CHAPTER V
關燈
小
中
大
“Idonotknowwhatyouropinionmaybe,Mrs.Weston,”saidMr.Knightley,“ofthisgreatintimacybetweenEmmaandHarrietSmith,butIthinkitabadthing.”
“Abadthing!Doyoureallythinkitabadthing?—whyso?”
“Ithinktheywillneitherofthemdotheotheranygood.”
“Yousurprizeme!EmmamustdoHarrietgood:andbysupplyingherwithanewobjectofinterest,HarrietmaybesaidtodoEmmagood.Ihavebeenseeingtheirintimacywiththegreatestpleasure.Howverydifferentlywefeel!—Notthinktheywilldoeachotheranygood!ThiswillcertainlybethebeginningofoneofourquarrelsaboutEmma,Mr.Knightley.”
“PerhapsyouthinkIamcomeonpurposetoquarrelwithyou,knowingWestontobeout,andthatyoumuststillfightyourownbattle.”
“Mr.Westonwouldundoubtedlysupportme,ifhewerehere,forhethinksexactlyasIdoonthesubject.Wewerespeakingofitonlyyesterday,andagreeinghowfortunateitwasforEmma,thatthereshouldbesuchagirlinHighburyforhertoassociatewith.Mr.Knightley,Ishallnotallowyoutobeafairjudgeinthiscase.Youaresomuchusedtolivealone,thatyoudonotknowthevalueofacompanionand,perhapsnomancanbeagoodjudgeofthecomfortawomanfeelsinthesocietyofoneofherownsex,afterbeingusedtoitallherlife.IcanimagineyourobjectiontoHarrietSmith.SheisnotthesuperioryoungwomanwhichEmma’sfriendoughttobe.Butontheotherhand,asEmmawantstoseeherbetterinformed,itwillbeaninducementtohertoreadmoreherself.Theywillreadtogether.Shemeansit,Iknow.”
“Emmahasbeenmeaningtoreadmoreeversinceshewastwelveyearsold.Ihaveseenagreatmanylistsofherdrawing-upatvarioustimesofbooksthatshemeanttoreadregularlythrough—andverygoodliststheywere—verywellchosen,andveryneatlyarranged—sometimesalphabetically,andsometimesbysomeotherrule.Thelistshedrewupwhenonlyfourteen—Irememberthinkingitdidherjudgmentsomuchcredit,thatIpreserveditsometimeandIdaresayshemayhavemadeoutaverygoodlistnow.ButIhavedonewithexpectingan