04
關燈
小
中
大
菲奧娜正處于精力充沛的孩童與陰晴不定的青春期之間的幽谷地帶，雖然已經找到了平衡，可還是會搖搖晃晃，這不由得讓瑪克欣擦了擦鼻子，暗想這種平靜會怎麼樣突然被打破呢。
“你确定，”歐蒂斯完全開啟了紳士模式，“你不會覺得太暴力？” 菲奧娜她爸媽其實應該為這個小可人兒考慮買份心碎肇事險了，隻見她撲閃着偷用了媽媽化妝品的眼睫毛。
“你可以告訴我什麼時候不要看。
” 瑪克欣一眼認出，那是女孩子假裝什麼事都可以讓别人告訴她的慣用手段，就塞在他們面前一碗奇多健康食品，還有兩瓶無糖汽水，示意他倆好好看，然後離開了房間。
“傻蛋開始讓我不爽了。
”無禮先生嘟哝着，全副武裝的人員運輸車和直升機正向他包圍過來。
齊格學完以色列格鬥術回來，照舊是一臉青春期性焦慮的困惑。
他非常迷戀他的教練愛瑪·萊文，有傳言說她以前在摩薩德工作。
第一天上課時，他那個跟往常一樣消息過于靈通、大腦又不思考的朋友奈傑爾脫口就問：“萊文小姐，你是不是基頓[94]的女殺手呢？” “我可以說是，但這樣一來我就必須殺了你。
”她低沉的聲音中帶着嘲弄，又不失性感。
有幾個人吓得嘴都張大了。
“不是，孩子們，抱歉讓你們失望了，我隻是個分析師，在辦公室工作，1996年沙布泰·沙維特[95]離開時，我也走了。
” “她是個美人，是吧？”瑪克欣忍不住打聽。
“媽媽，她是……” 足足等了三十秒，“你不知道怎麼描述。
” 還有納夫塔利，她的男朋友，前摩薩德成員，他甚至隻需要斜眼瞟人一眼就能把她殺掉，除非這說不定隻是某個孩子步入青春期前情不自禁的幻想。
維爾瓦打來電話，說要吃過晚飯才能到。
好在菲奧娜不是個挑食的孩子，其實就沒有她不吃的東西。
瑪克欣收拾完碗碟，往兒子們的房間裡探了下頭，發現他們和菲奧娜正聚精會神地盯着屏幕，屏幕上露出一個第一人稱的射擊手，他有許多強大的武器裝備，背景是在一個看上去非常像紐約的城市裡。
“孩子們，我怎麼跟你們說暴力遊戲的？” “我們把濺血的選項關閉了，媽媽。
很好玩，看啊。
”一邊敲着鍵。
在一家有點像是費爾威[96]的商店，新鮮的商品擺在前面。
“好，注意觀察下這裡這位女士。
”她從人行道上走來，一副中産階級的模樣，打扮得很得體，“她有足夠的錢買雜貨，對吧？” “錯了，快看。
”這個女人在葡萄前面停下了腳步，葡萄在沾着露珠的晨光裡還沒有人動過，她毫無歉疚迹象地開始随便翻動，把一顆顆葡萄從根莖上摘下就吃。
接着她走到李子和油桃那裡，摸了摸其中一些，吃了幾個，又把兩三個藏到包裡等會兒吃。
然後她去漿果區吃早午飯，打開包裝袋，偷一些草莓、藍莓和樹莓，大口大口地吃，完全沒有羞恥感。
接着又去拿香蕉。
“你覺得呢，媽媽，能足足拿個百來分，是吧？” “她是個饞婆娘，不過我不覺得——” 太晚了——從屏幕邊緣的射擊手位置冒出來一把黑克勒＆科赫UMP45的槍頭，轉過來朝向這個人渣，然後伴随着低音增強的自動手槍槍聲音效，把她打飛了。
解決得幹幹淨淨。
她隻是消失了，人行道上甚至連一滴血也沒有。
“看到沒有？沒有血，實際上不暴力。
” “但偷水果，罪不至死啊。
如果是一個流浪漢呢——” “目标名單上沒有流浪漢，”菲奧娜向她保證，“沒有孩子、嬰兒、狗、老人——從來沒有。
我們其實是在對付雅皮士。
” “朱利安尼市長會說是提高生活質量的小事。
”[97]齊格補充說。
“我從沒想過，電子遊戲是臭脾氣的老年人設計的。
” “是我爸爸的合
“你确定，”歐蒂斯完全開啟了紳士模式，“你不會覺得太暴力？” 菲奧娜她爸媽其實應該為這個小可人兒考慮買份心碎肇事險了，隻見她撲閃着偷用了媽媽化妝品的眼睫毛。
“你可以告訴我什麼時候不要看。
” 瑪克欣一眼認出，那是女孩子假裝什麼事都可以讓别人告訴她的慣用手段，就塞在他們面前一碗奇多健康食品，還有兩瓶無糖汽水，示意他倆好好看，然後離開了房間。
“傻蛋開始讓我不爽了。
”無禮先生嘟哝着，全副武裝的人員運輸車和直升機正向他包圍過來。
齊格學完以色列格鬥術回來，照舊是一臉青春期性焦慮的困惑。
他非常迷戀他的教練愛瑪·萊文，有傳言說她以前在摩薩德工作。
第一天上課時，他那個跟往常一樣消息過于靈通、大腦又不思考的朋友奈傑爾脫口就問：“萊文小姐，你是不是基頓[94]的女殺手呢？” “我可以說是，但這樣一來我就必須殺了你。
”她低沉的聲音中帶着嘲弄，又不失性感。
有幾個人吓得嘴都張大了。
“不是，孩子們，抱歉讓你們失望了，我隻是個分析師，在辦公室工作，1996年沙布泰·沙維特[95]離開時，我也走了。
” “她是個美人，是吧？”瑪克欣忍不住打聽。
“媽媽，她是……” 足足等了三十秒，“你不知道怎麼描述。
” 還有納夫塔利，她的男朋友，前摩薩德成員，他甚至隻需要斜眼瞟人一眼就能把她殺掉，除非這說不定隻是某個孩子步入青春期前情不自禁的幻想。
維爾瓦打來電話，說要吃過晚飯才能到。
好在菲奧娜不是個挑食的孩子，其實就沒有她不吃的東西。
瑪克欣收拾完碗碟，往兒子們的房間裡探了下頭，發現他們和菲奧娜正聚精會神地盯着屏幕，屏幕上露出一個第一人稱的射擊手，他有許多強大的武器裝備，背景是在一個看上去非常像紐約的城市裡。
“孩子們，我怎麼跟你們說暴力遊戲的？” “我們把濺血的選項關閉了，媽媽。
很好玩，看啊。
”一邊敲着鍵。
在一家有點像是費爾威[96]的商店，新鮮的商品擺在前面。
“好，注意觀察下這裡這位女士。
”她從人行道上走來，一副中産階級的模樣，打扮得很得體，“她有足夠的錢買雜貨，對吧？” “錯了，快看。
”這個女人在葡萄前面停下了腳步，葡萄在沾着露珠的晨光裡還沒有人動過，她毫無歉疚迹象地開始随便翻動，把一顆顆葡萄從根莖上摘下就吃。
接着她走到李子和油桃那裡，摸了摸其中一些，吃了幾個，又把兩三個藏到包裡等會兒吃。
然後她去漿果區吃早午飯，打開包裝袋，偷一些草莓、藍莓和樹莓，大口大口地吃，完全沒有羞恥感。
接着又去拿香蕉。
“你覺得呢，媽媽，能足足拿個百來分，是吧？” “她是個饞婆娘，不過我不覺得——” 太晚了——從屏幕邊緣的射擊手位置冒出來一把黑克勒＆科赫UMP45的槍頭，轉過來朝向這個人渣，然後伴随着低音增強的自動手槍槍聲音效，把她打飛了。
解決得幹幹淨淨。
她隻是消失了，人行道上甚至連一滴血也沒有。
“看到沒有？沒有血，實際上不暴力。
” “但偷水果，罪不至死啊。
如果是一個流浪漢呢——” “目标名單上沒有流浪漢，”菲奧娜向她保證，“沒有孩子、嬰兒、狗、老人——從來沒有。
我們其實是在對付雅皮士。
” “朱利安尼市長會說是提高生活質量的小事。
”[97]齊格補充說。
“我從沒想過，電子遊戲是臭脾氣的老年人設計的。
” “是我爸爸的合
