第十五章
關燈
小
中
大
屋子的前廳幾乎是空的。
我在錫瓦時家裡常見的凳子、靠墊和地毯這裡都沒有。
這屋裡沒有任何想象中家庭的舒适感。
屋裡唯一的一張桌子上橫躺着一個陶土瓶、一把生鏽的短劍、一隻閃爍的蠟燭——還有兩個錢袋。
圖塔也在屋裡。
他坐在黑暗裡，背靠着遠處的牆，但我剛一進門他就掙紮着站了起來，驚訝地喊了一聲：“嘿！”然後才認出了我。
這聲音讓我皺了皺眉。
那一瞬間我以為他會再喊一聲示警，然後帶着他父親逃跑。
我終究沒有辦法确定他心裡究竟向着誰。
但他并沒有這樣做。
相反，我們一動不動地站在那裡，四目相對，豎起耳朵等待着，不知道圖塔戛然而止的喊聲有沒有驚醒他的父親。
圖塔臉上傷痕累累，他一直在哭。
下午我遇見的那個自大的小子此刻已經消失無蹤。
隻剩下這個擔驚受怕、筋疲力盡的小男孩。
後屋裡沒有傳來任何聲音。
我走到桌前，拿起兩個錢袋放進自己的挎包裡。
也許我還能搞清楚信使是否還有家人，還能把錢送給他們。
我想我可以回最初見到他的那條街，也許可以問問他的那些朋友。
但首先，我得離開這座房子。
圖塔一直看着我，我把錢拿回去的時候他沒有吱聲。
他的心思都寫在臉上，下嘴唇一直在顫抖。
他不知道等他父親醒來之後會作何反應，他不知道自己會遭到怎樣的毒打。
“來吧，”我低聲說，“跟我走。
” 他搖了搖頭，退回到安全的牆邊。
“你想留下來挨打嗎？”我低語道，“等他發現我來過把錢拿走以後，他會打死你的。
” “那就不要拿走，先生。
”圖塔懇求道。
我搖了搖頭。
“我很抱歉，圖塔，不管你跟不跟我走，這裡面有一半的錢本就是我的，而另一半是信使的——至少也是他家人的。
跟我走吧，之前你跟我說你住在街上。
不管怎麼說都比跟着他過好。
” “他會找到我的。
” “那就跟我離開這座城市。
” 我還不确定該去哪裡，可除此以外我還能怎麼辦呢？ 我們一陣沉默。
圖塔似乎在考慮。
“我要怎麼确定這不是個陷阱呢，先生？”他說，一邊斜視着我，“為了報複我對你做的
我在錫瓦時家裡常見的凳子、靠墊和地毯這裡都沒有。
這屋裡沒有任何想象中家庭的舒适感。
屋裡唯一的一張桌子上橫躺着一個陶土瓶、一把生鏽的短劍、一隻閃爍的蠟燭——還有兩個錢袋。
圖塔也在屋裡。
他坐在黑暗裡，背靠着遠處的牆，但我剛一進門他就掙紮着站了起來，驚訝地喊了一聲：“嘿！”然後才認出了我。
這聲音讓我皺了皺眉。
那一瞬間我以為他會再喊一聲示警，然後帶着他父親逃跑。
我終究沒有辦法确定他心裡究竟向着誰。
但他并沒有這樣做。
相反，我們一動不動地站在那裡，四目相對，豎起耳朵等待着，不知道圖塔戛然而止的喊聲有沒有驚醒他的父親。
圖塔臉上傷痕累累，他一直在哭。
下午我遇見的那個自大的小子此刻已經消失無蹤。
隻剩下這個擔驚受怕、筋疲力盡的小男孩。
後屋裡沒有傳來任何聲音。
我走到桌前，拿起兩個錢袋放進自己的挎包裡。
也許我還能搞清楚信使是否還有家人，還能把錢送給他們。
我想我可以回最初見到他的那條街，也許可以問問他的那些朋友。
但首先，我得離開這座房子。
圖塔一直看着我，我把錢拿回去的時候他沒有吱聲。
他的心思都寫在臉上，下嘴唇一直在顫抖。
他不知道等他父親醒來之後會作何反應，他不知道自己會遭到怎樣的毒打。
“來吧，”我低聲說，“跟我走。
” 他搖了搖頭，退回到安全的牆邊。
“你想留下來挨打嗎？”我低語道，“等他發現我來過把錢拿走以後，他會打死你的。
” “那就不要拿走，先生。
”圖塔懇求道。
我搖了搖頭。
“我很抱歉，圖塔，不管你跟不跟我走，這裡面有一半的錢本就是我的，而另一半是信使的——至少也是他家人的。
跟我走吧，之前你跟我說你住在街上。
不管怎麼說都比跟着他過好。
” “他會找到我的。
” “那就跟我離開這座城市。
” 我還不确定該去哪裡，可除此以外我還能怎麼辦呢？ 我們一陣沉默。
圖塔似乎在考慮。
“我要怎麼确定這不是個陷阱呢，先生？”他說，一邊斜視着我，“為了報複我對你做的
