卷十三 隗嚣公孫述列傳第三
關燈
小
中
大
道伐蜀,先派來歙奉玺書曉谕隗嚣。
隗嚣疑懼,即率兵相拒,使王元據隴坻,砍下樹木堵塞道路,想殺掉來歙,來歙逃歸。
諸将與隗嚣戰,大敗,各引兵退走。
隗嚣因此派王元、行巡侵掠三輔,被征西大将軍馮異、征虜将軍祭遵等擊破。
隗嚣于是上書謝罪說:“部下聽說大兵猝到,驚恐自救,臣隗嚣不能禁止。
所獲戰利品,不敢廢臣子之節,親自追還,以前虞舜事父,父以大杖責打他時他逃避開,父以小杖打他時就讓他打。
我雖然不敏,不敢忘記這個禮義。
現在我的事,全在本朝發落,要殺就殺,要加刑則加刑。
如果蒙恩寬赦,更得洗心革面,則死骨不朽。
”官吏們以隗嚣出言傲慢,請求把他兒子隗恂殺掉,帝不忍心,再派來歙到..,以書信賜隗嚣說:“以前柴将軍與韓信書說‘:陛下寬仁,諸侯雖有叛變後又回來的,還是恢複他們的位号,不加殺害。
’以你隗嚣是個文官,懂得義理,所以賜書給你。
說得清楚一點,顯得不夠客氣,說少了事情又難于決斷。
你現在如果住手,像過去送你兒子隗恂到我這兒來一樣,那麼爵祿将全獲得,有大福可享。
我年快四十,在軍中十年,讨厭那些浮語虛辭。
你如果不願意,就不要回報了。
”隗嚣知道帝已經看出他的一奸一詐,于是派遣使者向公孫述稱臣。
第二年,公孫述以隗嚣為朔甯王,遣兵往來,作聲援态勢。
秋,隗嚣率步兵騎兵三萬,侵犯安定,到達陰,馮異率諸将抵抗。
隗嚣又令别的将領下隴,攻擊祭遵于..,都不利,于是退兵而還。
帝因令來歙以書招王遵,王遵就與家屬東到京師,被拜為太中大夫,封為向義侯。
王遵字子春,霸陵人。
父為上郡太守。
王遵年少時就為人豪俠,有辯才,雖然是與隗嚣一起舉兵,但時常有歸漢的意向。
又多次勸隗嚣派遣兒子入朝侍奉,前後對隗嚣辭谏很懇切,隗嚣不從,所以王遵離隗嚣而歸順光武。
八年(32)春,來歙從山道襲取了略陽城。
出于隗嚣意外,隗嚣害怕更有大兵,就派王元拒守隴坻,行巡守番須口,王孟塞雞頭道,牛邯駐軍瓦亭,隗嚣自率大軍圍來歙。
公孫述也派遣将領李育、田..助隗嚣攻略陽,連月不能攻下。
帝于是率領諸将西征,數路兵馬齊向隴進伐,使王遵持節監大司馬吳漢留屯于長安。
王遵知隗嚣必将敗滅,而他與牛邯是舊交,知道他有歸漢的思想,就寫信曉谕他說“:王遵與隗王歃血結盟為漢,自此曆虎口,經死地絕境,已十數次了。
當時周洛以西,沒有統一,所以為隗王出謀劃策,想東收關中,北取上郡,進以奉天意人心,退以懲外夷之亂。
數年之間,希望聖漢複存,當獻河隴之地奉舊部以歸順本朝。
自有生民以來,臣人的形勢,沒有比現在更便利的了。
而隗王的将吏,多是些一穴一居野處不識時務之徒,人人抵掌而談,想為不軌之計。
我與你日夜所争,禍害幾乎降到我們身上的,難道隻有一事嗎?前計遭到拒絕,後來的策劃又不肯聽從,所以仰天長嘯扼腕歎息,流着眼淚登車而去。
幸蒙封拜為太中大夫,得以職司議論,每想到西州的事,未嘗敢忘記你過去所說的話。
現在禦駕親征,車駕大衆已在道途,吳漢、耿..等勇将,雲集四境,而你以奔離的兵卒,拒守瓦亭要隘,當漢軍攻擊的要沖,看雙方的形勢怎樣呢?聰明的人看到了危險就應想到應變,賢俊的人能出污泥而不染,是以功名終于得以伸展,策劃終于複得。
所以管仲被縛送而成齊相,黥布仗劍而歸漢王,棄愚誠而就義舉,功名并著。
你現在正處在成敗的十字路口,遇到的是強兵勁旅的鋒芒,是非常可怕的。
應趕快下定決心作出決斷,與有識之士共同參讨。
”牛邯得書,思考了十多天,終于作出決斷,于是拜謝士衆,歸順洛陽,被拜為太中大夫。
這樣一來,隗嚣的大将十三人,一十六個屬縣,十多萬士衆,都不戰而降。
王元入蜀求救,隗嚣帶領妻子奔西城,跟從楊廣,而田..、李育保上圭阝。
帝以诏書曉示隗嚣說:“如束手自來,則父子相見,可保無事。
高皇帝說:‘田橫回來,大的封王,小的封侯。
’如果你想像黥布一樣必不歸降,那也随你的便。
”隗嚣終不肯降。
于是光武殺了他兒子隗恂,使吳漢與征南大将軍岑彭圍西城,耿..與虎牙大将軍蓋延圍上圭阝。
光武東歸。
月餘,楊廣死,隗嚣更加日暮途窮。
其大将王捷别在戎丘,登上城樓向漢軍喊話說“:為隗王守城的将士,都是明知必死而無二心,願你們趕快停止攻城,請讓我用自一殺來證明我說的話。
”于是自刎而死。
數月,王元、行巡、周宗等率領蜀救兵五千多人,乘高處猝至,擊鼓大呼道:“百萬大軍剛到!”漢軍大驚,沒有來得及排開陣勢,王元等沖破城圍,拼死力戰,得以進城,迎隗嚣回冀。
恰好吳漢等因糧盡退去,于是安定、北地、天水、隴西又反過來歸隗嚣。
九年春,隗嚣又病又餓,出城熬大豆與米飯為食,終于忿恨而死。
王元、周宗立隗嚣少子隗純為王。
第二年,來歙、耿..、蓋延等攻破落門,周宗、行巡、苟宇、趙恢等帶着隗純投降。
周宗、趙恢及諸隗分别遷徙到京師以東,隗純與行巡、苟宇遷到弘農。
隻有王元留為蜀将。
等到輔威将軍臧宮破延岑,王元帶衆人向臧宮投降。
王元字惠孟,投降後初拜上蔡縣令,後遷為東平相,以墾田不實之罪下獄死。
牛邯字孺卿,狄道人,有勇力才氣,稱雄于邊疆。
歸漢後,大司徒司直杜林、太中大夫馬援都推薦他,因此做了護羌校尉,與來歙一起平定了隴右。
十八年(42),隗純與賓客數十騎準備逃亡入胡,至武威,被捕捉,殺了。
史官評論道:隗嚣舉旗聚族,立高祖、孝文廟以假神明,考他創圖首事時,可以看到他的風采啊。
後來終于孤立一隅,介于漢蜀之間,隴坻雖然險要,終非具有兩萬人抗百萬人之勢,以區區隴西、天水兩郡,來抗光武堂堂之師,以至智窮力竭,徭役賦稅空乏,終于身死部衆瓦解,然後才得以平定。
可見他的道行确有值得懷念的地方,這是四方雄傑紛紛奔集于他的麾下,士卒忠誠不二死守自刎而不悔的原因。
功名,聲譽也就顯赫起來,事業凋謝了,各種罪過都會産生,事之成敗在天不在人,能打破這個論斷的,或許還沒有聽到過呢。
如果隗嚣的命運能與符運相合,所遇到的對手又不是光武這樣天授的勁敵,那麼把隗嚣與曆史上的西伯相提并論,難道可以多加嗤笑嗎? ◆公孫述傳 公孫述字子陽,扶風茂陵人,哀帝時,以父保任為郎。
後來父公孫仁為河南都尉,公孫述就補為清水縣長。
公孫仁
隗嚣疑懼,即率兵相拒,使王元據隴坻,砍下樹木堵塞道路,想殺掉來歙,來歙逃歸。
諸将與隗嚣戰,大敗,各引兵退走。
隗嚣因此派王元、行巡侵掠三輔,被征西大将軍馮異、征虜将軍祭遵等擊破。
隗嚣于是上書謝罪說:“部下聽說大兵猝到,驚恐自救,臣隗嚣不能禁止。
所獲戰利品,不敢廢臣子之節,親自追還,以前虞舜事父,父以大杖責打他時他逃避開,父以小杖打他時就讓他打。
我雖然不敏,不敢忘記這個禮義。
現在我的事,全在本朝發落,要殺就殺,要加刑則加刑。
如果蒙恩寬赦,更得洗心革面,則死骨不朽。
”官吏們以隗嚣出言傲慢,請求把他兒子隗恂殺掉,帝不忍心,再派來歙到..,以書信賜隗嚣說:“以前柴将軍與韓信書說‘:陛下寬仁,諸侯雖有叛變後又回來的,還是恢複他們的位号,不加殺害。
’以你隗嚣是個文官,懂得義理,所以賜書給你。
說得清楚一點,顯得不夠客氣,說少了事情又難于決斷。
你現在如果住手,像過去送你兒子隗恂到我這兒來一樣,那麼爵祿将全獲得,有大福可享。
我年快四十,在軍中十年,讨厭那些浮語虛辭。
你如果不願意,就不要回報了。
”隗嚣知道帝已經看出他的一奸一詐,于是派遣使者向公孫述稱臣。
第二年,公孫述以隗嚣為朔甯王,遣兵往來,作聲援态勢。
秋,隗嚣率步兵騎兵三萬,侵犯安定,到達陰,馮異率諸将抵抗。
隗嚣又令别的将領下隴,攻擊祭遵于..,都不利,于是退兵而還。
帝因令來歙以書招王遵,王遵就與家屬東到京師,被拜為太中大夫,封為向義侯。
王遵字子春,霸陵人。
父為上郡太守。
王遵年少時就為人豪俠,有辯才,雖然是與隗嚣一起舉兵,但時常有歸漢的意向。
又多次勸隗嚣派遣兒子入朝侍奉,前後對隗嚣辭谏很懇切,隗嚣不從,所以王遵離隗嚣而歸順光武。
八年(32)春,來歙從山道襲取了略陽城。
出于隗嚣意外,隗嚣害怕更有大兵,就派王元拒守隴坻,行巡守番須口,王孟塞雞頭道,牛邯駐軍瓦亭,隗嚣自率大軍圍來歙。
公孫述也派遣将領李育、田..助隗嚣攻略陽,連月不能攻下。
帝于是率領諸将西征,數路兵馬齊向隴進伐,使王遵持節監大司馬吳漢留屯于長安。
王遵知隗嚣必将敗滅,而他與牛邯是舊交,知道他有歸漢的思想,就寫信曉谕他說“:王遵與隗王歃血結盟為漢,自此曆虎口,經死地絕境,已十數次了。
當時周洛以西,沒有統一,所以為隗王出謀劃策,想東收關中,北取上郡,進以奉天意人心,退以懲外夷之亂。
數年之間,希望聖漢複存,當獻河隴之地奉舊部以歸順本朝。
自有生民以來,臣人的形勢,沒有比現在更便利的了。
而隗王的将吏,多是些一穴一居野處不識時務之徒,人人抵掌而談,想為不軌之計。
我與你日夜所争,禍害幾乎降到我們身上的,難道隻有一事嗎?前計遭到拒絕,後來的策劃又不肯聽從,所以仰天長嘯扼腕歎息,流着眼淚登車而去。
幸蒙封拜為太中大夫,得以職司議論,每想到西州的事,未嘗敢忘記你過去所說的話。
現在禦駕親征,車駕大衆已在道途,吳漢、耿..等勇将,雲集四境,而你以奔離的兵卒,拒守瓦亭要隘,當漢軍攻擊的要沖,看雙方的形勢怎樣呢?聰明的人看到了危險就應想到應變,賢俊的人能出污泥而不染,是以功名終于得以伸展,策劃終于複得。
所以管仲被縛送而成齊相,黥布仗劍而歸漢王,棄愚誠而就義舉,功名并著。
你現在正處在成敗的十字路口,遇到的是強兵勁旅的鋒芒,是非常可怕的。
應趕快下定決心作出決斷,與有識之士共同參讨。
”牛邯得書,思考了十多天,終于作出決斷,于是拜謝士衆,歸順洛陽,被拜為太中大夫。
這樣一來,隗嚣的大将十三人,一十六個屬縣,十多萬士衆,都不戰而降。
王元入蜀求救,隗嚣帶領妻子奔西城,跟從楊廣,而田..、李育保上圭阝。
帝以诏書曉示隗嚣說:“如束手自來,則父子相見,可保無事。
高皇帝說:‘田橫回來,大的封王,小的封侯。
’如果你想像黥布一樣必不歸降,那也随你的便。
”隗嚣終不肯降。
于是光武殺了他兒子隗恂,使吳漢與征南大将軍岑彭圍西城,耿..與虎牙大将軍蓋延圍上圭阝。
光武東歸。
月餘,楊廣死,隗嚣更加日暮途窮。
其大将王捷别在戎丘,登上城樓向漢軍喊話說“:為隗王守城的将士,都是明知必死而無二心,願你們趕快停止攻城,請讓我用自一殺來證明我說的話。
”于是自刎而死。
數月,王元、行巡、周宗等率領蜀救兵五千多人,乘高處猝至,擊鼓大呼道:“百萬大軍剛到!”漢軍大驚,沒有來得及排開陣勢,王元等沖破城圍,拼死力戰,得以進城,迎隗嚣回冀。
恰好吳漢等因糧盡退去,于是安定、北地、天水、隴西又反過來歸隗嚣。
九年春,隗嚣又病又餓,出城熬大豆與米飯為食,終于忿恨而死。
王元、周宗立隗嚣少子隗純為王。
第二年,來歙、耿..、蓋延等攻破落門,周宗、行巡、苟宇、趙恢等帶着隗純投降。
周宗、趙恢及諸隗分别遷徙到京師以東,隗純與行巡、苟宇遷到弘農。
隻有王元留為蜀将。
等到輔威将軍臧宮破延岑,王元帶衆人向臧宮投降。
王元字惠孟,投降後初拜上蔡縣令,後遷為東平相,以墾田不實之罪下獄死。
牛邯字孺卿,狄道人,有勇力才氣,稱雄于邊疆。
歸漢後,大司徒司直杜林、太中大夫馬援都推薦他,因此做了護羌校尉,與來歙一起平定了隴右。
十八年(42),隗純與賓客數十騎準備逃亡入胡,至武威,被捕捉,殺了。
史官評論道:隗嚣舉旗聚族,立高祖、孝文廟以假神明,考他創圖首事時,可以看到他的風采啊。
後來終于孤立一隅,介于漢蜀之間,隴坻雖然險要,終非具有兩萬人抗百萬人之勢,以區區隴西、天水兩郡,來抗光武堂堂之師,以至智窮力竭,徭役賦稅空乏,終于身死部衆瓦解,然後才得以平定。
可見他的道行确有值得懷念的地方,這是四方雄傑紛紛奔集于他的麾下,士卒忠誠不二死守自刎而不悔的原因。
功名,聲譽也就顯赫起來,事業凋謝了,各種罪過都會産生,事之成敗在天不在人,能打破這個論斷的,或許還沒有聽到過呢。
如果隗嚣的命運能與符運相合,所遇到的對手又不是光武這樣天授的勁敵,那麼把隗嚣與曆史上的西伯相提并論,難道可以多加嗤笑嗎? ◆公孫述傳 公孫述字子陽,扶風茂陵人,哀帝時,以父保任為郎。
後來父公孫仁為河南都尉,公孫述就補為清水縣長。
公孫仁