卷三十一·神仙三十一
關燈
小
中
大
那去一趟,許老翁說:“去也不難。
”于是他就和要到京城奏事的人約定了到達長安的日期。
他提前到了長安。
皇上下令讓人領他去見。
唐玄宗對他很恭敬。
坐下之後,唐玄宗問:“庫官有罪,天上知道不知道?”許老翁說:“已被流放到人間作了一國之主了。
”又問:“那衣服究竟怎麼樣?”許老翁說:“在清靜的地方放下坐席,把那衣服放到坐席上,就會有人來取這衣服。
”皇上下令按許老翁說的去做。
起初不見有人來,隻有旋風把衣服卷入雲中。
大家顧盼的時候,許老翁也不見了。
另一種說法是,天寶年間,有一位姓崔的士人,到巴蜀去做縣尉,剛走到成都就死了。
當時的觀察使章仇兼瓊可憐他的妻子年輕輕的沒地方去,就在青城山下為她蓋了一所别墅。
又因為她姿色很美,有納她作妾的意思,但是想不出來好辦法,于是就對自己的夫人說:“你貴為諸侯的妻子,為什麼不操辦一個盛大的宴會,邀請女客來玩玩?五百裡之内的女客,全可以請到。
”夫人非常高興。
章仇兼瓊于是就讓衙門裡的官吏,普遍通知五百裡内的女郎,按照限定的日期到成都赴會,意思是想要趁宴會就把亡故縣尉的妻子留下。
沒想到那女人已被族舅盧生娶了去。
盧生暗中得知章仇兼瓊的意圖,讓縣尉的遺孀托病不去。
章仇兼瓊非常生氣,派左右一百名騎兵去搜捕。
當時盧生正在吃飯,騎兵已包圍了他的住宅。
盧生談笑自如,很不在乎。
吃完飯,他對妻子說:“章仇兼瓊的用意很清楚了。
夫人不能不去。
過一會兒,就會有人給你送素色衣服來,你就可以穿上那衣服去了。
”說完,他騎上騾子出了門。
兵騎們上前捉他也捉不住。
他慢慢地前行,卻追不上他。
不多時他讓一個小童捧來一個箱子,箱内有一件舊青裙,一件白衫子,一件綠帔子,全都是用極好的絲織品制成的,不是人世間所有的。
縣尉的遺孀穿上這套衣服來到成都。
其他女客們已經提前早到了。
章仇兼瓊在帷下接見女客們。
當走進縣尉的遺孀時,隻見她光彩繞身,美色煥然,不能正面看她。
在座的人都吸了一口氣,不知不覺地起來便拜。
等到宴會結束回去,三天後她就死了。
章仇兼瓊大吃一驚,寫奏章報告了皇帝。
唐玄宗問張果,張果說:“我知道,但是我不敢說。
請陛下問青城山的王老。
”唐玄宗就下诏讓章仇兼瓊求訪王老送到宮裡來。
章仇兼瓊搜索青城山的前後,并沒有王老這個人,隻有草市上藥店的主人說,曾經有兩個人,有一天來賣藥,自稱是王老派來的。
那兩個人又來,章仇兼瓊就讓衙中的官吏跟着他們去找王老。
進山幾裡,來到一所草堂。
隻見王老鬓發雪白,靠着幾案坐在那裡。
官吏們跟着走進去,立即就宣讀了诏書,還傳達了章仇兼瓊的意思。
王老說:“這一定是那個多嘴多舌的張果幹的!”于是他和章仇兼瓊約定日期到京城去。
他讓章仇兼瓊先送去奏章,自己不肯乘坐驿站的馬車。
章仇兼瓊聽從了他。
使者剛到銀台,王老也到了。
唐玄宗立刻就召見他,向他請教。
當時張果還在唐玄宗身邊。
他見了王老惶恐地連連下拜。
王老呵斥張果說:“你小子為什麼不直接告訴他,還打發人大老遠把我找來!”張果說:“小仙不敢,專等着仙伯來說呢!”王老于是對唐玄宗說:“盧二舅就是太元夫人專門管庫的人,趁着假期下界來遊玩,因為死亡縣尉的妻子有仙骨,所以納她為妾。
不久,他偷了太元夫人的衣服給她穿,已受到極重的懲罰,現在已經是欝單天子了。
死亡縣尉的妻子因為穿了太元夫人的衣服,被堕入無間獄了。
”說完,他苦苦請求,不肯留下。
唐玄宗下令放他回山,後來不知他到什麼地方去了。
李珏 李珏是廣陵江陽人。
他家世代住在城裡,以販賣糧食為職業。
李珏的性情端莊謹慎,和一般人不一樣。
他十五歲的時候,他父親到别的地方去了,把販賣糧食的事交給李珏專管。
有人來買糧,李珏就把升和鬥交給人家,讓人家自己量,不按當時糧食的貴賤計價,一鬥糧隻賺兩文錢的利,用來資助父母。
時間長了,他家的衣食卻很豐足。
他的父親感到奇怪,就問他是怎麼回事,他全都如實告訴父親。
父親說:“我做糧食生意的時候,同行中都是用升鬥出入,出的時候用小鬥,入的時候用大鬥,用來賺取大利。
雖然有關官吏年年春秋兩季都要檢查較正升鬥的準确,但是始終不能制止弊病。
我隻是用同一個升和鬥出入,時間已很久了,自以為沒有什麼偏差了。
你現在改為出入自己量,我不如你。
但是自己量還能衣食豐足,難道是神明幫助你嗎?”後來,他的父母都亡故了,直到他活到八十多歲,也沒改變他的職業。
恰巧宰相李珏出京做淮南節度使,李珏因為與新節度使重名,自己非常吃驚,就改名叫李寬。
李珏到任後幾個月,修道施舍,做了不少善事。
一天夜裡,他夢見自己進入一個洞府中,看見那裡面正是春天景色,煙花爛熳,鸾翔鶴舞,雲霞祥瑞,樓閣連綿。
”于是他就和要到京城奏事的人約定了到達長安的日期。
他提前到了長安。
皇上下令讓人領他去見。
唐玄宗對他很恭敬。
坐下之後,唐玄宗問:“庫官有罪,天上知道不知道?”許老翁說:“已被流放到人間作了一國之主了。
”又問:“那衣服究竟怎麼樣?”許老翁說:“在清靜的地方放下坐席,把那衣服放到坐席上,就會有人來取這衣服。
”皇上下令按許老翁說的去做。
起初不見有人來,隻有旋風把衣服卷入雲中。
大家顧盼的時候,許老翁也不見了。
另一種說法是,天寶年間,有一位姓崔的士人,到巴蜀去做縣尉,剛走到成都就死了。
當時的觀察使章仇兼瓊可憐他的妻子年輕輕的沒地方去,就在青城山下為她蓋了一所别墅。
又因為她姿色很美,有納她作妾的意思,但是想不出來好辦法,于是就對自己的夫人說:“你貴為諸侯的妻子,為什麼不操辦一個盛大的宴會,邀請女客來玩玩?五百裡之内的女客,全可以請到。
”夫人非常高興。
章仇兼瓊于是就讓衙門裡的官吏,普遍通知五百裡内的女郎,按照限定的日期到成都赴會,意思是想要趁宴會就把亡故縣尉的妻子留下。
沒想到那女人已被族舅盧生娶了去。
盧生暗中得知章仇兼瓊的意圖,讓縣尉的遺孀托病不去。
章仇兼瓊非常生氣,派左右一百名騎兵去搜捕。
當時盧生正在吃飯,騎兵已包圍了他的住宅。
盧生談笑自如,很不在乎。
吃完飯,他對妻子說:“章仇兼瓊的用意很清楚了。
夫人不能不去。
過一會兒,就會有人給你送素色衣服來,你就可以穿上那衣服去了。
”說完,他騎上騾子出了門。
兵騎們上前捉他也捉不住。
他慢慢地前行,卻追不上他。
不多時他讓一個小童捧來一個箱子,箱内有一件舊青裙,一件白衫子,一件綠帔子,全都是用極好的絲織品制成的,不是人世間所有的。
縣尉的遺孀穿上這套衣服來到成都。
其他女客們已經提前早到了。
章仇兼瓊在帷下接見女客們。
當走進縣尉的遺孀時,隻見她光彩繞身,美色煥然,不能正面看她。
在座的人都吸了一口氣,不知不覺地起來便拜。
等到宴會結束回去,三天後她就死了。
章仇兼瓊大吃一驚,寫奏章報告了皇帝。
唐玄宗問張果,張果說:“我知道,但是我不敢說。
請陛下問青城山的王老。
”唐玄宗就下诏讓章仇兼瓊求訪王老送到宮裡來。
章仇兼瓊搜索青城山的前後,并沒有王老這個人,隻有草市上藥店的主人說,曾經有兩個人,有一天來賣藥,自稱是王老派來的。
那兩個人又來,章仇兼瓊就讓衙中的官吏跟着他們去找王老。
進山幾裡,來到一所草堂。
隻見王老鬓發雪白,靠着幾案坐在那裡。
官吏們跟着走進去,立即就宣讀了诏書,還傳達了章仇兼瓊的意思。
王老說:“這一定是那個多嘴多舌的張果幹的!”于是他和章仇兼瓊約定日期到京城去。
他讓章仇兼瓊先送去奏章,自己不肯乘坐驿站的馬車。
章仇兼瓊聽從了他。
使者剛到銀台,王老也到了。
唐玄宗立刻就召見他,向他請教。
當時張果還在唐玄宗身邊。
他見了王老惶恐地連連下拜。
王老呵斥張果說:“你小子為什麼不直接告訴他,還打發人大老遠把我找來!”張果說:“小仙不敢,專等着仙伯來說呢!”王老于是對唐玄宗說:“盧二舅就是太元夫人專門管庫的人,趁着假期下界來遊玩,因為死亡縣尉的妻子有仙骨,所以納她為妾。
不久,他偷了太元夫人的衣服給她穿,已受到極重的懲罰,現在已經是欝單天子了。
死亡縣尉的妻子因為穿了太元夫人的衣服,被堕入無間獄了。
”說完,他苦苦請求,不肯留下。
唐玄宗下令放他回山,後來不知他到什麼地方去了。
李珏 李珏是廣陵江陽人。
他家世代住在城裡,以販賣糧食為職業。
李珏的性情端莊謹慎,和一般人不一樣。
他十五歲的時候,他父親到别的地方去了,把販賣糧食的事交給李珏專管。
有人來買糧,李珏就把升和鬥交給人家,讓人家自己量,不按當時糧食的貴賤計價,一鬥糧隻賺兩文錢的利,用來資助父母。
時間長了,他家的衣食卻很豐足。
他的父親感到奇怪,就問他是怎麼回事,他全都如實告訴父親。
父親說:“我做糧食生意的時候,同行中都是用升鬥出入,出的時候用小鬥,入的時候用大鬥,用來賺取大利。
雖然有關官吏年年春秋兩季都要檢查較正升鬥的準确,但是始終不能制止弊病。
我隻是用同一個升和鬥出入,時間已很久了,自以為沒有什麼偏差了。
你現在改為出入自己量,我不如你。
但是自己量還能衣食豐足,難道是神明幫助你嗎?”後來,他的父母都亡故了,直到他活到八十多歲,也沒改變他的職業。
恰巧宰相李珏出京做淮南節度使,李珏因為與新節度使重名,自己非常吃驚,就改名叫李寬。
李珏到任後幾個月,修道施舍,做了不少善事。
一天夜裡,他夢見自己進入一個洞府中,看見那裡面正是春天景色,煙花爛熳,鸾翔鶴舞,雲霞祥瑞,樓閣連綿。