第十一章 輝子的秘密
關燈
小
中
大
或許是由于方才一直在談論年輕時的舊事,恍惚間竟讓人覺得佐藤夫人的面容也散發出青春的活力。
夫人津津有味地喝着第二杯紅茶,意味深長地說:“我這個秘密可不得了,是輝子的獨家秘聞哦。
在中國的時候,我們跟左鄰右舍相處得都很融洽。
從我家二樓的陽台上,能看到一戶人家的廚房一角,還有一個小院子,旁邊是狹窄的石階。
有時眼神對上了,對方會向我們招手,并笑眯眯地問:‘吃飯沒啊?’他們家住的是靠裡的小樓,也有兩層,但比起佐藤府是要小多了。
朝裡的房子有兩棟,背靠着背修建,分别住着張家和白家。
這樣的人家在上海屬于中産階級,不過在那個年代大部分人經濟條件都很落後,所以那時的中産跟現在完全不是一個概念。
” 佐藤家的前院十分寬敞,後院的一排圍牆緊挨着旁邊的建築,圍牆外就是其他人家房子的後部。
站在二樓外陽台上用正常音量講話,對面人家可以聽得一清二楚。
“這兩家人家庭成員非常多,大部分人的臉我都認不熟。
當時的中國提倡人丁興旺,幾世同堂,但聽父親說這兩家是形勢所迫才選擇一大家子住一起的。
” “形勢所迫?是為了要躲避戰亂嗎?”奈美問道。
佐藤輝子點點頭:“不錯,有這方面的原因。
還有就是,農閑時不少人從鄉下來大都市謀個營生。
再加上像祖先的忌日或者過冬至之類的節慶的時候,大家會從各處趕來,回到由長子繼承的祖宅來團聚,所以上海的人口流動性很大。
張家跟白家的當家都碰巧身為長子,逢年過節家中自然熱鬧。
記得白家的親戚裡有位姑娘跟我年紀一般大,日語說得可厲害了。
我們就在那陽台上聊了不少,一問才知道她跟自家哥哥一同去日本留過學,難怪日語說得這麼好。
她說家住得不遠,明天回去了,随時可以再過來。
” 這話題扯遠了,芙美有些捺不住性子,便催促似的問:“您跟她關系很好吧?” “是啊,和她很聊得來。
倒不全是因為交流起來沒有障礙,就覺得這姑娘心眼兒好。
隻是沒想到她已為人婦了,并且先生還比她大五歲,這讓我有些吃驚。
” 佐藤輝子說這話時,想必還沒意識到那時的自己也早已到了适婚年齡,跟她年紀相仿的女性大多步入了婚姻。
況且在舊時的中國,女孩子更是早早就被許配出去。
對面那姑娘名叫白珠璃,佐藤輝子平日裡都用中文的發音喚她珠璃。
“井崎大尉失蹤快一個月時,我有一天偶然碰見了珠璃……”其實那次邂逅并非偶然。
佐藤輝子從家裡出來,白珠璃就一直偷偷跟在她身後,直到走了好一段距離,才裝作偶遇的樣子,上前去打招呼。
輝子驚訝地問:“真巧,你怎麼會在這兒?” “我在跟蹤你。
”白珠璃倒也坦然。
“為什麼?”輝子凝視着白珠璃的臉,發現她的雙眼裡閃着淚花。
“你怎麼了?”輝子輕輕抱了抱她。
白珠璃用一口标準的日語小聲回答道:“我哥哥被抓了。
” “什麼?怎麼會呢?抓哪兒去了?”佐藤輝子有些慌亂無措,完全搞不清狀況。
“被日本軍抓走了。
” “為什麼要抓他呢?” “因為井崎大尉。
” “井崎大尉?”佐藤輝子感到頗為意外,一個鄰家親戚怎麼會知道井崎大尉的名字。
雖然軍隊裡展開了大範圍搜查行動,但都是秘密進行的,并且憲兵也要求知情人三緘其口的。
“你别慌,慢慢說。
”輝子說着,放在白珠璃肩頭上的手也不由得握緊了些。
“其實當時我才更慌張呢,”輝子笑笑說,“人家來找我,肯定是都做好了準備的,要說什麼心裡有數,我勸人家别慌,不是說反了嘛。
當我從她嘴裡聽到井崎大尉的名字時,早就六神無主了。
”輝子優雅地飲盡了杯子裡最後一口紅茶。
“我再去沏一壺吧?”芙美問。
“那麻煩你了,我這故事才剛起頭呢。
”佐藤夫人趁芙美泡茶的這會兒工夫,歇了口氣。
見芙美回來了,佐藤夫人又開啟了話匣子:“想來也蠢,我居然問珠璃怎麼知道井崎大尉的。
她哥哥被日本軍抓了,井崎大尉不就是抓地下工作者的嗎,原因不是顯而易見嗎?珠璃跟在我後面,一直走到人少的林蔭道才把我叫住,為的就是掩人耳目。
她提議說假裝我們在散步,這樣講話更方便。
我們盡可能地保持平靜,緩步向前,隻是說到傷心處,她還是忍不住抽泣起來。
在林蔭道漫步時,珠璃給我講了她哥哥的故事……” “珠璃第一句話就說自己哥哥是個愛國主義者。
”佐藤夫人接着說,“對于愛國主義者,我的理解是當祖國遭遇入侵時,那些竭盡全力将外敵趕出屬于我們的疆土的人。
話是這麼說沒錯,但我怎麼也無法将這個事情與珠璃的哥哥聯系到一起。
所以聽她講完,我在那兒愣了好一會兒。
珠璃看我沒反應,繼而又表示她自己以及她的丈夫都是愛國人士,所以認識井崎大尉并不稀奇。
我當時條件反射似的問了句為什麼。
” 奈美覺得她能夠體會輝子的心情,畢竟井崎大尉差點兒就成了自己的丈夫,現下從站在對立面的愛國人士口中聽到他的名字,一時間無言以對也實屬自然。
“她問我知不知道井崎大尉是做什麼的。
這個問題讓我很犯難,我隻能告訴她,我知道井崎大尉是在軍隊裡做事,因為工作内容對外保密,我也就沒多問。
然後她說,既然如此,那便由我來告訴你吧。
說完還笑着聳了聳肩,可眼裡卻寫滿了悲傷。
珠璃解釋之前,還鋪墊了一句,‘對于日本人來說,可能隻是奉命行事而已’。
不行啊,珠璃對我說的話,我不能透露給你們。
我隻能告訴你們一點,在那個特殊時期,日本軍對抓到的地下工作者的确實施了慘絕人寰的暴行。
” 奈美點點頭,雖說自己的想象力談不上多豐富,但想想“人間地獄”大抵可以用來形容那些猙獰的畫面了吧。
“珠璃的哥哥作為殺害大尉的犯罪嫌疑人,被抓進了‘地獄’。
她哥哥叫黃亮,是不是本名,珠璃不肯透露。
在中國,女性結婚不用從夫姓,既然是珠璃的親哥哥,也應姓白才是,可見這‘黃亮’是化名。
想必是為了家人不受其牽連,才隐姓埋名的。
” “既然是隐姓埋名,那珠璃為什麼會知道她哥哥的事兒?就算知道哥哥被憲兵抓走了,那她怎麼知道這事兒跟井崎大尉有關?”奈美問。
“你這孩子心倒是細,我那會兒都還沒意識到呢。
後來想想大概因為珠璃也是地下組織的成員之一,再不然就是聽哥哥的同伴講的。
但是地下組織的情報是不能外洩的,即便是家人也要嚴格保密,所以可以斷定她也是其中一員了。
這女孩子可不一般啊!這之後她丈夫去了重慶……” 說到重慶,奈美自然而然地聯想到了王教授。
因為日軍入侵,戰區與租界被劃分開來。
為保周全,家人分離的例子不在少數。
信中的壺與盤就差不多是在此時登場的,奈美預感終于要講到正題了。
“聽說珠璃的婆婆有病在身,不宜遠行,所以珠璃才留在上海照顧的。
” 奈美一聽這話,就知道故事對上了。
珠璃肯定就是王
夫人津津有味地喝着第二杯紅茶,意味深長地說:“我這個秘密可不得了,是輝子的獨家秘聞哦。
在中國的時候,我們跟左鄰右舍相處得都很融洽。
從我家二樓的陽台上,能看到一戶人家的廚房一角,還有一個小院子,旁邊是狹窄的石階。
有時眼神對上了,對方會向我們招手,并笑眯眯地問:‘吃飯沒啊?’他們家住的是靠裡的小樓,也有兩層,但比起佐藤府是要小多了。
朝裡的房子有兩棟,背靠着背修建,分别住着張家和白家。
這樣的人家在上海屬于中産階級,不過在那個年代大部分人經濟條件都很落後,所以那時的中産跟現在完全不是一個概念。
” 佐藤家的前院十分寬敞,後院的一排圍牆緊挨着旁邊的建築,圍牆外就是其他人家房子的後部。
站在二樓外陽台上用正常音量講話,對面人家可以聽得一清二楚。
“這兩家人家庭成員非常多,大部分人的臉我都認不熟。
當時的中國提倡人丁興旺,幾世同堂,但聽父親說這兩家是形勢所迫才選擇一大家子住一起的。
” “形勢所迫?是為了要躲避戰亂嗎?”奈美問道。
佐藤輝子點點頭:“不錯,有這方面的原因。
還有就是,農閑時不少人從鄉下來大都市謀個營生。
再加上像祖先的忌日或者過冬至之類的節慶的時候,大家會從各處趕來,回到由長子繼承的祖宅來團聚,所以上海的人口流動性很大。
張家跟白家的當家都碰巧身為長子,逢年過節家中自然熱鬧。
記得白家的親戚裡有位姑娘跟我年紀一般大,日語說得可厲害了。
我們就在那陽台上聊了不少,一問才知道她跟自家哥哥一同去日本留過學,難怪日語說得這麼好。
她說家住得不遠,明天回去了,随時可以再過來。
” 這話題扯遠了,芙美有些捺不住性子,便催促似的問:“您跟她關系很好吧?” “是啊,和她很聊得來。
倒不全是因為交流起來沒有障礙,就覺得這姑娘心眼兒好。
隻是沒想到她已為人婦了,并且先生還比她大五歲,這讓我有些吃驚。
” 佐藤輝子說這話時,想必還沒意識到那時的自己也早已到了适婚年齡,跟她年紀相仿的女性大多步入了婚姻。
況且在舊時的中國,女孩子更是早早就被許配出去。
對面那姑娘名叫白珠璃,佐藤輝子平日裡都用中文的發音喚她珠璃。
“井崎大尉失蹤快一個月時,我有一天偶然碰見了珠璃……”其實那次邂逅并非偶然。
佐藤輝子從家裡出來,白珠璃就一直偷偷跟在她身後,直到走了好一段距離,才裝作偶遇的樣子,上前去打招呼。
輝子驚訝地問:“真巧,你怎麼會在這兒?” “我在跟蹤你。
”白珠璃倒也坦然。
“為什麼?”輝子凝視着白珠璃的臉,發現她的雙眼裡閃着淚花。
“你怎麼了?”輝子輕輕抱了抱她。
白珠璃用一口标準的日語小聲回答道:“我哥哥被抓了。
” “什麼?怎麼會呢?抓哪兒去了?”佐藤輝子有些慌亂無措,完全搞不清狀況。
“被日本軍抓走了。
” “為什麼要抓他呢?” “因為井崎大尉。
” “井崎大尉?”佐藤輝子感到頗為意外,一個鄰家親戚怎麼會知道井崎大尉的名字。
雖然軍隊裡展開了大範圍搜查行動,但都是秘密進行的,并且憲兵也要求知情人三緘其口的。
“你别慌,慢慢說。
”輝子說着,放在白珠璃肩頭上的手也不由得握緊了些。
“其實當時我才更慌張呢,”輝子笑笑說,“人家來找我,肯定是都做好了準備的,要說什麼心裡有數,我勸人家别慌,不是說反了嘛。
當我從她嘴裡聽到井崎大尉的名字時,早就六神無主了。
”輝子優雅地飲盡了杯子裡最後一口紅茶。
“我再去沏一壺吧?”芙美問。
“那麻煩你了,我這故事才剛起頭呢。
”佐藤夫人趁芙美泡茶的這會兒工夫,歇了口氣。
見芙美回來了,佐藤夫人又開啟了話匣子:“想來也蠢,我居然問珠璃怎麼知道井崎大尉的。
她哥哥被日本軍抓了,井崎大尉不就是抓地下工作者的嗎,原因不是顯而易見嗎?珠璃跟在我後面,一直走到人少的林蔭道才把我叫住,為的就是掩人耳目。
她提議說假裝我們在散步,這樣講話更方便。
我們盡可能地保持平靜,緩步向前,隻是說到傷心處,她還是忍不住抽泣起來。
在林蔭道漫步時,珠璃給我講了她哥哥的故事……” “珠璃第一句話就說自己哥哥是個愛國主義者。
”佐藤夫人接着說,“對于愛國主義者,我的理解是當祖國遭遇入侵時,那些竭盡全力将外敵趕出屬于我們的疆土的人。
話是這麼說沒錯,但我怎麼也無法将這個事情與珠璃的哥哥聯系到一起。
所以聽她講完,我在那兒愣了好一會兒。
珠璃看我沒反應,繼而又表示她自己以及她的丈夫都是愛國人士,所以認識井崎大尉并不稀奇。
我當時條件反射似的問了句為什麼。
” 奈美覺得她能夠體會輝子的心情,畢竟井崎大尉差點兒就成了自己的丈夫,現下從站在對立面的愛國人士口中聽到他的名字,一時間無言以對也實屬自然。
“她問我知不知道井崎大尉是做什麼的。
這個問題讓我很犯難,我隻能告訴她,我知道井崎大尉是在軍隊裡做事,因為工作内容對外保密,我也就沒多問。
然後她說,既然如此,那便由我來告訴你吧。
說完還笑着聳了聳肩,可眼裡卻寫滿了悲傷。
珠璃解釋之前,還鋪墊了一句,‘對于日本人來說,可能隻是奉命行事而已’。
不行啊,珠璃對我說的話,我不能透露給你們。
我隻能告訴你們一點,在那個特殊時期,日本軍對抓到的地下工作者的确實施了慘絕人寰的暴行。
” 奈美點點頭,雖說自己的想象力談不上多豐富,但想想“人間地獄”大抵可以用來形容那些猙獰的畫面了吧。
“珠璃的哥哥作為殺害大尉的犯罪嫌疑人,被抓進了‘地獄’。
她哥哥叫黃亮,是不是本名,珠璃不肯透露。
在中國,女性結婚不用從夫姓,既然是珠璃的親哥哥,也應姓白才是,可見這‘黃亮’是化名。
想必是為了家人不受其牽連,才隐姓埋名的。
” “既然是隐姓埋名,那珠璃為什麼會知道她哥哥的事兒?就算知道哥哥被憲兵抓走了,那她怎麼知道這事兒跟井崎大尉有關?”奈美問。
“你這孩子心倒是細,我那會兒都還沒意識到呢。
後來想想大概因為珠璃也是地下組織的成員之一,再不然就是聽哥哥的同伴講的。
但是地下組織的情報是不能外洩的,即便是家人也要嚴格保密,所以可以斷定她也是其中一員了。
這女孩子可不一般啊!這之後她丈夫去了重慶……” 說到重慶,奈美自然而然地聯想到了王教授。
因為日軍入侵,戰區與租界被劃分開來。
為保周全,家人分離的例子不在少數。
信中的壺與盤就差不多是在此時登場的,奈美預感終于要講到正題了。
“聽說珠璃的婆婆有病在身,不宜遠行,所以珠璃才留在上海照顧的。
” 奈美一聽這話,就知道故事對上了。
珠璃肯定就是王