3

在巴圖嚴肅的神情上，我已看出，事情一定真正極其怪異——很多怪異之極的事，一開始都平淡無奇，但如果不從頭說起，卻又難以明白，所以我決定不去催他，至多在節骨眼兒上，問他問題。

     他望着我，我示意他可以繼續說下去了，他才繼續。

     小型參觀團——女教師和十七八個小學生（正确的數字多少，一直沒有人知道），離開選手村，是上午十一時左右。

     （巴圖這句話，當時聽了，我就覺得有點不合理，後來我抓住了不合理處向他責問，一問，問出了更怪不可言的事來。

    ） 離開之後，他們在選手村外的飯堂進食，一群天真可愛的小孩，一個美麗的女教師，引起了普遍的注意，見到他們，和他們講過話的人更多，一共有兩百二十七個。

     （又是那麼精确的統計數字，使人聽了，隐隐生出一股寒意，因為不知道究竟後來發生了什麼事，才需要有如此精确的統計。

    ） 這是任何稍有推理能力的人都能猜想到的事，我緩緩吸了一口氣，要發生的事，當然已經發生了，隻好希望事情雖然不尋常，但不要太悲慘。

     他們離開了食堂，喧鬧着，笑聲傳出老遠，凡是看到他們的，都沾染到他們的歡樂，他們登上了一輛旅遊車——設備齊全，相當舒适的那種，隸屬于赫爾辛基北郊的一家客車出租公司。

     客車司機是一個金發小夥子，他接受公司的分派，在指定的地點：公路旁的一個候車站上，接載了這批可愛的乘客。

    在後來的變故沒有發生之前，他把這次任務，當作是愉快之極的旅行。

     他說得好：“那麼可愛的孩子，還有那麼可愛的教師，唉，真該死，我把太多的注意力放在女教師身上，竟沒有注意到究竟有多少孩子，二十個左右吧，我猜。

    一般來說，那不是司