20
關燈
小
中
大
在諾佐利警探一如既往的慷慨協助下，瑪克欣拿到了一張艾瑞克·傑弗裡·奧特菲爾德的身份證照片。
拿着這張照片，還有雷吉給她的艾瑞克最有可能出沒的地方的簡短清單，她在一個溽暑的八月傍晚，來到皇後區一家名叫“海狸的喜悅”的脫衣舞俱樂部。
俱樂部在長島高速公路邊的一段臨街道路旁，它的霓虹燈标志是一個淫蕩的人形海狸，戴着頂貝雷帽，朝一個搔首扭臀的脫衣女郎交替地眨着雙眼。
“你好，我是來找斯圖·戈茨的。
” “在裡面。
” 她本以為會看到某部音樂劇裡的那種化妝室，卻發現隻有一間臨時改建的女廁，裡面有幾個隔間之類的——當然，有些隔間的門上貼着亮晶晶的星星——一堆品脫酒瓶，既有可以抽的大麻煙屁股，也有爬行的蟑螂[319]，用過的面巾紙，完全看不出像文森特·明奈利[320]劇中的場景。
斯圖·戈茨坐在辦公室裡，一手夾着香煙，一手端着不知道裝了什麼的紙杯子。
要不了多久，香煙就會被掐滅到紙杯裡。
他驚訝地瞪大了雙眼好一會兒。
“你想要試鏡的話，MILF[321]夜晚是周二，到時再來吧。
” “星期二我有特百惠聚餐。
” 他色眯眯地瞄着她，若有所思。
“那麼，要是你現在願意試一試……” “我其實是在調查案子，我需要跟蹤你這裡的一位常客。
” “且慢，你是警察嗎？” “不是，更像是會計之類的。
” “好吧，你千萬别被這兒的溫馨氛圍給糊弄住了，以為我知道他們每一個人的名字。
我确實知道，不過是人人都用相同的名字？盧瑟？” “哇噢，用這種方式來稱呼你的客戶群真是别緻啊。
” “對那些失業的極客來說，在屏幕面前打飛機要比幹些接地氣的事更自在，希望我說這話沒得罪人。
抱歉我無法感同身受。
你請便，自己去看看，找套服裝，你穿多大号？2碼可以嗎？别擔心，會有适合你穿的。
” 嗨，自從2碼真的隻是2碼那會兒以來，瑪克欣就再也沒穿下過。
如今的界定大不一樣了，出于商業目的，現在的2碼能大到跟以前的16碼一般大，甚至還要更大。
好在她并沒有脫口對對方的玩笑話表示感謝，隻是聳聳肩，開始在一個靠牆的破舊衣櫥裡找衣服。
衣櫥裡塞滿了某些人概念裡的性感内衣，還有亞文化趣味的服裝——修女、女學生、戰鬥公主——還有細高跟鞋，你不得不說，它們一雙比一雙更有誘惑力，倒未必是設計師鞋品，可能更像是批發貨，是會讓足科大夫夢想開上法拉利、聘請泰格·伍茲為他私授高爾夫球課的那種鞋子。
她挑了雙熒光綠的厚底鞋，搭配鑲有亮片的緊身皮衣和長筒襪。
穿在她身上正合适，除非……“對了，戈茨先生？” “全都幹洗消毒過，親愛的，我以個人名譽保證。
”不知為何，她并不完全放心，于是沒脫自己的連褲襪，直接套上了那身誘人的行頭。
她默默地深吸幾口氣後，便踩着舞步穿過用仿造的施華洛世奇水鑽做成的簾幕，進入“海狸的喜悅”裡開足冷氣的高分貝昏暗中。
吧台邊坐着兩三個姑娘，在按揉自己的陰部，神情半恍惚地盯着遠處。
那裡貌似有根閑置的鋼管，瑪克欣就走過去，因為說來奇怪，她碰巧會跳兩三個鋼管舞的動作，多虧她時不時去健身房運動。
那家健身房遠在14街上，名字叫“肢體與鋼管”。
雖然鋼管舞已是日常健身的常見項目，但在上西區，在很多人眼裡——呃，其實是在海蒂的眼裡——它仍然是非常不體面的。
“落寞受挫的瑪克西，你為什麼不買個振動器呢，我聽說有好幾款在賣，說不定能達到你想要的效果。
” “古闆挑剔的海蒂，你為什麼不挑個晚上自己來看看呢，試着跳跳鋼管舞，沒準兒會重新發現你内心那個貪玩的姑娘。
”
拿着這張照片，還有雷吉給她的艾瑞克最有可能出沒的地方的簡短清單，她在一個溽暑的八月傍晚，來到皇後區一家名叫“海狸的喜悅”的脫衣舞俱樂部。
俱樂部在長島高速公路邊的一段臨街道路旁，它的霓虹燈标志是一個淫蕩的人形海狸，戴着頂貝雷帽，朝一個搔首扭臀的脫衣女郎交替地眨着雙眼。
“你好，我是來找斯圖·戈茨的。
” “在裡面。
” 她本以為會看到某部音樂劇裡的那種化妝室，卻發現隻有一間臨時改建的女廁，裡面有幾個隔間之類的——當然，有些隔間的門上貼着亮晶晶的星星——一堆品脫酒瓶，既有可以抽的大麻煙屁股，也有爬行的蟑螂[319]，用過的面巾紙，完全看不出像文森特·明奈利[320]劇中的場景。
斯圖·戈茨坐在辦公室裡，一手夾着香煙，一手端着不知道裝了什麼的紙杯子。
要不了多久，香煙就會被掐滅到紙杯裡。
他驚訝地瞪大了雙眼好一會兒。
“你想要試鏡的話，MILF[321]夜晚是周二，到時再來吧。
” “星期二我有特百惠聚餐。
” 他色眯眯地瞄着她，若有所思。
“那麼，要是你現在願意試一試……” “我其實是在調查案子，我需要跟蹤你這裡的一位常客。
” “且慢，你是警察嗎？” “不是，更像是會計之類的。
” “好吧，你千萬别被這兒的溫馨氛圍給糊弄住了，以為我知道他們每一個人的名字。
我确實知道，不過是人人都用相同的名字？盧瑟？” “哇噢，用這種方式來稱呼你的客戶群真是别緻啊。
” “對那些失業的極客來說，在屏幕面前打飛機要比幹些接地氣的事更自在，希望我說這話沒得罪人。
抱歉我無法感同身受。
你請便，自己去看看，找套服裝，你穿多大号？2碼可以嗎？别擔心，會有适合你穿的。
” 嗨，自從2碼真的隻是2碼那會兒以來，瑪克欣就再也沒穿下過。
如今的界定大不一樣了，出于商業目的，現在的2碼能大到跟以前的16碼一般大，甚至還要更大。
好在她并沒有脫口對對方的玩笑話表示感謝，隻是聳聳肩，開始在一個靠牆的破舊衣櫥裡找衣服。
衣櫥裡塞滿了某些人概念裡的性感内衣，還有亞文化趣味的服裝——修女、女學生、戰鬥公主——還有細高跟鞋，你不得不說，它們一雙比一雙更有誘惑力，倒未必是設計師鞋品，可能更像是批發貨，是會讓足科大夫夢想開上法拉利、聘請泰格·伍茲為他私授高爾夫球課的那種鞋子。
她挑了雙熒光綠的厚底鞋，搭配鑲有亮片的緊身皮衣和長筒襪。
穿在她身上正合适，除非……“對了，戈茨先生？” “全都幹洗消毒過，親愛的，我以個人名譽保證。
”不知為何，她并不完全放心，于是沒脫自己的連褲襪，直接套上了那身誘人的行頭。
她默默地深吸幾口氣後，便踩着舞步穿過用仿造的施華洛世奇水鑽做成的簾幕，進入“海狸的喜悅”裡開足冷氣的高分貝昏暗中。
吧台邊坐着兩三個姑娘，在按揉自己的陰部，神情半恍惚地盯着遠處。
那裡貌似有根閑置的鋼管，瑪克欣就走過去，因為說來奇怪，她碰巧會跳兩三個鋼管舞的動作，多虧她時不時去健身房運動。
那家健身房遠在14街上，名字叫“肢體與鋼管”。
雖然鋼管舞已是日常健身的常見項目，但在上西區，在很多人眼裡——呃，其實是在海蒂的眼裡——它仍然是非常不體面的。
“落寞受挫的瑪克西，你為什麼不買個振動器呢，我聽說有好幾款在賣，說不定能達到你想要的效果。
” “古闆挑剔的海蒂，你為什麼不挑個晚上自己來看看呢，試着跳跳鋼管舞，沒準兒會重新發現你内心那個貪玩的姑娘。
”
