卷十七 馮岑賈列傳第七
關燈
小
中
大
(馮異、岑彭、賈複)
◆馮異傳
馮異字公孫,颍川郡父城縣人。
喜一愛一讀書,通曉《左氏春秋》、《孫子兵法》。
漢兵興起時,馮異以郡掾身份監五縣,與父城縣長苗萌共同守城,為王莽拒漢兵。
光武略地颍川,攻父城不下,屯兵巾東鄉。
馮異微行屬縣,被漢兵捉住。
當時馮異的堂兄馮孝及同郡人丁纟林、呂晏都跟從着光武,于是共同薦舉馮異,得到光武召見。
馮異說:“我一個人的作用,不足以為強弱。
有老母在城中,願意回去占據五城,以效功報德。
”光武說:“好。
”馮異回去,對苗萌說“:現在各将領都是壯士崛起,多半暴虐專橫,隻有劉将軍所到之處不虜掠。
看他的言語舉止,不是庸碌之人,可以向他歸順。
”苗萌說:“我與你死生同命,恭敬地聽從你的意見。
”光武南歸宛,更始諸将前後有十多人率部攻打父城,馮異都堅守不下;等到光武做了司隸校尉,路經父城時,馮異等即開門奉獻牛酒迎接。
光武令馮異暫為主籍,苗萌為從事。
馮異于是就推薦同邑人铫期、叔壽、段建、左隆等,光武都以他們為掾史,跟随自己到洛陽。
更始幾次想派遣光武攻取河北,諸将都以為不可。
這時左丞相曹竟的兒子曹诩為尚書,父子當權,馮異勸光武好好與他們父子結納。
後來過黃河北往,曹诩幫了大忙。
自從光武兄伯升被更始殺害後,光武不敢表露出悲戚之情,常獨居,不進酒肉,枕席之上常有涕泣。
馮異獨向光武叩頭寬心安慰哀情。
光武阻止道“:你不要瞎說。
”馮異因而再乘機對光武說“:天下同苦于王莽,思漢已久了。
現在更始諸将橫沖直闖暴虐平民,到哪裡搶到哪裡,百姓失望,不好擁戴誰。
現主公可不經請示而自行其事,施行恩德。
有桀纣之亂,就見到商湯武王的功勞;人饑一渴久了,容易充飽。
應當急切分遣官屬,審理釋放囚徒,撫養鳏寡,逃亡自首的免除其罪。
”暗中把與二千石長吏同一條心及不附他的列上名冊呈給光武。
等到王郎起,光武自薊縣向東南奔馳,日行夜宿,到了饒陽縣的無蒌亭。
這時天氣寒烈,部衆都饑餓疲乏,馮異獻上豆粥。
第二天一早,光武對諸将說:“昨天得到馮異豆粥,饑寒都解除。
”等到了南宮縣,遇到大風雨,光武把車引入道傍空舍,馮異抱着柴薪,鄧禹把柴薪燒燃,光武對竈烤着衣服。
馮異再進麥飯菟肩。
因而再渡過滹沱河到信都,拜馮異為偏将軍。
從而破王郎,又封為應侯。
馮異為人謙退不自誇己功,在路上與諸将相逢,常常引車避道。
進退都有标幟,軍中号為整齊。
每次駐紮休息,諸将們坐在一起論功,馮異獨隐藏樹下,軍中稱他為“大樹将軍”。
後來破了邯鄲,就更換了一部分将領,各有配屬。
軍士都說願分屬于大樹将軍,光武從此看重馮異。
另擊破鐵胫于北平,又降匈奴于林顂頓王,因跟從平定了河北。
這時更始派遣舞陰王李轶、廪丘王田立、大司馬朱鲔、白虎公陳僑,統率兵馬号稱三十萬,與河南太守武勃共守洛陽。
光武将要北征燕趙,以魏郡、河内沒有兵事,城邑完整,倉廪充實,就拜寇恂為河内太守,馮異為孟津将軍,統率二郡軍于黃河邊上,與寇恂合勢,以拒朱鲔等。
馮異就緻書李轶說“:我聽說明鏡是用來照形的,往事能用來說明今天的道理。
以前微子離開殷商而入周,項伯叛楚而歸漢,周勃迎代王而廢黜少帝,霍光尊孝宣而廢昌邑王劉賀。
他們都是畏天知命,看到了存亡的征兆,見到了廢興的事實,所以能成功于一時,垂偉業于萬世哩!假如長安還可以扶助,延期歲月,疏不間親,遠不逾近,你李轶怎麼會獨居一隅呢?現在長安壞亂,赤眉已臨近市郊,王侯們制造災難,大臣們各懷去意,朝綱法紀已經絕滅,四方分崩離析,異姓并起,所以光武不避艱苦,經營河北。
現在英俊雲集,百姓風一靡一,雖然像..、岐歸古公..父,也不足以比喻。
你李轶如果能覺悟成敗,及時确定大計,也像微子項伯一樣論功成業,轉禍為福,就在此時了。
如果等到猛将們長一驅一直一入,嚴厲的兵衆把城圍了起來,雖然悔恨,也來不及了。
”起初,李轶與光武首先結立謀約,加上相親相一愛一,等到更始即位,反而共同陷害伯升。
雖明知長安已經很危險,想投降又感到不能自安。
就回書馮異說“:我本來與光武首謀興漢事宜,結生死之約,同成敗之計。
現在我守洛陽,你鎮孟津,都據守要津,這是千載一時的機會,想成斷金之交。
惟請深達光武,願他進納我的策略,以佐國安民。
”李轶自通書後,就不再與馮異厮殺,所以馮異因此得以北攻天井關,拔上一黨一兩城,又南下河南成臯以東十三縣,和所有屯聚,都平定了,投降的有十多萬。
與武勃戰于士鄉下,大破并斬武勃,殺五千餘人,李轶又閉門不救。
馮異看到李轶守信用,就奏給光武。
光武故意宣露李轶的書信,讓朱鲔知道。
朱鲔怒,就派人把李轶刺殺了。
由此城中人心離散,多有出城投降的。
朱鲔就派遣讨難将軍蘇茂率領數萬人攻溫,朱鲔自率數萬人攻平陽縣以連綴攻馮異。
馮異派遣校尉護軍領兵,與寇恂合擊攻破蘇茂,馮異因而渡黃河擊朱鲔,朱鲔逃走;馮異追到洛陽,環城一周而回。
移送檄文呈上文書,諸将都進來祝賀,并勸光武即帝位。
光武就召馮異回到高阝邑,詢問四方動靜。
馮異說:“張..等三王反叛,更始敗亡,天下無主,社稷之憂,在大王身上。
應當聽從衆人意見,上為社稷,下為百姓。
”光武說:“我昨夜夢乘赤龍上天,醒來後,心中跳得很厲害。
”馮異于是伏地再拜恭賀說“:這是天命在你一精一神上的感應,心中跳動,是大王慎重的個一性一。
”馮異就與諸将商定上尊号的問題。
建武二年(26)春,定封馮異為陽夏侯。
馮異往擊陽翟賊嚴終、趙根,破賊。
诏馮異回家上冢祭祀,使太中大夫帶着牛酒,令二百裡以内的太守、都尉以下及宗族參與祭會。
這時赤眉、延岑暴虐擾亂三輔,郡縣大姓各
喜一愛一讀書,通曉《左氏春秋》、《
漢兵興起時,馮異以郡掾身份監五縣,與父城縣長苗萌共同守城,為王莽拒漢兵。
光武略地颍川,攻父城不下,屯兵巾東鄉。
馮異微行屬縣,被漢兵捉住。
當時馮異的堂兄馮孝及同郡人丁纟林、呂晏都跟從着光武,于是共同薦舉馮異,得到光武召見。
馮異說:“我一個人的作用,不足以為強弱。
有老母在城中,願意回去占據五城,以效功報德。
”光武說:“好。
”馮異回去,對苗萌說“:現在各将領都是壯士崛起,多半暴虐專橫,隻有劉将軍所到之處不虜掠。
看他的言語舉止,不是庸碌之人,可以向他歸順。
”苗萌說:“我與你死生同命,恭敬地聽從你的意見。
”光武南歸宛,更始諸将前後有十多人率部攻打父城,馮異都堅守不下;等到光武做了司隸校尉,路經父城時,馮異等即開門奉獻牛酒迎接。
光武令馮異暫為主籍,苗萌為從事。
馮異于是就推薦同邑人铫期、叔壽、段建、左隆等,光武都以他們為掾史,跟随自己到洛陽。
更始幾次想派遣光武攻取河北,諸将都以為不可。
這時左丞相曹竟的兒子曹诩為
後來過黃河北往,曹诩幫了大忙。
自從光武兄伯升被更始殺害後,光武不敢表露出悲戚之情,常獨居,不進酒肉,枕席之上常有涕泣。
馮異獨向光武叩頭寬心安慰哀情。
光武阻止道“:你不要瞎說。
”馮異因而再乘機對光武說“:天下同苦于王莽,思漢已久了。
現在更始諸将橫沖直闖暴虐平民,到哪裡搶到哪裡,百姓失望,不好擁戴誰。
現主公可不經請示而自行其事,施行恩德。
有桀纣之亂,就見到商湯武王的功勞;人饑一渴久了,容易充飽。
應當急切分遣官屬,審理釋放囚徒,撫養鳏寡,逃亡自首的免除其罪。
”暗中把與二千石長吏同一條心及不附他的列上名冊呈給光武。
等到王郎起,光武自薊縣向東南奔馳,日行夜宿,到了饒陽縣的無蒌亭。
這時天氣寒烈,部衆都饑餓疲乏,馮異獻上豆粥。
第二天一早,光武對諸将說:“昨天得到馮異豆粥,饑寒都解除。
”等到了南宮縣,遇到大風雨,光武把車引入道傍空舍,馮異抱着柴薪,鄧禹把柴薪燒燃,光武對竈烤着衣服。
馮異再進麥飯菟肩。
因而再渡過滹沱河到信都,拜馮異為偏将軍。
從而破王郎,又封為應侯。
馮異為人謙退不自誇己功,在路上與諸将相逢,常常引車避道。
進退都有标幟,軍中号為整齊。
每次駐紮休息,諸将們坐在一起論功,馮異獨隐藏樹下,軍中稱他為“大樹将軍”。
後來破了邯鄲,就更換了一部分将領,各有配屬。
軍士都說願分屬于大樹将軍,光武從此看重馮異。
另擊破鐵胫于北平,又降匈奴于林顂頓王,因跟從平定了河北。
這時更始派遣舞陰王李轶、廪丘王田立、大司馬朱鲔、白虎公陳僑,統率兵馬号稱三十萬,與河南太守武勃共守洛陽。
光武将要北征燕趙,以魏郡、河内沒有兵事,城邑完整,倉廪充實,就拜寇恂為河内太守,馮異為孟津将軍,統率二郡軍于黃河邊上,與寇恂合勢,以拒朱鲔等。
馮異就緻書李轶說“:我聽說明鏡是用來照形的,往事能用來說明今天的道理。
以前微子離開殷商而入周,項伯叛楚而歸漢,周勃迎代王而廢黜少帝,霍光尊孝宣而廢昌邑王劉賀。
他們都是畏天知命,看到了存亡的征兆,見到了廢興的事實,所以能成功于一時,垂偉業于萬世哩!假如長安還可以扶助,延期歲月,疏不間親,遠不逾近,你李轶怎麼會獨居一隅呢?現在長安壞亂,赤眉已臨近市郊,王侯們制造災難,大臣們各懷去意,朝綱法紀已經絕滅,四方分崩離析,異姓并起,所以光武不避艱苦,經營河北。
現在英俊雲集,百姓風一靡一,雖然像..、岐歸古公..父,也不足以比喻。
你李轶如果能覺悟成敗,及時确定大計,也像微子項伯一樣論功成業,轉禍為福,就在此時了。
如果等到猛将們長一驅一直一入,嚴厲的兵衆把城圍了起來,雖然悔恨,也來不及了。
”起初,李轶與光武首先結立謀約,加上相親相一愛一,等到更始即位,反而共同陷害伯升。
雖明知長安已經很危險,想投降又感到不能自安。
就回書馮異說“:我本來與光武首謀興漢事宜,結生死之約,同成敗之計。
現在我守洛陽,你鎮孟津,都據守要津,這是千載一時的機會,想成斷金之交。
惟請深達光武,願他進納我的策略,以佐國安民。
”李轶自通書後,就不再與馮異厮殺,所以馮異因此得以北攻天井關,拔上一黨一兩城,又南下河南成臯以東十三縣,和所有屯聚,都平定了,投降的有十多萬。
與武勃戰于士鄉下,大破并斬武勃,殺五千餘人,李轶又閉門不救。
馮異看到李轶守信用,就奏給光武。
光武故意宣露李轶的書信,讓朱鲔知道。
朱鲔怒,就派人把李轶刺殺了。
由此城中人心離散,多有出城投降的。
朱鲔就派遣讨難将軍蘇茂率領數萬人攻溫,朱鲔自率數萬人攻平陽縣以連綴攻馮異。
馮異派遣校尉護軍領兵,與寇恂合擊攻破蘇茂,馮異因而渡黃河擊朱鲔,朱鲔逃走;馮異追到洛陽,環城一周而回。
移送檄文呈上文書,諸将都進來祝賀,并勸光武即帝位。
光武就召馮異回到高阝邑,詢問四方動靜。
馮異說:“張..等三王反叛,更始敗亡,天下無主,社稷之憂,在大王身上。
應當聽從衆人意見,上為社稷,下為百姓。
”光武說:“我昨夜夢乘赤龍上天,醒來後,心中跳得很厲害。
”馮異于是伏地再拜恭賀說“:這是天命在你一精一神上的感應,心中跳動,是大王慎重的個一性一。
”馮異就與諸将商定上尊号的問題。
建武二年(26)春,定封馮異為陽夏侯。
馮異往擊陽翟賊嚴終、趙根,破賊。
诏馮異回家上冢祭祀,使太中大夫帶着牛酒,令二百裡以内的太守、都尉以下及宗族參與祭會。
這時赤眉、延岑暴虐擾亂三輔,郡縣大姓各