10 阿蘭
關燈
小
中
大
忘了找我嘛。
”她說,希望他至少能皺皺眉頭,但他習慣用手指向後梳的漂亮棕發底下那張宛如少年的面孔,平靜得一如既往。
“抱歉。
”他說,揿熄高盧香煙。
她已經習慣将這種法國黑煙草的氣味與他聯系在一起,因此巴黎似乎充滿了他的氣味、他的鬼魂、他的蹤迹。
“我确信他不可能覺察到那——那件東西的問題。
你必須理解,一旦我向自己承認我們有多麼需要金錢,我就知道我必須行動。
而你,我知道,實在太理想主義了。
畫廊反正本來也會關門。
要是格納斯那件事真能如願,我們應該已經在那頭了,你會活得很開心。
非常開心。
”他重複道,從煙盒裡又抽出一根煙。
瑪麗隻能瞪着他,一方面是驚訝,另一方面又沉痛地意識到自己很願意相信他。
“說起來,”他從紅黃相間的盒子裡取出一根火柴,“我以前和警察打過交道。
我還念書那會兒。
當然是因為政治。
”他擦燃火柴,扔下火柴盒,點燃香煙。
“政治,”她忽然想放聲大笑,“我不知道你這樣的人居然能湊成一個黨派。
實在想象不出能叫什麼名字。
” “瑪麗,”他壓低聲音,每次他想表達強烈的情感就會這麼說話,“你要知道,你必須知道,我是在為你采取行動。
為我們——如果你願意的話。
你肯定知道,你能感覺到,瑪麗,感覺到我永遠不會存心傷害你,或者企圖破壞你的事業。
”擺滿東西的小桌容不下她的手包,于是她把手包壓在膝頭;她這才發現自己的指甲深深嵌入柔軟厚實的皮革。
“永遠不會傷害我……”這是她的聲音,失落而詫異的聲音,這聲音屬于孩童,她突然得到了自由,不再有需要、欲望和恐懼,她對桌子對面這張英俊的面孔隻感到厭惡,她隻能盯着他看——她和這個陌生人睡了一年,擠在莫貢塞伊街一家非常小的畫廊背後一個狹小的房間裡。
侍者把薇姿礦泉水放在她面前。
他肯定以為她的沉默代表着開始接受,面無表情等于敞開心胸。
“但你不明白的是——”她記得很清楚,這是他最喜歡的開場白,“格納斯這種人的存在,從某種意義上說,支持着藝術的延續。
支持着我們。
”他露出微笑,仿佛他在嘲笑自己,這個得意洋洋的笑容不懷好意,此刻讓她背脊發涼,“我本來以為,我能指望他具備起
”她說,希望他至少能皺皺眉頭,但他習慣用手指向後梳的漂亮棕發底下那張宛如少年的面孔,平靜得一如既往。
“抱歉。
”他說,揿熄高盧香煙。
她已經習慣将這種法國黑煙草的氣味與他聯系在一起,因此巴黎似乎充滿了他的氣味、他的鬼魂、他的蹤迹。
“我确信他不可能覺察到那——那件東西的問題。
你必須理解,一旦我向自己承認我們有多麼需要金錢,我就知道我必須行動。
而你,我知道,實在太理想主義了。
畫廊反正本來也會關門。
要是格納斯那件事真能如願,我們應該已經在那頭了,你會活得很開心。
非常開心。
”他重複道,從煙盒裡又抽出一根煙。
瑪麗隻能瞪着他,一方面是驚訝,另一方面又沉痛地意識到自己很願意相信他。
“說起來,”他從紅黃相間的盒子裡取出一根火柴,“我以前和警察打過交道。
我還念書那會兒。
當然是因為政治。
”他擦燃火柴,扔下火柴盒,點燃香煙。
“政治,”她忽然想放聲大笑,“我不知道你這樣的人居然能湊成一個黨派。
實在想象不出能叫什麼名字。
” “瑪麗,”他壓低聲音,每次他想表達強烈的情感就會這麼說話,“你要知道,你必須知道,我是在為你采取行動。
為我們——如果你願意的話。
你肯定知道,你能感覺到,瑪麗,感覺到我永遠不會存心傷害你,或者企圖破壞你的事業。
”擺滿東西的小桌容不下她的手包,于是她把手包壓在膝頭;她這才發現自己的指甲深深嵌入柔軟厚實的皮革。
“永遠不會傷害我……”這是她的聲音,失落而詫異的聲音,這聲音屬于孩童,她突然得到了自由,不再有需要、欲望和恐懼,她對桌子對面這張英俊的面孔隻感到厭惡,她隻能盯着他看——她和這個陌生人睡了一年,擠在莫貢塞伊街一家非常小的畫廊背後一個狹小的房間裡。
侍者把薇姿礦泉水放在她面前。
他肯定以為她的沉默代表着開始接受,面無表情等于敞開心胸。
“但你不明白的是——”她記得很清楚,這是他最喜歡的開場白,“格納斯這種人的存在,從某種意義上說,支持着藝術的延續。
支持着我們。
”他露出微笑,仿佛他在嘲笑自己,這個得意洋洋的笑容不懷好意,此刻讓她背脊發涼,“我本來以為,我能指望他具備起