們宗教上的忌諱,他們會認為如果不殺死我們,上天會降下報應來懲罰他們。
” 玉弘明輕輕一哼。
“無知!” “但我爹說,既然我們住在這兒,自然要尊重人家的宗教信仰,”翠袖義正辭嚴地辯駁道。
“不然人家也不會尊重我們。
” “這倒是。
”黃希堯贊同的點點頭。
“那你最好把他們的己忌諱全說了給我們知道,免得我們無意中惹翻了他們,”金日喃喃道。
“我可沒有把握跑得過他們!” 翠袖偷偷笑了一下。
“我會盡量,不過有些我也不太清楚……” 于是,她盡全力把自己所知道的全告訴他們,不過真正在聽的并沒有幾個,金日最認真,黃希堯也聽進去了,玉弘明聽一半,汪映藍不屑聽,黃秋霞是根本不理會翠袖的警告。
然後,過了安甯河,他們進入上路以來碰上的第一座藏族小村寨,翠袖提出建議。
“我想我們最好換他們的藏袍,免得他們老是用戒備的眼神看我們。
” “好啊!好啊!”金日拍手興奮的附和。
藏袍,藏語稱為“曲巴”,雖有地區差異,但基本上是大襟、寬腰、長袖、超長、無扣,着裝十分講究,先穿上襯衣和襯褲,然後将袍擺提高,男至膝,女至腳面,再用腰帶紮緊,雙袖橫紮于腰際,最後穿上統至膝蓋的藏靴,戴上狐皮帽。
這是藏人最普通的穿章打扮,到哪裡都買得到。
随後不久,在挑選衣服時,翠袖訝異的發現不隻她會講半生不熟的藏語,金日竟然也會說幾句,更驚人的是,玉弘明的藏語尤其流利。
汪映藍也很驚訝,多看了他好幾眼。
“為何你會講藏語?” “我有‘朋友’住在大小金川,我常到那兒走動。
” 玉弘明說得輕描淡寫,金日聽得若有所思的悄悄瞄他一下。
他是不是應該警告玉弘明,朝廷已經得到消息,說南明餘黨時常在大小金川活動呢? “那你呢?”翠袖問金日。
金日聳聳肩。
“去年我才到川境來過一趟,不過那回我隻在成都逗留。
”