第12章 再會，告别了，晚安
關燈
小
中
大
誰知道呢？誰想得到美麗的女子也會穿塑料雨衣？她們當然會穿了。
就連有着纖長脖頸和如黑膠般漆黑眼瞳的陌生女子，碰上英國的天氣也非實際些不可。
她先是道歉，說自己該早些來的，但實在抽不出時間。
“我有很多事要忙。
”指的應該是婚事，她很委婉地沒有說出口。
她說希望自己把手提包留在這裡一整個星期沒有給任何人帶來不便。
圓圓的紅暈躍然出現在面頰上，她看起來像極了基特會用皺紋紙剪出來的圖案。
弗蘭克塞了支煙到嘴上，使勁點燃打火機，用力到拇指都痛了。
伊爾莎·布勞克曼似乎也很緊張，說她隻是來拿手提包，拿了就走。
哦，不過，看到聯合街上那些可愛的海報時，她真是不敢相信。
“從來沒有人幫我做過海報。
”她的一雙眼睛以一種幾近計算過的精準牢牢地盯着地上某個點。
“海報不是我做的。
”弗蘭克說，“和我無關。
”他大步走回唱機前，大腳小心地避開地上的唱片。
基特拿出收在櫃台裡的手提包，用運動衫的袖口把它擦拭幹淨。
“我們還怕你已經離開了。
”他說。
“是嗎？”她訝然回頭，視線正好落在弗蘭克身上，“不，我還沒走。
” “你的未婚夫也在這兒嗎？”基特又問。
她現在看起來更手足無措了。
“嗯。
”一聲小小的遲疑回答。
“你又昏倒過嗎？” “沒有了。
” 基特還沒來得及多問，她就從大衣口袋裡掏出一個用紫色薄彩紙包裝的小小包裹。
“這是我的一點心意。
”她說，“就當是謝禮。
” “你不必這麼多禮。
”弗蘭克在唱機後插話。
他隻覺得全身滾燙，止不住地顫抖——一定是因為方才和菲爾的那場沖突。
“不是給你的，是給你的助理經理的。
” “給我的？”基特說着指向自己，擔心弄錯。
“隻是個小東西，沒什麼——” 基特已經拆開包裝紙，從中拿出一件藍色的物品，并且開心地兜起圈子，跑了起來。
“哇，老天！太棒了！你看到是什麼了嗎，弗蘭克？” “是件襯衫。
”伊爾莎·布勞克曼解釋，“還有條藍色領帶。
我隻找到條紋的，希望你會喜歡。
” “是我專屬的制服，弗蘭克！就像沃爾沃斯的店員一樣！” 她還在胸前口袋上用紅線整整齊齊地繡上了他的名字：助理經理。
基特。
歡迎光臨！甚至還用反針替他繡了個小小的驚歎号。
“這是你特别為我縫的嗎？”基特興奮地大喊，“老天！太棒了！
就連有着纖長脖頸和如黑膠般漆黑眼瞳的陌生女子，碰上英國的天氣也非實際些不可。
她先是道歉，說自己該早些來的，但實在抽不出時間。
“我有很多事要忙。
”指的應該是婚事，她很委婉地沒有說出口。
她說希望自己把手提包留在這裡一整個星期沒有給任何人帶來不便。
圓圓的紅暈躍然出現在面頰上，她看起來像極了基特會用皺紋紙剪出來的圖案。
弗蘭克塞了支煙到嘴上，使勁點燃打火機，用力到拇指都痛了。
伊爾莎·布勞克曼似乎也很緊張，說她隻是來拿手提包，拿了就走。
哦，不過，看到聯合街上那些可愛的海報時，她真是不敢相信。
“從來沒有人幫我做過海報。
”她的一雙眼睛以一種幾近計算過的精準牢牢地盯着地上某個點。
“海報不是我做的。
”弗蘭克說，“和我無關。
”他大步走回唱機前，大腳小心地避開地上的唱片。
基特拿出收在櫃台裡的手提包，用運動衫的袖口把它擦拭幹淨。
“我們還怕你已經離開了。
”他說。
“是嗎？”她訝然回頭，視線正好落在弗蘭克身上，“不，我還沒走。
” “你的未婚夫也在這兒嗎？”基特又問。
她現在看起來更手足無措了。
“嗯。
”一聲小小的遲疑回答。
“你又昏倒過嗎？” “沒有了。
” 基特還沒來得及多問，她就從大衣口袋裡掏出一個用紫色薄彩紙包裝的小小包裹。
“這是我的一點心意。
”她說，“就當是謝禮。
” “你不必這麼多禮。
”弗蘭克在唱機後插話。
他隻覺得全身滾燙，止不住地顫抖——一定是因為方才和菲爾的那場沖突。
“不是給你的，是給你的助理經理的。
” “給我的？”基特說着指向自己，擔心弄錯。
“隻是個小東西，沒什麼——” 基特已經拆開包裝紙，從中拿出一件藍色的物品，并且開心地兜起圈子，跑了起來。
“哇，老天！太棒了！你看到是什麼了嗎，弗蘭克？” “是件襯衫。
”伊爾莎·布勞克曼解釋，“還有條藍色領帶。
我隻找到條紋的，希望你會喜歡。
” “是我專屬的制服，弗蘭克！就像沃爾沃斯的店員一樣！” 她還在胸前口袋上用紅線整整齊齊地繡上了他的名字：助理經理。
基特。
歡迎光臨！甚至還用反針替他繡了個小小的驚歎号。
“這是你特别為我縫的嗎？”基特興奮地大喊，“老天！太棒了！
