第七章 引君入甕
關燈
小
中
大
機會洗清嫌疑吧。
” “我願意。
”奧伯裡的聲音像個老人。
他的視線從手上擡起，看着崔頓，又說了一次“我願意”，然後停下了。
“槍呢？”我問。
“在哈珀的櫃子裡。
”年輕人說。
我對出納員皺皺眉，問他：“你能去拿一下嗎？” 他馬上出去了，好像很高興離開。
“我不是故意要殺他的，”年輕人說，“我不是故意的。
” 我帶着鼓勵的意味點點頭，努力擺出嚴肅而同情的表情。
“我不是故意要殺他的，”他重複着，“雖然我帶了槍。
你說對了，我為黛娜而瘋狂——曾經是這樣。
總有幾天會特别糟糕。
威爾森拿支票去的那天就特别糟。
我滿腦子想的都是我失去了她，就因為我沒有錢，而他卻拿着五千塊錢去找她。
全是那張支票，你能理解嗎？我早就知道她和塔勒爾——你懂我的意思。
即使我知道她和威爾森有關系，如果沒有看到那張支票，我也不會做出什麼事。
我敢保證。
都是因為看到了那張支票——我知道，我會失去她就是因為我沒錢了。
“那天晚上我一直監視着她家，看見他走進去。
我很怕自己會做出什麼事來，因為那是特别糟糕的一天，我的口袋裡又有槍。
說實話，其實我什麼都不想做。
我很害怕。
除了那張支票和我為什麼會失去她，其他我都無法思考。
我知道威爾森的太太愛吃醋，這人盡皆知。
我想，如果我打電話告訴她……我不知道自己到底在想什麼。
我跑到街角的商店給她打了個電話，然後又打給塔勒爾。
我想讓他們過來。
如果我當時還能想到其他和黛娜或威爾森有關系的人，我都會給他們打電話的。
“接着我又繼續去監視黛娜的家。
威爾森太太來了，塔勒爾也來了，兩個人都待在原地盯着房子。
我很高興，有他們在，我就不用擔心自己會做出什麼事了。
過了一會兒，威爾森出來走到街上。
我看了看威爾森太太的車，以及塔勒爾藏身的門廊，但他們兩個人什麼也沒做，威爾森越走越遠。
那一刻我才明白我為什麼想讓他們過來。
我指望他們會有所行動，這樣我就不用動手了。
但他們什麼也沒做，他就要走遠了。
如果那時他們其中的一個能走過去和他說些什麼，或者跟蹤他，我也不會做出什麼事來了。
“可惜他們沒有。
我記得我把槍從口袋裡拿了出來。
眼前的一切突然變得模糊，就像我哭了似的。
也許我确實哭了。
我不記得開槍的那一刻——我是說我不記得瞄準和扣
” “我願意。
”奧伯裡的聲音像個老人。
他的視線從手上擡起，看着崔頓，又說了一次“我願意”，然後停下了。
“槍呢？”我問。
“在哈珀的櫃子裡。
”年輕人說。
我對出納員皺皺眉，問他：“你能去拿一下嗎？” 他馬上出去了，好像很高興離開。
“我不是故意要殺他的，”年輕人說，“我不是故意的。
” 我帶着鼓勵的意味點點頭，努力擺出嚴肅而同情的表情。
“我不是故意要殺他的，”他重複着，“雖然我帶了槍。
你說對了，我為黛娜而瘋狂——曾經是這樣。
總有幾天會特别糟糕。
威爾森拿支票去的那天就特别糟。
我滿腦子想的都是我失去了她，就因為我沒有錢，而他卻拿着五千塊錢去找她。
全是那張支票，你能理解嗎？我早就知道她和塔勒爾——你懂我的意思。
即使我知道她和威爾森有關系，如果沒有看到那張支票，我也不會做出什麼事。
我敢保證。
都是因為看到了那張支票——我知道，我會失去她就是因為我沒錢了。
“那天晚上我一直監視着她家，看見他走進去。
我很怕自己會做出什麼事來，因為那是特别糟糕的一天，我的口袋裡又有槍。
說實話，其實我什麼都不想做。
我很害怕。
除了那張支票和我為什麼會失去她，其他我都無法思考。
我知道威爾森的太太愛吃醋，這人盡皆知。
我想，如果我打電話告訴她……我不知道自己到底在想什麼。
我跑到街角的商店給她打了個電話，然後又打給塔勒爾。
我想讓他們過來。
如果我當時還能想到其他和黛娜或威爾森有關系的人，我都會給他們打電話的。
“接着我又繼續去監視黛娜的家。
威爾森太太來了，塔勒爾也來了，兩個人都待在原地盯着房子。
我很高興，有他們在，我就不用擔心自己會做出什麼事了。
過了一會兒，威爾森出來走到街上。
我看了看威爾森太太的車，以及塔勒爾藏身的門廊，但他們兩個人什麼也沒做，威爾森越走越遠。
那一刻我才明白我為什麼想讓他們過來。
我指望他們會有所行動，這樣我就不用動手了。
但他們什麼也沒做，他就要走遠了。
如果那時他們其中的一個能走過去和他說些什麼，或者跟蹤他，我也不會做出什麼事來了。
“可惜他們沒有。
我記得我把槍從口袋裡拿了出來。
眼前的一切突然變得模糊，就像我哭了似的。
也許我确實哭了。
我不記得開槍的那一刻——我是說我不記得瞄準和扣
