第02章
關燈
小
中
大
仁仁接過盤子，說：“我不要。
”她将盤子傳給瀚夫瑞。
“不要，應該說：‘不要了，謝謝。
’”瀚夫瑞往自己盤子裡夾了一些菜。
瀚夫瑞和顔悅色，對仁仁偏着面孔。
他跟童年的仁仁說話就這樣，帶點逗耍，十分溫存。
他說：“怎樣啦仁仁，‘不要了’，後面呢？” 人們覺得他對仁仁好是沒說的，但他的表情姿态──就如此刻，總有點不對勁。
或許隻有蘇想到，瀚夫瑞此刻的溫存是對寵物的溫存，對于一隻狗或兩隻鳥的溫存和耐心。
“噢，不要了，謝謝。
”仁仁說。
瀚夫瑞這樣糾正她，她完全無所謂，毫不覺得瀚夫瑞當衆給她難堪。
她說：“勞駕把那個盤子遞過來給我。
”她似乎把這套斯文八股做得更繁文缛節：“ManyTanksin－deed。
”莎士比亞人物似的，戲腔戲調。
你不知她是正經的，還是在耍嘴皮。
瀚夫瑞說：“九華，菜可以不要，但要接過盤子，往下傳，而且一定要說：‘不了，謝謝。
’” 九華堵了一嘴食物，難以下咽，眼睛隻瞪着一尺遠的桌面，同時點點頭。
“你來一遍：“NoThanks。
”瀚夫瑞說。
此刻恰有一盤鮮姜絲炒鱿魚絲，傳到了跟前，九華趕緊伸手去接，屁股也略從椅子上掀起。
他太急切想把動作做出點模樣，胳膊碰翻了盛白水的高腳杯。
晚江馬上救災，把自己的餐巾鋪到水漬上。
她小聲說：“沒事沒事。
” 這一來，上下文斷了。
九華把接上去的台詞和動作忘得幹乾淨淨。
瀚夫瑞說：“說呀，No，thankyou。
”他兩條眉毛各有幾根極長的，此刻乍了起來，微微打顫。
九華一聲不吱，趕緊把盤子塞給晚江。
瀚夫瑞看着九華，嫌惡出來了。
他從來沒見過這麼無望的人：既笨又自尊。
整個餐桌隻有蘇在自斟自飲，悶吃悶喝。
她很少參加這個家庭的晚餐，但剩在冰箱裡的菜從來剩不住，夜裡就給她端到地下室下酒去了。
人們大緻知道她是個文文靜靜的酒徒，隻是酗酒風度良好，酒後也不招誰不惹誰。
她本來就是個省事的人，酗酒隻讓她更加省事。
幾杯酒下去，她自己的空間便在這一桌人中建築起來，無形卻堅固的隔離把她囿于其内，瀚夫瑞和九華的沖突，以及全桌人的不安都毫不打攪她。
她在自己的空間裡吃得很好，也喝得很好。
眼圈和鼻頭通紅通紅，卻有個自得其
”她将盤子傳給瀚夫瑞。
“不要，應該說：‘不要了，謝謝。
’”瀚夫瑞往自己盤子裡夾了一些菜。
瀚夫瑞和顔悅色，對仁仁偏着面孔。
他跟童年的仁仁說話就這樣，帶點逗耍，十分溫存。
他說：“怎樣啦仁仁，‘不要了’，後面呢？” 人們覺得他對仁仁好是沒說的，但他的表情姿态──就如此刻，總有點不對勁。
或許隻有蘇想到，瀚夫瑞此刻的溫存是對寵物的溫存，對于一隻狗或兩隻鳥的溫存和耐心。
“噢，不要了，謝謝。
”仁仁說。
瀚夫瑞這樣糾正她，她完全無所謂，毫不覺得瀚夫瑞當衆給她難堪。
她說：“勞駕把那個盤子遞過來給我。
”她似乎把這套斯文八股做得更繁文缛節：“ManyTanksin－deed。
”莎士比亞人物似的，戲腔戲調。
你不知她是正經的，還是在耍嘴皮。
瀚夫瑞說：“九華，菜可以不要，但要接過盤子，往下傳，而且一定要說：‘不了，謝謝。
’” 九華堵了一嘴食物，難以下咽，眼睛隻瞪着一尺遠的桌面，同時點點頭。
“你來一遍：“NoThanks。
”瀚夫瑞說。
此刻恰有一盤鮮姜絲炒鱿魚絲，傳到了跟前，九華趕緊伸手去接，屁股也略從椅子上掀起。
他太急切想把動作做出點模樣，胳膊碰翻了盛白水的高腳杯。
晚江馬上救災，把自己的餐巾鋪到水漬上。
她小聲說：“沒事沒事。
” 這一來，上下文斷了。
九華把接上去的台詞和動作忘得幹乾淨淨。
瀚夫瑞說：“說呀，No，thankyou。
”他兩條眉毛各有幾根極長的，此刻乍了起來，微微打顫。
九華一聲不吱，趕緊把盤子塞給晚江。
瀚夫瑞看着九華，嫌惡出來了。
他從來沒見過這麼無望的人：既笨又自尊。
整個餐桌隻有蘇在自斟自飲，悶吃悶喝。
她很少參加這個家庭的晚餐，但剩在冰箱裡的菜從來剩不住，夜裡就給她端到地下室下酒去了。
人們大緻知道她是個文文靜靜的酒徒，隻是酗酒風度良好，酒後也不招誰不惹誰。
她本來就是個省事的人，酗酒隻讓她更加省事。
幾杯酒下去，她自己的空間便在這一桌人中建築起來，無形卻堅固的隔離把她囿于其内，瀚夫瑞和九華的沖突，以及全桌人的不安都毫不打攪她。
她在自己的空間裡吃得很好，也喝得很好。
眼圈和鼻頭通紅通紅，卻有個自得其
