第四十八回 甄士隐重渡急流津 賈雨村再結紅樓夢
關燈
小
中
大
,已經胸有成竹而未嘗屬筆,抑或已經脫稿,藏之名山,不肯行世,均未可定。
緻使鬥筲之器全無忌憚,紛紛效颦,殊難寓目。
奈何!奈何!”甄士隐道:“我等昔與雪芹共談之時,深知其并無續本。
但他此書以我們二人起,複以我們二人結。
現在紛紛四出之書,已經亂雜無章,又焉能知道起結之道呢!賈兄今後但遇能以我們二人起,複以我們二人結的書,則雖非雪芹之筆,亦可以權當如出雪芹之手者矣。
既知道效法起結,則必與原書大旨相合,而不相背,又何必定欲起雪芹于九原乎!”桂芳點頭再拜道:“二位老大人之言,使愚蒙如夢初醒,何相見之晚也。
”于是,拜辭出去。
士隐道:“《後紅樓夢》與《續紅樓夢》兩書之旨,互相矛盾,而其死而複生之謬,大弊相同。
《紅樓複夢》、《绮樓重夢》兩書荼毒前人,其謬相等。
更可恨者《绮樓重夢》,其旨宣淫,語非人類,不知那雪芹之書所謂意淫的道理,不但不能參悟,且大相背謬,此正夏蟲不可以語冰也。
”雨村道:“湯若士《還魂記》理之所必無,安知非情之所固有。
此寓言之旨,其所謂柳盜跖打地洞。
向鴛鴦冢者實指昙陽子之事,而設此假借之詞耳。
故情雖有,理必無,實有所指而假借,豈真有還魂之事哉!後’、‘續’兩書,乃自二人還魂,以至十餘人還魂,然則有所指乎,無所指乎!其與《紅樓夢》原書背謬矛盾之處,又何可勝道。
譬如作文須顧題旨,斷不能至于題外也。
‘後’、‘續’兩夢其旨雖不?而還魂複合則皆取意于此。
譬之不知題旨而為文,猶之題是《論語》之題,而文則《孟子》之文矣,有是理乎?無此理即無此情,握筆作文,審題定格,胸有成竹,然後行乎其所不得不行,止乎其所不得不止,乃稱能事。
‘後’、‘續’兩夢尚居門外,‘重’、‘複’兩夢更不足與言矣。
且《紅樓夢》中,蔣玉函解茜香羅之送寶玉,為‘優伶有福,公子無緣’之關鍵,從初窺冊時一線貫下,至末卷結出襲人在又副冊之故。
而《續紅樓夢》乃有黑夜投缳、璧返香羅之事,《紅樓複夢》又有守節自刎之文,《後紅樓夢》則群加譏貶,更同嚼蠟。
總之不明前書之旨,而以還魂複合為奇妙,全與前書背謬矛盾而不知。
古人謂:‘畫鬼魅易,畫犬馬難。
’彼四子者,不能為其難,而群趨于易,方且自矜敝帚千金,又安知其有背謬矛盾之事乎!是不特《石頭記》之為《情僧錄》,何可移動,則寶玉無為馮婦之理,而襲人又何用破鏡之重圓乎!”士隐道:“魚目何能混珠,?i趺不可當玉。
我們且到芙蓉城,把此四部書與寶玉看看去,諒他不是攢眉,必當捧腹呢!” 再說那空空道人當日把青埂峰下補天未用之石翻轉過來,将那石頭底下的字迹從頭至尾細細看完,不禁手舞足蹈的笑道:“這才是奇而不奇,俗而不俗,真而不真,假而不假《石頭記》的原來續本呢!可笑那《後紅樓夢》、《绮樓重夢》、《續紅樓夢》、《紅樓複夢》四種,纰缪百出,怪誕不經。
而且所說不同,各執一見,不知其是從何處着想,真可謂非非想矣。
其實他于《石頭記》妙文,尚未能夢見萬一。
我今兒于觀四東施之後,複睹一麗人,其快如何!惟有将此妙文,權當韓山一片石耳!”因取出筆硯,忙忙從頭至尾抄錄一番。
複想曹雪芹已死,隻好另覓一個無事小神仙的人,倩他點綴傳世去罷。
正是: 滿紙荒唐言,略少辛酸淚。
休言作者癡,頗解其中意。
【全書完】
緻使鬥筲之器全無忌憚,紛紛效颦,殊難寓目。
奈何!奈何!”甄士隐道:“我等昔與雪芹共談之時,深知其并無續本。
但他此書以我們二人起,複以我們二人結。
現在紛紛四出之書,已經亂雜無章,又焉能知道起結之道呢!賈兄今後但遇能以我們二人起,複以我們二人結的書,則雖非雪芹之筆,亦可以權當如出雪芹之手者矣。
既知道效法起結,則必與原書大旨相合,而不相背,又何必定欲起雪芹于九原乎!”桂芳點頭再拜道:“二位老大人之言,使愚蒙如夢初醒,何相見之晚也。
”于是,拜辭出去。
士隐道:“《後紅樓夢》與《續紅樓夢》兩書之旨,互相矛盾,而其死而複生之謬,大弊相同。
《紅樓複夢》、《绮樓重夢》兩書荼毒前人,其謬相等。
更可恨者《绮樓重夢》,其旨宣淫,語非人類,不知那雪芹之書所謂意淫的道理,不但不能參悟,且大相背謬,此正夏蟲不可以語冰也。
”雨村道:“湯若士《還魂記》理之所必無,安知非情之所固有。
此寓言之旨,其所謂柳盜跖打地洞。
向鴛鴦冢者實指昙陽子之事,而設此假借之詞耳。
故情雖有,理必無,實有所指而假借,豈真有還魂之事哉!後’、‘續’兩書,乃自二人還魂,以至十餘人還魂,然則有所指乎,無所指乎!其與《紅樓夢》原書背謬矛盾之處,又何可勝道。
譬如作文須顧題旨,斷不能至于題外也。
‘後’、‘續’兩夢其旨雖不?而還魂複合則皆取意于此。
譬之不知題旨而為文,猶之題是《論語》之題,而文則《孟子》之文矣,有是理乎?無此理即無此情,握筆作文,審題定格,胸有成竹,然後行乎其所不得不行,止乎其所不得不止,乃稱能事。
‘後’、‘續’兩夢尚居門外,‘重’、‘複’兩夢更不足與言矣。
且《紅樓夢》中,蔣玉函解茜香羅之送寶玉,為‘優伶有福,公子無緣’之關鍵,從初窺冊時一線貫下,至末卷結出襲人在又副冊之故。
而《續紅樓夢》乃有黑夜投缳、璧返香羅之事,《紅樓複夢》又有守節自刎之文,《後紅樓夢》則群加譏貶,更同嚼蠟。
總之不明前書之旨,而以還魂複合為奇妙,全與前書背謬矛盾而不知。
古人謂:‘畫鬼魅易,畫犬馬難。
’彼四子者,不能為其難,而群趨于易,方且自矜敝帚千金,又安知其有背謬矛盾之事乎!是不特《石頭記》之為《情僧錄》,何可移動,則寶玉無為馮婦之理,而襲人又何用破鏡之重圓乎!”士隐道:“魚目何能混珠,?i趺不可當玉。
我們且到芙蓉城,把此四部書與寶玉看看去,諒他不是攢眉,必當捧腹呢!” 再說那空空道人當日把青埂峰下補天未用之石翻轉過來,将那石頭底下的字迹從頭至尾細細看完,不禁手舞足蹈的笑道:“這才是奇而不奇,俗而不俗,真而不真,假而不假《石頭記》的原來續本呢!可笑那《後紅樓夢》、《绮樓重夢》、《續紅樓夢》、《紅樓複夢》四種,纰缪百出,怪誕不經。
而且所說不同,各執一見,不知其是從何處着想,真可謂非非想矣。
其實他于《石頭記》妙文,尚未能夢見萬一。
我今兒于觀四東施之後,複睹一麗人,其快如何!惟有将此妙文,權當韓山一片石耳!”因取出筆硯,忙忙從頭至尾抄錄一番。
複想曹雪芹已死,隻好另覓一個無事小神仙的人,倩他點綴傳世去罷。
正是: 滿紙荒唐言,略少辛酸淚。
休言作者癡,頗解其中意。
【全書完】